Sta znaci na Srpskom BE AT HAND - prevod na Српском

• бити при руци
• biti pri ruci
• бити на располагању

Примери коришћења Be at hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will be at hand.
Ће бити при руци.

Everything will always be at hand.
Sve će vam uvek biti pri ruci.

Such tutorials will always be at hand and will allow to use every free minute with advantage.
Такви туторијали ће увек бити при руци и омогућити ће вам да искористите сваки слободни минут.

They will always be at hand.
Они ће увек бити при руци.

Such tutorials will always be at hand and will allow to use every free minute with advantage. Among the most popular applications.
Такви туторијали ће увек бити при руци и омогућити ће вам да искористите сваки слободни минут. Међу најпопуларнијим апликацијама.

You can collect on the device a whole library, which will always be at hand.
Можете да сакупите целу библиотеку на уређају, који ће увек бити при руци.

Always be at hand.
Uvek biti pri ruci.

This is the most convenient place, because it will always be at hand.
Ово је најприкладније место, јер ће увек бити на располагању.

The switch of the transformer must be at hand, so that at any time it can be immediately turned off.
Прекидач трансформатора мора бити при руци, тако да се у било ком тренутку може одмах искључити.

Juice can be stored in a bottle for a long time, and it will always be at hand.
Сок се може чувати у бочици дуже вријеме и увијек ће бити при руци.

Appliances that are often used in the kitchen should always be at hand, so it makes sense to purchase a stationary model.
Уређаји који се често користе у кухињи требају увијек бити при руци, тако да има смисла купити стационарни модел.

It can be embedded in the work area, so that the necessary products will always be at hand.
Може се уградити у радни простор, тако да ће неопходни производи увијек бити при руци.

And one more tip: everything in your dressing room should be at hand, including such things as strings, pins, buttons, scissors and other small things.
И још један савет: све у вашој гардероби треба да буде при руци, укључујући ствари као што су жице, игле, дугмад, маказе и друге ситнице.

In this case, the shelves and their contents will not get dirty with fat, in addition, all the necessary things will be at hand.
У овом случају, полице и њихов садржај неће се прљати масноћом, осим тога, све потребне ствари ће бити при руци.

In this article we will look at what kind of knives are, which of them must be at hand at the hostess in the country, as well as the most preferred materials of the blades and handles.
У овом чланку ћемо погледати какве су ножеви, који од њих морају бити при руци код домаћице у земљи, као и најпожељније материјале лопатица и ручица.

Therefore, forget about this role of baking soda and obtain efficient fire extinguisher that will always be at hand.
Zbog toga zaboravite na ovu ulogu sode bikarbone i nabavite efikasan aparat za gašenje požara koji će vam uvek biti pri ruci.

Going on a trip, we are faced with the actual question of what to take at sea, what list of necessary things for women, men and children should be at hand, so that the absence of something very necessary at the most crucial moment does not spoil the whole rest.
Одлазак на пут, суочавамо се са стварним питањем шта да узмемо на мору, која листа неопходних ствари за жене, мушкарце и децу треба да буде при руци, тако да одсуство нечега што је потребно кључни тренутак није покварио остатак.

A jellylike thing can be done at home in several different ways from a number of ingredients that will be at hand.
Желе налик може се направити код куће на неколико различитих начина од бројних састојака који ће бити при руци.

As a result, a healthy, nutritious, low-calorie, and healthy dried vegetable will be at hand at any time of the year.
Као резултат тога, здраво, храњиво, нискокалорично и здраво сушено поврће ће бити при руци у било које доба године.

If any repairs are planned in the garage, it is important to equip an area with tools that will always be at hand.
Ако су планиране поправке у гаражи, важно је опремити простор алатима који ће увијек бити при руци.

And because all parents are worried about their children, are worried that he may be at hand, and even in the mouth.
И зато што су сви родитељи забринути за своју децу, забринути су да би он могао бити при руци, па чак иу устима.

Having made a pipe bender with your own hands, you can purchase the necessary equipment for your home, which will always be at hand.
Када направите цијев бендер својим рукама, можете купити неопходну опрему за ваш дом, који ће увијек бити на располагању.

In addition to dishes, non-perishable products or small household appliances can be placed in the column, so that it will always be at hand, but will not take up extra space.
Осим посуђа, у колону се могу ставити и не-кварљиви производи или мали кућни апарати, тако да ће увијек бити при руци, али неће заузимати додатни простор.

High-quality cutting of the rabbit at home can not be done without the right tools, which should always be at hand.
Квалитетно сечење зеца код куће не може се обавити без одговарајућих алата, који би увијек требали бити при руци.

So you will save space in the bathroom is in order and everything you need will have its place and will always be at hand.
Тако ћете уштедети простор у купатилу је у реду и све што је потребно имати своје место и увек ће бити при руци.

Thanks to the functionality and ergonomics of such household appliances, you can easily store all the necessary products that will always be at hand.
Захваљујући функционалности и ергономији таквих кућанских апарата, лако можете похранити све потребне производе који ће увијек бити при руци.

Myocardial infarction rarely"out of the blue," often occurs in patients with angina pectoris with the experience, then, nitroglycerin should be at hand.
Инфаркт миокарда ретко" ниоткуда", често се јавља код пацијената са ангином пекторис са искуством, онда, нитроглицерин треба да буде при руци.

Going on a trip, we are faced with the actual question of what to take at sea, what list of necessary things for women, men and children should be at hand?
Одлазак на пут, суочавамо се са хитним питањем о томе шта да узмемо до мора, која листа неопходних ствари за жене, мушкарце и децу треба да буде при руци?

The invasion of the Continent was at hand.
Iskrcavanje na kontinent je bilo na dohvat ruke.

A test is at hand!
Iskušenje je blizu!