Примери коришћења Based on age на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Discrimination based on age.
Дискриминација на основу старости.Dosage based on age, medical condition, and response to treatment.
Дозирање на основу старости, здравственог стања и реакције No discrimination based on age!
Diskriminacija po osnovu godina ne postoji!Treatment is prescribed based on age, symptoms of the disease and individual characteristics of the body.
Третман је прописан на основу старости, симптома и индивидуалних карактеристика организма.Other medicines are given based on age.
Лекови се бирају на основу старости.Discrimination based on age… called ageism.
Дискриминација на основу старосне доби зове се„ ејџизам”( ageism).Cystic children prescribed based on age.
Цистична деца прописана према старости.He doesn't choose them based on age or gender or where they're from.
Nije ih birao prema godinama How to calculate BMI for women based on age?
Како израчунати БМИ за жене на основу старости?The years vary based on age, but according to the SSA, no one needs to work more than 10 years to be eligible.
Године варирају у зависности од старости, али према ССА, нико не треба да ради више The table of calculation of the ideal weight based on age.
Табела израчуна идеалне тежине на основу старости.Normal values are based on age and gender.
Нормални показатељи зависе од старости и пола.It is possible to allocate peculiar"groups of risk", based on age.
Могуће је издвојити посебне" ризичне групе", засноване на старости.In medical scenarios,dosages are carefully determined based on age of the patient, treatment goals, and dosage based on weight or a generalized non-weight based starting point.
U medicinskom scenarija,дозе су пажљиво утврђује на основу старости пацијента, ciljevi лечења, и дозирање What activities can you suggest based on age groups?
Које активности можете предложити на основу добних група?Individuals may also be victims of unlawful discrimination based on age.
Чак би те неко могао оптужити за дискриминацију по основу старости.In a written ruling, however,the court said that the Dutch law allowed rights and obligations based on age"If the request were made by Mr. Ratelband, those age requirements would be meaningless.".
Sud je upisanoj presudi naveo da holandski zakon odredjuje prava i obaveze zasnovane na starosnom dobu" kao što je pravo glasa i obaveza pohadjanja škole", dodajući da bi prihvatanjem Ratelbandovog zahteva" uslovi o starosti bili besmisleni".Recent coverage of New York Fashion Week praised its historic diversity, but further investigation demonstrates that diversity on the runway still only goes so far,often excluding body types that aren't seen as commercially beautiful based on age or weight.
Недавно покривање Њујоршке недеље моде похвалила је своју историјску разноликост, али даља истрага показује да разноликост In children, dosage is also based on age and weight.
Код деце, доза се такође заснива на старости и тежини.That's because there's no way to make an accurate prediction about the success of a relationship based on age alone, says O'Reilly.
То But scientists had not previously evaluated longevity based on age at first childbirth, Shadyab said.
Али научници раније нису процијенили дуговечност у доби од првог порођаја, рекла је Схадиаб.Therefore, we cut your work in half by filtering out over 30% of our leads based on age and work status.
Стога, цут смо свој рад It can be difficult to bring a claim based on age discrimination.
Чак би те неко могао оптужити за дискриминацију по основу старости.Social Security also offers disability benefits not based on age, but on disability.
Социјално осигурање такође нуди инвалиднине које нису засноване на старости, већ With over one billion users,you can select the audience you want based on age, gender, location, interests, and more.
Са преко милијарду корисника, можете даизаберете жељену публику на основу узраста, пола, локације, интересовања и још много тога.Whether you're targeting sports fans, music lovers, or anyone else,you can choose your audience based on age, gender, location, interests, and more.
Без обзира But in a written ruling, the court said Dutch law assigns rights and obligations based on age"such as the right to vote and the duty to attend school.
U pisanom obrazloženju, sud je danas obrazložio da holandsko pravo dodeljuje prava i obaveze koje proističu iz starosti osobe“ kao što su pravo glasa i obaveza pohađanja škole”.Exogenous or outside of the body introduction of testosterone into the body when levels are already adequate based on age can trigger the testes to stop manufacturing testosterone.
Егзогени или изван увођења тела тестостерона у телу када су нивои већ адекватни на основу старости могу да покрену тестиса да заустави производњу тестостерона.In the written ruling,the court further stated that the Dutch law assigns rights and obligations based on age,“such as the right to vote and the duty to attend school.
U pisanom obrazloženju,sud je danas obrazložio da holandsko pravo dodeljuje prava i obaveze koje proističu iz starosti osobe“ kao što su pravo glasa i obaveza pohađanja škole”.The court said in a written ruling on Monday that Dutch law assigned rights and obligations based on age“such as the right to vote and the duty to attend school.
U pisanom obrazloženju, sud je danas obrazložio da holandsko pravo dodeljuje prava i obaveze koje proističu iz starosti osobe“ kao što su pravo glasa i obaveza pohađanja škole”.
