Примери коришћења Barrels of oil per day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is intended to produce 100,000 barrels of oil per day.
Намера је да се производи до 100. 000 барела нафте дневно.The country also produces 1.48 million barrels of oil per day and is a member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
Та земља такође производи 1, 48 милиона барела нафте дневно и члан је Организације земаља извозница Saudi Arabia produces around 10 million barrels of oil per day.
The company produces over 1 million barrels of oil per day and has expanded into many industries including finance, chemicals, plastics, fertilizers, and paper products.
Компанија производи преко милион барела нафте дневно и проширио се у многе индустрије, укључујући финансије, хемикалије, пластику, ђубрива и производе од папира.The world currently uses about 85 million barrels of oil per day.
U svetu se trenutno proizvodi oko 85 miliona barela nafte dnevno.Shell produces 2.3 million barrels of oil per day and 200 million cubic meters of gas daily, and its 40,000 gas stations daily serve over 20 million customers.
Shell dnevno proizvodi 2, 3 miliona barela nafte i 200 miliona kubnih metara gasa, a na svojih 40 000 benzinskih stanica It is expected to have a capacity of 750,000 barrels of oil per day.
Očekuje se da će imati kapacitet od 750. 000 barela nafte dnevno.By 2008, Bankers hopes to be at 10,000 barrels of oil per day, operating an additional 130 wells annually.
Bankers se nada da će do 2008. godine biti na 10. 000 barela nafte dnevno i voditi još 130 bušotina godišnje.As a result of synergies between the field and the upgrades,the Patos-Marinza field could do as much as 40,000[barrels of oil per day]", Agolli says.
Kao rezultat zajedničkog dejstva polja i modernizacije,naftno polje Patos-Marinza moglo bi da proizvodi čak 40. 000[ barela nafte dnevno]", kaže Agoli.At the time, production there had fallen to 600 barrels of oil per day, but has since grown nearly tenfold.
U to vreme proizvodnja na polju pala je na 600 barela nafte dnevno, ali je posle toga skočila skoro deset puta.Venezuelan Energy Minister Eulogio del Pino said that the production may be limited to the level of August,it will remove an extra million barrels of oil per day from the market.….
Министар енергетике Венецуеле Еулохио дел Пино сматра да производња It is projected to carry eight hundred thousand barrels of oil per day from the tar sands in Canada to refineries in Texas.
Naftovod je trebalo da prenosi 800 hiljada barela sirove nafte dnevno od nalazišta peščanog katrana u Kanadi do rafinerija u Teksasu.Earlier this year, Abu Dhabi and an Indian consortium led by the Oil and Natural Gas Corporation(ONGC) signed a 10 per cent offshore concession agreement giving Indian companies an opportunity to develop Abu Dhabi's lucrative offshore oilfields,which produce about 1.4 million barrels of oil per day.
Раније ове године Национална нафтна компанија УАЕ( Аднок) и индијски конзорцијум на челу са Корпорацијом за This pipeline can supply up to 1.25 million barrels of oil per day, the source said.
Kroz taj naftovod može da prođe 1, 25 miliona barela nafte dnevno, naglasio je izvor.Since 2004, between 300 and 700 barrels of oil per day have been leaking from the site of an oil-production platform 12 miles off the Louisiana coast which sank in the aftermath of Hurricane Ivan.
Од 2004., између 300 и 700 барела нафте дневно цури са места платформе за производњу This pipeline can supply up to 1.25 million barrels of oil per day, the source said.
Кроз тај нафтовод може да прође 1, 25 милиона барела нафте дневно, нагласио је извор.In 2016, approximately 40 million barrels of oil per day-- equivalent to just under half of the world's total oil supply-- traveled through Indian Ocean entry and exit points, including the Straits of Hormuz, Malacca and Bab el-Mandeb.
У 2016. години, у просеку 40 милиона барела са нафтом на дневном нивоу, што је једнако половини укупног удела The Canadian firm Bankers Petroleum is currently pumping over 2,900 barrels of oil per day at a site in Albania.
Kanadska firma Bankers Petroleum u ovom trenutku ispumpava 2900 barela nafte dnevno iz jednog polja u Albaniji.As of April, the company was pumping over 2,900 barrels of oil per day at the Patos Marinza field in Albania-- Europe's largest onshore heavy oil field, according to Financial Insights.
Even in the most prosperous years in the early 2000s,Syria was producing a little more than 520,000 barrels of oil per day, slightly more than 0.6 percent of world production.
Она је чак и у најсрећнијим годинама, почетком 2000-их,производила тек нешто више од 520 хиљада барела нафте дневно, што је мало изнад 0, 6% количине светске производње The overall capacity of the pipeline is estimated at about 1.25 mln barrels of oil per day, which equates to nearly half of Iran's pre-sanctions crude oil exports, although it is at least 10 times less than the overall volume of crude currently transported through the Strait of Hormuz.
Укупни капацитет нафтовода процењује се на око 1, 25 милиона барела нафте дневно, што је готово половина иранског извоза After 19 years Russia will lose badly in production,if not the entire ten million barrels of oil per day,» said the Prince in an interview with Bloomberg.
Кроз 19 година, Русија ће много даизгуби у производњи, ако не и свих десет милиона барела нафте дневно“, обећао је принц у интервјуу„ Блумбергу“.After 19 years Russia will lose badly in production,if not the entire ten million barrels of oil per day,» said the Prince in an interview with Bloomberg.
Kroz 19 godina, Rusija će mnogo daizgubi u proizvodnji, ako ne i svih deset miliona barela nafte dnevno“, obećao je princ u intervjuu„ Blumbergu“.Iran, which has the world's fourth-biggest oil reserves,produces some 3.8 million barrels of oil per day, 70% of which goes to China and other Asian countries, and 20% to Europe.
Iranski ministar je rekao da Iran nema nameru damenja sadašnji nivo svog izvoza od 3, 8 milijardi barela nafte dnevno, Similarly, after much delay, Iran and Russia are moving toward the implementation of their swap arrangement whereby Iran is expected to supply from next month 100,000 barrels of oil per day to Russia and in return, Russia will be exporting to Iran goods worth $45 billion annually.
Слично томе, након много одгађања, Иран и Русија се померају ка имплементацији свап аранжмана по којем се од Ирана очекује да од следећег месеца Русију снадбева са 100. 000 барела нафте дневно, док ће Русија заузврат извозити у Иран робу у вредности од 45 милијарди долара годишње.The acquisition will build a new core area, Russia,in our upstream portfolio adding 100,000 boe/d(barrels of oil equivalent per day) to OMV's production," OMV CEO Rainer Seele said.
Akvizicija će stvoriti novo temeljno područje,Rusiju, u našem upstream portfelju, dodajući ekvivalent od 100. 000 barela nafte dnevno, rekao je glavni operativan OMV-a Rainer Seele.While Delhi caved to the pressure, Indian officials have expressed a desire toresume the previous arrangement, buying 300,000 barrels of Iranian oil per day.
Док се Њу Делхи повиновао притиску, индијски званичници изразили су жељу данаставе претходни аранжман купујући 300. 000 барела иранске нафте дневно.Back in the 1970's and early 1980's,Iran was producing about 6 million barrels of crude oil per day.
