Sta znaci na Srpskom BE A MOTIVE - prevod na Српском

• da bude motiv
• postojati motiv

Примери коришћења Be a motive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could be a motive.
Mogla da bude motiv.

Whatever it is… might be a motive.
Šta god da je, moglo bi biti motiv.

Could be a motive.
To može da bude motiv.

If I didn't know, how can it be a motive?
Ako nisam znao, kako to može da bude motiv?

That could be a motive for some.
To može da bude motiv.

The last item is that on average, the freelance are cheaper than the agencies, so you can also be a motive.
Poslednja stavka je da su u proseku frilenseri jeftiniji od agencija pa vam i to može biti motiv.

There could be a motive.
Mogla da bude motiv.

Might be a motive for murder.
Mogao bi biti motiv za ubistvo.

There has to be a motive.
Mora postojati motiv.

Debt to children, reproaches of friends, image at work, payment of a mortgage, a sense of shame, domestic unsuitability- everything can be a motive for return.
Дуг за децу, увреде пријатеља, имиџ на послу, плаћање хипотеке, осећај стида, домаћа непогодност- све може бити мотив за повратак.

There has to be a motive, you know.
Mora biti motiv, znate.

Murder itself can be a motive.
Samo ubistvo može biti motiv.

Money can be a motive for anything.
Novac može biti motiv za bilo šta.

Many responses to Castells are provided in The Survival of Capitalism, and some may argue that the acceptance of those critiques in the academic world would be a motive for Lefebvre's effort in writing the long and theoretically dense The Production of Space.
Многи одговори на Кастелса су у The Survival of Capitalism- а неки тврде да би прихватање тих критика у академском свету могле бити мотив за постојање Лефевреовог The Production of Space.

There must be a motive somewhere.
Negde mora postojati motiv.

So that cannot be a motive.
To ne sme da bude motiv.

That could be a motive for murder.
Teko da bi to mogao da bude motiv za ubistvo.

With the fact that former students are already well-versed lecturers and distinguished employees of the company, they should be a motive for the students that only with added work and engagement can be part of our company tomorrow.
Sa činjenicom da su bivši studenti sada predavači i istaknuti radnici kompanije treba da bude motiv za studente koji samo sa radom i dodatnim angažovanjem mogu biti sutra deo naše kompanije.

It can even be a motive for murder.
Teko da bi to mogao da bude motiv za ubistvo.

That could definitely be a motive for assassination.
Teko da bi to mogao da bude motiv za ubistvo.

That could really be a motive for a murder.
Teko da bi to mogao da bude motiv za ubistvo.

That's a motive to shut her up.
To je motiv da se zatvori joj up.

That's a motive for murder.
To je motiv za ubistvo.

Ten thousand dollars is a motive for murder.
Dolara je motiv za umorstvo.

It's a motive I can easily understand.
То је мотив који је мени лако разумљив.

That's a motive to attack her.
To je motiv da nju napadne.

It's a motive to keep him alive.
To je motiv da se održi živim.

Money's a motive for arson.
Novac je motiv za podmetanje požara.

So that's a motive to lie.
To je motiv, da se na lažemo.

It's a motive. Whether you did it or not, I don't know.
То је мотив без обзира да ли си то урадио или ниси, не знам.