Примери коришћења Battle creek на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's Battle Creek.
Ово је Баттле Цреек.There's no law schools… in Battle Creek.
Нема правних факултета у Баттле Црееку.Battle Creek, it's not exactly a posting that FBI agents fantasize about.
Баттле Цреек баш и није служба о којој сањају агенти ФБИ-а.Did you ever hear of Battle Creek Texas?
Jeste li ikada culi za Battle Creek Teksasu?There are 103 other cornflakes… presently being manufactured here in Battle Creek.
Postoji 103 vrste pahuljica, koje se trenutno proizvode ovde u Betl Kriku.More breakfast cereal is made in Battle Creek, Michigan than in any other city worldwide.
Више житарица за доручак се производи у Баттле Црееку у Мичигану него у било ком другом граду широм света.There should be a state police post in Battle Creek.
Ima policijska stanica u Betl Kriku.More breakfast cereal is made in Battle Creek, Michigan than in any other city in the world.
Више житарица за доручак се производи у Баттле Црееку у Мичигану него у било ком другом граду широм света.The first sanitarium in America outside Battle Creek.
Prvi Sanitarium u Americi van Battle Creek.The publishing work that has been carried on in Battle Creek should for the present be carried on near Washington.
Izdavačko delo koje je do sada obavljano u Batl Kriku treba da se nastavi u blizini Vašingtona.And that was the killer you will enter into the Battle Creek brawl.
I to je ubojica ulazite u Battle Creek tucnjavi.And, yes, Battle Creek is probably a demotion and, yes, that probably means that someone doesn't like me, but I don't ask those questions anymore.
Да, Баттле Цреек је вјеројатно назадовање и нетко ме очито не воли, али више не постављам питања.Did two million people move to Battle Creek this morning?
Зар се два милијуна људи уселило у Баттле Цреек?Her funeral and burial in Battle Creek, Michigan had the largest attendance ever seen in the town, a testament to a true American treasure.
Њена сахрана и сахрана у Баттле Црееку у Мичигену имали су највеће присуство икада забележене у граду, доказ о правом америчком благу.I was born here andhave continued to call Battle Creek home.
Počela sam dagledam i nastaviću battle creek.The sickness that has visited many families in Battle Creek need not have been, if they had followed the light God has given them.
Bolesti koje su pohodile mnoge porodice u Batl Kriku nije trebalo da se pojave, da su sledili svetlost koju im je Bog dao.Jerry, you're a guy who's new to this Battle Creek Brawl.
Jerry, ti si covjek koji je novo na ovaj Battle Creek svada.Between Kellogg and Post,at the turn of the 20th century, Battle Creek became a battle ground for two companies that would come to define the world of breakfast cereal.
Између Келлогг-а и Поста,на прелом 20. вијека, Баттле Цреек постао је борбена тла за двије компаније које би дошле да дефинишу свет житарица за доручак.But I wanted to help the work and institutions at Battle Creek.
Ali sam želeo da pomognem rad i organizacije u Batl Kriku.Now you can see andunderstand why I feel no duty to go to Battle Creek for the purpose of shouldering the responsibilities of the General Conference.
Sada možeš videti irazumeti zašto ja ne osećam obavezu da idem u Batl Krik sa ciljem da preuzmem obavaze na Generalnoj Konferenciji.Ms. Stahl, I urge you to bring your 60 Minutes crew to Battle Creek.
Гђо Стахл, молим вас, доведите своју ТВ-екипу у Баттле Цреек.Kellogg became president of an Adventist sanitarium in Battle Creek, Michigan at the turn of the century and used his patients as guinea pigs to test his dietary theories.
Келлогг је постао председник адвентистичког санитаријума у Баттле Црееку у Мичигену на прелому вијека и користио је своје пацијенте као заморце да би тестирали своје теорије у исхрани.In 1874 the church founded its first college in Battle Creek, Michigan.
У 1874. црква основала свој први колеџ у Баттле Цреек, Мицхиган.In 1866, Ellen White created the Western Health Reform Institute in Battle Creek, Michigan, where she paired up with John Harvey Kellogg to come up with a way to make cereal more widely available.
Године 1866, Еллен Вхите је створила Западни институт за реформу здравства у Баттле Црееку у Мичигену, где је упарила са Јохном Харвеиом Келлоггом како би дошла до начина на који би житарице постале доступне.Delegates to the 1901 General Conference Session held in Battle Creek.
Delegati su se smejali na prvom poslovnom zasedanju Prolećnog sastanka u Batl Kriku.Sure the Lord will let us know that it is time for us to move to Battle Creek, instead of teaching you our duty."….
Sigurna sam da će nam Gospod otkriti da je vreme da pređemo u Batl Krik, umesto da tebi govori šta je naša dužnost!«….Kellogg thought so highly of his new product that he served it to the residents of his religious healthy-living sanctuary, andsomewhat infamous, Battle Creek Sanitarium.
Келлогг је тако високо ценио свој нови производ који је служио становницима његовог религиозног здравог живог светитеља, идонекле злогласног Баттле Цреек Санитариума.Russ helps Font investigate when he is certain one of the FBI's most wanted fugitives is hiding in Battle Creek, even though Milt insists that the man died months earlier.
Ras pomaže Fontu da istraži predosećaj da se jedan od najtraženijih begunaca koje Ef-Bi-Aj traži krije u Betl Kriku, iako Milt vrdi da je taj čovek umro pre nekoliko meseci.When our work here is completed we are sure the Lord will let us know that it is time for us to move to Battle Creek, instead of teaching you our duty….
Kada ovde budemo završili svoje delo, sigurna sam da će nam Gospod otkriti da je vreme da pređemo u Batl Krik, umesto da tebi govori šta je naša dužnost!«….The Kellogg cereal company was formed after the Kellogg brothers developed their toasted corn flakes to feed to the guests at their Battle Creek Sanitarium Health Resort.
Келлогг компанија за житарице формирана је након што су браћа Келлогг развили своје опечене кукурузне љуспице да би се хранили гостима у свом рекреативном комплексу Баттле Цреек Санитариум.
