Sta znaci na Srpskom BARA - prevod na Српском

• bara
• бара
• баре

Примери коришћења Bara на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is Bara territory.
To je samo teritorija.

You first, Copa, then Bara.
Prvo ti, Kopa, a onda Bara.

Bara that is the language that the Irunmole understand and obey.
Samo taj jezik oni DOBRO razumiju i postuju.

They're like something out of a film with Theda Bara.
Kao iz filmova sa Tedom Bara.

Dr. Bara's away and this is a matter of life and death, Contessa.
Dr. Bara je odsutan a ovo je pitanje života ili smrti, Grofice.

Daca Well, I think they really got bara.
Даца нешто мења на боље, мислим да некако дали бара.

Of Theda Bara‘s forty films, for instance, only six are now known to exist.
Од четрдесет филмова Теда Бара, данас их постоји само шест.

It must have been created by the old rulers of Bara Magna.
Sigurno su ga stvorili stari vladari Bara Magne.

Carska bara is a special nature reserve in the area between the Tisa and the Begej rivers.
Carska bara je specijalni rezervat prirode u međurečju Tise i Begeja.

Daca something changes for the better, I think they kind of given in bara.
Даца без неких промена на боље, ја мисле некако дат у бара.

On 8 March 2007 he left Bara district to again find a quieter place to meditate.
Marta 2007. napustio je Bara okrug da bi ponovo pronašao mirno mesto za meditaciju.

Each chamber contains elements that were once plentiful on the surface of Bara Magna.
Svaka odaja sadrži elemente kojih je nekada bilo puno na površini Bara Magne.

Klisa, Slana bara and Vidovdan settlement are not provinces, they are a part of Novi Sad," he said.
Klisa, Slana bara i Vidovdansko nasеljе nisu provincija vеć dеo Novog Sada", rеkao jе on.

Today, the palace regained its old attractiveness, while Carska Bara has never lost it.
Данас, дворац је повратио стару привлачност, а Царска бара је никада није ни губила.

Marinkova Bara originates from the 1920s and 1930s when the small village was the eastern suburb of Belgrade.
Маринкова бара потиче из 1920-их и 1930-их, када је мало село било у источном предграђу Београда.

Later, monarchs came here to hunt and enjoy parties, thus the name Carska Bara(Imperial Swamp).
И доцније су у лов и на забаве долазиле крунисане главе, па отуд име Царској бари.

In Belo Blato there is an ethno household"Eco-ethno complex Carska bara- Belo Blato" and a farmhouse"Lujza", an agricultural farm known in the field of rural tourism and gastronomy.
У Белом Блату, налазе се етно домаћинство" Еко- етно комплекс Царска бара- Бело Блато" и салаш" Мала Лујза", пољопривредно газдинство познато у домену сеоског туризма и гастрономије.

The trail begins from the Djerdap state road 35 at a place called Pecka bara at 89 m above sea level.
Стаза креће са Ђердапске магистрале на месту званом Пецка бара, на 89м надморске висине.

Here for the third time a creative act(bara) occurred in the full sense, for man has in his nature something which had not been created in nature before, namely spirit, which distinguished him from all other beings.
Овде се по трећи пут извршава у пуном смислу стваралачки акт( бара), јер човек у свом бићу опет има нешто такво, чега није било у пре њега створеној природи- наиме дух, који га разликује од свих других бића.

There are also the Great Bačka Canal, granges, protected area”Beljanska bara”, a series of cultural and tourist events.
Ту су и Велики бачки канал, салаши, заштићено подручје„ Бељанска бара”, низ културних и туристичких манифестација.

Although they found the majority asleep, some had already known they would be taken away, probably because news about the raids carried out the previous day in neighbouring areas had spread over Marinkova bara too.
Иако су већину затекли док су још спавали, неки су већ знали да ће бити одведени, вероватно зато што су се вести о рацијама извршеним претходног дана у суседним крајевима прошириле и по Маринковој бари.

