Sta znaci na Srpskom BARACK OBAMA SAID - prevod na Српском

• barak obama izjavio je
• barak obama je rekao
• барак обама изјавио је

Примери коришћења Barack obama said на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what Barack Obama said.
To je rekao Barak Obama.

Barack Obama said, before he was inaugurated.
Barak Obama je rekao pre nego što je inaugurisan.

This is what Barack Obama said.
To je rekao Barak Obama.

President Barack Obama said the shooting was a"tragedy for our entire country".
Predsednik Barak Obama je rekao da je napad„ tragedija za celu zemlju“.

That is what Barack Obama said.
To je rekao Barak Obama.

President Barack Obama said the United States has not overcome its history of racism.
Predsednik Barak Obama je izjavio da Sjedinjene Države nisu prevazišle istoriju rasizma.

That was what Barack Obama said.
To je rekao Barak Obama.

US President Barack Obama said he was deeply concerned about reports of violence in Bahrain, Libya and Yemen.
Predsednik Barak Obama izjavio je da je duboko zabrinut zbog izveštaja o nasilju u Bahreinu, Libiji i Jemenu.

WASHINGTON(Sputnik)- The conflict in Ukraine can be solved peacefully only if country's territorial integrity and sovereignty is ensured, US President Barack Obama said Sunday.
Сукоб у Украјини може да се реши мирним путем само ако се обезбеди територијални интегритет и суверенитет тe земље“, амерички председник Барак Обама изјавио је у недељу.

President Barack Obama said that.
Predsednik Barak Obama je to rekao.

Barack Obama said, before he was inaugurated,"We must ask not just'Is it profitable?' but'Is it right?'" And when professions are demoralized, everyone in them becomes dependent on-- addicted to-- incentives and they stop asking"Is it right?".
Barak Obama je rekao pre nego što je inaugurisan:„ Moramo se zapitati ne samo da li je nešto isplativo, već i da li je ispravno.“ A kada su profesije demoralisane, svi u njima postaju zavisni od olakšica i prestaju da se pitaju da li je to ispravno.

In announcing the mission during a visit to Brazil, US President Barack Obama said he was reluctant to resort to force but was convinced it was necessary to save the lives of civilians.
У најави мисије током посете Бразилу, председник Барак Обама рекао је да је нерадо прибегао сили, али је уверен да је неопходно да се спасу животи цивила.

President Barack Obama said the day is a chance to“renew America's commitment” to environmental protection, and to ensure that American leadership“will continue to be pivotal” in confronting global environmental challenges.
Predsednik Barak Obama izjavio je u specijalnom saopštenju da je ovaj dan šansa da se obnovi obećanje Amerike da će zaštiti prirodu i da se osigura da će Američko vođstvo nastaviti da igra ključnu ulogu u suočavanju sa globalnim izazovima u pogledu očuvanja okoline.

In a video message, US President Barack Obama said he would always remember the images of people tearing down the barrier.
U video poruci, američki predsednik Barak Obama rekao je da će se uvek sećati prizora ljudi kako ruše zid.

President Barack Obama said Friday he is committed to a comprehensive immigration overhaul that includes a way for illegal immigrants to become U.S. citizens.
Predsednik Barak Obama izjavio je danas da želi da sprovede sveobuhvatnu reformu imigracionih propisa koja bi podrazumevala davanje prilike ilegalnim imigrantima da postanu američki državljani.

Several times during his successful presidential campaign, Barack Obama said he intended to recognise the killing of 1.5 million Armenian civilians by Ottoman Turks in 1915-1917 as genocide.
Nekoliko puta tokom svoje uspešne predsedničke kampanje Barak Obama je rekao da namerava da prizna ubistvo 1, 5 miliona jermenskih civila od strane otomanskih Turaka 1915-1917 kao genocid.

President Barack Obama said Saturday that ratifying the treaty is a"national security imperative" that cannot be delayed.
Predsednik Barak Obama je juče izjavio da je ratifikovanje sporazuma„ imperativ nacionalne bezbednosti“ koji ne sme da se odlaže.

