Sta znaci na Srpskom BE ART - prevod na Српском

• biti umetnost
• бити уметност

Примери коришћења Be art на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can be art.
Da, može biti umetnost.

Sounds like a case of“anything can be art”.
Sa strane stoji zapis„ Bilo šta može biti umetnost“.

All can be art.
Све може бити уметност.

My perception of art is that anything can be art.
Postoji stav u umetnosti da sve može da bude umetnost.

That could be art.
Da, može biti umetnost.

People began to wonder, can television be art?
Razgovaramo o tome da li televizija može biti umetnost.

It cannot be art.
I ne moze biti umetnost.

I agree with your idea TV can be Art.
Razgovaramo o tome da li televizija može biti umetnost.

Sometimes it can be art too.
To je ponekad i umetnost.

Of course it's art, anything can be art.
Sve je umetnost, i sve može biti umetnost.

That can't be art.
I ne moze biti umetnost.

There is some distance from that, however, to"anything can be art".
Sa strane stoji zapis„ Bilo šta može biti umetnost“.

Anything can be art.
Све може бити уметност.

One of the aspects about art is that anything can be art.
Postoji stav u umetnosti da sve može da bude umetnost.

It is said that art imitates life… but perhaps actually be art which manipulates life.
Kažu da umetnost imitira život, ali… možda i umetnost manipuliše životima.

One of the features of installation art is that everything can be art.
Postoji stav u umetnosti da sve može da bude umetnost.

Anything might be art.
Све може бити уметност.

So maybe advertisements can be art.
Reklame mogu biti umetnost.

Everything can be art.
Све може бити уметност.

Anything, and everything, can be art.
Sve je umetnost, i sve može biti umetnost.

Anything could be art.
Све може бити уметност.

What is implied by“anything can be art.”.
Sa strane stoji zapis„ Bilo šta može biti umetnost“.

Maybe it could be art.
Da, može biti umetnost.

The main character is this big-time Hollywood director played by Joel McCrea, and, the whole movie, he's-he's wrestling with whether movies should be art or commerce.
Glavni lik je slavni holivudski reditelj koga glumi Joel McCrean. U celom filmu razmišlja da li film treba da bude umetnost ili posao.

Can a car ever be art?
Može li auto biti umetnost?

Advertisements can be art….
Reklame mogu biti umetnost.

Can propaganda be art?
Može li advertajzing biti umetnost?

Can advertising be art?
Može li advertajzing biti umetnost?

It may or may not be art.
Ali nije i ne može biti umetnost.

And games can definitely be art!
Reklame( definitivno) mogu biti umetnost!