Sta znaci na Srpskom BE BUILT UP - prevod na Српском

• бити изграђен
• се изградити

Примери коришћења Be built up на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this way, significantly more muscle mass can be built up in the shortest possible time.
Тако се у веома кратком времену може изградити знатно више мишићне масе.

And the city will be built up in her heights, and the temple will be founded according to its order.
А град ће бити изграђен у својим висинама, и храм ће бити основан у складу са редоследом.

Their experiments seem to show that the immune system of newborn babies can be built up via breast milk.
Изгледа да њихови експерименти показују да имунолошки систем новорођенчади може бити изграђен преко мајчиног млека.

The factory will be built up in the next 2 to 3 years, planning to produce 500,000 electric vehicles per year.
Фабрика ће бити изграђена у следећем КСНУМКС-у до КСНУМКС година, планирајући производњу КСНУМКС електричних возила годишње.

File Standardization: Formal files for your requested product will be built up, including tech info and manufacture direction.
Филе Стандардизација: Формални фајлова за ваш тражени производ ће бити изграђен, укључујући Тецх Инфо и производњу правац.

The sport is popular wherever the combination of snow, mountain slopes, and a sufficient tourist infrastructure can be built up.
Скијање је популарна где год комбинација снега, планинских падина, и довољног туристичке инфраструктуре може се изградити.

The certificate is self-signed. While the trust chain could be built up, the root CA's(Certificate Authority) certificate can not be found.
Сертификат је самопотписан. Док се ланац поверења може изградити, сертификат кореног ЦА‑ а( ауторитета за сертификате) не може бити нађен.

The Serum Foundation lives up to its name with a serum-like texture that's lightweight but can be built up for medium coverage.
Фондација Серум живи до свог имена са серумом сличном текстуром која је лагана, али се може изградити за средњу покривеност.

It is popular wherever the combination of snow, mountain slopes, and a sufficient tourist infrastructure can be built up, including parts of Europe, North America, Australia and New Zealand, the South American Andes and East Asia.
У спорту је популарна где год комбинацију снега, планинских обронака, и довољан туристичке инфраструктуре могу се изградити, укључујући делове Европе, Северне Америке, Аустралије и Новог Зеланда, Јужне Америке Анде, и Источна Азија.

Alpine skiing is the most popular style as long as the combination of snow, mountain slopes, and a strong tourist infrastructure can be built up.
Скијање је популарна где год комбинација снега, планинских падина, и довољног туристичке инфраструктуре може се изградити.

Then, I started drilling down, thinking about the computations I might want to do, trying to figure out what primitives they could be built up from and how they could be automated as much as possible.
Затим сам почео на неки начин да чепркам размишљајући о компјутеризацији коју бих желео да направим покушавајући да схватим основу из које она може бити изграђена и како може бити максимално аутоматизована.

But Sustanon also works directly on the muscles themselves. Through a stronger blood circulation more oxygen bubbles get into these areas, which leads to the fact that the muscle can be built up faster and more intensive.
Али, Sustanon има и директан утицај на саме мишиће, због повећаног протока крви, више Sustanon кисеоника допире до тих подручја, што значи да се мишић може изградити брже и изнад свега, интензивније.

Partly inspired by Taoist philosophy, another goal of Toki Pona is to help its speakers focus on the essentials by reducing complex concepts to basic elements.[1][15] From these simple notions, more complex ideas can be built up by simple combining.[3] This allows the users to see the fundamental nature and effect of the ideas expressed.
Делимично инспирисан таоистичком филозофијом, још један циљ токи поне је да помогне својим говорницима да се усредсреде на суштинске ствари тако што своде сложене концепте на основне елементе.[ 1][ 2] Из ових једноставних појмова, сложеније идеје се могу изградити једноставним комбиновањем речи.[ 3] Ово омогућава корисницима да виде основну природу и ефекат изражених идеја.

Terrific energy expended- civilizations are built up- excellent institutions devised;
Огромна енергија је потрошена- цивилизације су изграђене- одлично осмишљене институције;

Each piece is built up layer by layer and stroke by stroke.
Сваки комад је изграђен слој по слој и мождани удар.

DNA and RNA are built up of the monosaccharides deoxyribose and ribose, respectively.
ДНК и РНК су изграђене од моносахарида дезоксирибозе и рибозе, респективно.

The pattern is built up by adding the thin layers of different materials.
Образац се гради додавањем танких слојева различитих материјала.

In fact, the term far away is built up on the term far.
У ствари, термин далеко је изграђен на самом термину.

In the case of titanium, the coating that is built up is a layer of titanium dioxide.
У случају титанијума, слој који је изграђен је слој титанијум-диоксида.

Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
I vi kao živo kamenje zidajte se u kuću duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su Bogu povoljni, kroz Isusa Hrista.

Faith is built up through the spiritual disciplines of feeding on the Word of God, persistent prayer, and godly fellowship.
Вера се гради кроз духовне дисциплине као што су храњењем Божијом Речју, упорном молитвом и побожним заједништвом.

Sandwiched in between the Pacific Ocean and San Francisco Bay, the city was built up between 1849 and the early 1900s, despite the challenging landscape.
Смештен између Тихог океана и залива Сан Франциско, град је изграђен између 1849. и почетком 1900-их, упркос изазовном пејзажу.

Terrific energy is expended, civilizations are built up, excellent institutions devised but each time something goes wrong.
Огромна енергија је потрошена- цивилизације су изграђене- одлично осмишљене институције; али сваки пут нешто крене наопако.

A better resistance is built up because a baby who sleeps outside takes more vitamin D.
Бољи отпор је изграђен јер беба која спава напоље узима више витамина Д.

The Notre-Dame Cathedral was built up in 1163 by King Louis IX(Saint Louis) and Bishop Maurice de Sully, who expected to build an assembly that coordinated the Basilique Saint-Denis.
Катедрала Нотре-Даме основана је 1163. године од стране краља Луиса ИКС-а( Саинт Лоуис) и бискупа Маурице де Сулли-а, који је желио изградити цркву која се супротставила Басилијском Саинт-Денису.

You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
I vi kao živo kamenje zidajte se u kuću duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su Bogu povoljni, kroz Isusa Hrista.

As the narrator of the episode says, his teeth are"caked in tarter, hardened food debris, and bacteria that's built up around 20 years of not brushing his teeth.".
Приповедач ове епизоде је рекао да су Јаи-ови зуби" залепљени у тартеру, отврднули остатке хране и бактерије које су изграђене око 20 година не чистећи зубе".

Based on the Chapel's site of Saint-Jacques that goes back to 1286, the previous Guard House was built up in 1575.
Изграђен на месту капеле Светог Жакса који датира још од 1286. године, бивша Гардијска кућа основана је 1575. године.

Many aspects of the Wiki community interactions depend on the reputation and respect that is built up through a history of valued contributions.
Многи аспекти интеракција у заједници код Викимедијиних пројеката зависе од репутације и поштовања које се гради кроз историју поштованих доприноса.

Many people are convinced by their own experience that launching an aquarium is a complex process that is built up depending on a large number of factors.
Својим властитим искуством многи људи убеђују да је покретање акваријума сложен процес који се гради у зависности од великог броја фактора.