President Barack Obama said he was“deeply concerned”.
Predsednik Barak Obama je danas izjavio da je„ duboko zabrinut“ zbog.

President Barack Obama said Israel has the right to protect itself from terrorist organizations such as Hezbollah.
Predsednik Barak Obama je juče rekao da se Izrael opravdano brani od pošiljki usavršenog oružja terorističkim organizacijama kao što je Hezbolah.

At the same time the current US President Barack Obama said that the results"objectively reflect the will of the people", and this recount, caused by distrust to the electoral process, discredits the country.
Истовремено је актуелни амерички Председник Барак Обама изјавио је да резултати" објективно одражавају вољу народа", и ово бројање, изазвано неповерењем у изборни процес, дискредитује земљу.

US President Barack Obama said the conflict in Ukraine can be solved peacefully only if country's territorial integrity and sovereignty is ensured.
Амерички председник Барак Обама изјавио је да сукоб у Украјини може да се реши мирним путем само ако се обезбеди територијални интегритет и суверенитет земље.

At the start of the meeting on Thursday, US President Barack Obama said that the most important aspect of the talks was tackling the two-year-old Eurozone debt crisis that is threatening to push the global economy into recession.
Na početku sastanka u četvrtak, američki predsednik Barak Obama rekao je da je najvažniji aspekt razgovora bilo razmatranje dvogodišnje krize duga u evrozoni koja preti da gurne globalnu ekonomiju u recesiju.

US President Barack Obama said the plan could mark"a turning point in our pursuit of global economic recovery".
Američki predsednik Barak Obama rekao je da bi plan mogao da bude" prekretnica u našoj težnji za globalnim oporavkom".

US President Barack Obama said a"historic understanding" had been reached with Iran.
Амерички председник Барак Обама изјавио је постигнуто" историјско разумевање" са Ираном.

PARIS- U.S. President Barack Obama said in Paris on Tuesday that climate change is an“economic and security imperative” that must be tackled now.
Američki predsednik Barak Obama izjavio je da je suzbijanje efekata klimatskih promena“ ekonomski i bezbednosni imperativ sa kojim se sada treba suočiti”.

In Washington, President Barack Obama said the Greek financial crisis is"an issue of substantial concern," but more for Europe than the United States.
U Vašingtonu, predsednik Barak Obama izjavio je da je grčka finansija kriza bolno pitanje za Grke i razlog za značajnu zabrinutost, ali više za Evropu nego SAD.

United States President Barack Obama said the Washington is worried China is using its“sheer size and muscle” to bully smaller countries in the South China Sea.
Овај коментар је дат након што је председник САД-а Барак Обама рекао да је Вашингтон забринут због тога што Кина коришћењем своје величине и силе шиканира мање државе на Јужном кинеском мору.

SEOUL- US President Barack Obama said on Sunday there was still time to resolve the Iranian nuclear standoff through diplomacy but that the window for such a solution was closing.
Američki predsednik Barak Obama rekao je u nedelju da još ima vremena da pitanje iranskog nuklearnog naoružanja bude rešeno diplomatskim putem, ali da se prozor za takvo rešenje zatvara.

President Barack Obama said policies adopted by the G-20 could add 100 million jobs for women over the next decade and stiffen regulation of global corporations.
Predsednik Barak Obama je rekao da je politika koju je usvojila grupa G-20 dodaje tokom naredne decenije još 100 miliona radnih mesta za žene i pooštrava regulative za globalne korporacije.

Democratic presidential contender Barack Obama said Wednesday he would be willing to send U.S. troops into Pakistan to hunt down terrorists without permission from the government of President Pervez Musharraf.
Demokratski predsednički pretendent Barak Obama izjavio da bi bio spreman da uputi američke trupe u Pakistan, u potrazi za teroristima, bez dozvole vlade predsednika Perveza Mušarafa.