Today is a big day for Android… 500 million devices activated globally, over 1.3 million added every single day,” Hugo Bara, Google Android's director of product management, said in a Google+ post.
Danas je veliki dan za Android… 500 miliona uređaja je aktivirano širom sveta i preko 1, 3 miliona novih svakog dana“, rekao je Hugo Bara, iz Googlea.

Here for the third time there occurred in the fullest sense a creative act(“bara”), for man in his essence again has something that did not exist in the nature created before him, and that is the spirit, which distinguishes him from all other creatures.
Овде се по трећи пут извршава у пуном смислу стваралачки акт( бара), јер човек у свом бићу опет има нешто такво, чега није било у пре њега створеној природи- наиме дух, који га разликује од свих других бића.

An English translation of the Sharaf-Nama by Henry Wilberforce-Clarke was published in 1881 under the title Sikandar Nama e Bara and is available online.
Енглески превод Шараф-наме је објављен 1881. године под називом„ Sikandar Nama e Bara“ и доступан је на интернету.

On the third day, a trip to the nearby protected location“Carska bara” was held for all participants, located in the immediate vicinity of Tamiš, where a boat ride was organized and a tour of over 230 bird species and 300 species of plants.
Drugog dana je za sve polaznike bio organizovan izlet na obližnjem zaštićenom lokalitetu„ Carska bara“ koji se nalazi u neposrednoj blizini Tamiša, gde je bila organizovana vožnja turističkim brodom i razgledanje preko 230 vrsta ptica i 300 vrsta biljaka.

Today is a big day for Android… 500 million devices activated globally, and over 1.3 million added every single day,” said Hugo Bara, Android's director of product management.
Danas je veliki dan za Android… 500 miliona uređaja je aktivirano širom sveta i preko 1, 3 miliona novih svakog dana“, rekao je Hugo Bara, iz Googlea.

Between the Begej and the Tisa, between Carska bara and fish pond”Ečka”, cowering at the foot of the embankment, several meters below the lake water level, this village has for decades lived almost exclusively from reed. About 1,500 inhabitants and about fifteen ethnicities are being educated in three languages.
Између Бегеја и Тисе, између Царске баре и рибњака„ Ечка”, шћућурено подно насипа, неколико метара ниже од нивоа воде у језеру, ово село деценијама живи готово искључиво од трске. Око 1. 500 житеља, петнаестак националности, школује се на три језика.

In the 2010s, the youngest generation took over the business, Suhaib al Šukeir(b.1982) and his brothers Bara and Musab, sons of Seija, who died, and Ahmad, who returned to Damascus.[ 1][ 2][ 3][ 4].
Током 2010-их посао је преузела најмлађа генерација, Сухаиб ал Шукеир( рођен 1982) и браћа Бара и Мусаб, синови преминуле Сеије, и Ахмад који се вратио у Дамаск.[ 1][ 2][ 3][ 4].

Thus was created a“creature that hath life,” and there was introduced a creation that had not existed in primordial matter, and in fact for the second time the writer of Genesis uses here the verb“bara”- to create out of nothing.
Тада се саздавала" душа жива", уводило се нешто такво, чега није било у постојећој првобитној материји, и заиста, писац Постања овде, по други пут, употребљава глагол бара- стварати из ничега.

Direct beneficiaries were managers of Đerdap, Obedska bara, Palić-Ludaš, Zasavica and Gradac. Project Spacial Area: Đerdap, Obedska bara, Palić-Ludaš, Zasavica and Gradac. Funding Sources: Government of the Republic of Serbia- European integration office(661.400,00 RSD)Share this article on.
Direktna grupa korisnika su upravljači 5 pilot područja: Đerdap, Obedska bara, Palić-Ludaš, Zasavica i GradacLokacija obuhvaćena projektom: Đerdap, Obedska bara, Palić-Ludaš, Zasavica i Gradac. Izvori finansiranja: Vlada Republike Srbije, Kancelarija za evropske integracije( 661. 400, 00 динара) Podeli ovaj članak na.