Примери коришћења Be careful what you wish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Be careful what you wish for.
Pazite šta želite.Znaš kako kažu. Budi oprezan sa željama.Be careful what you wish for.
Htela si mog oca,sada imaš mog oca što spada u kategoriju" budi oprezna sa željama".NB: Be careful what you wish for.
HH: Pazi šta želiš.In the end- be careful what you wish for.
Be careful what you wish for.
Budi oprezan šta želiš.Well, be careful what you wish for.
Pa, pazi šta želiš.Be careful what you wish for.
Budi oprezan sa željama.But be careful what you wish for, Carly.
Ali, pazite šta želite, Sofija.Be careful what you wish for.
Budi pažljiva šta želiš.Detective be careful what you wish for. You may get it.
Detektive… budite pažljivi sa željama, možda vam se ostvare.Be careful what you wish for, Toby.
Pazi šta želiš, Toby.Be careful what you wish for, punk.
Pazi što želiš, frajeru.Be careful what you wish for Miriam.
Pazi šta želiš Mirijam.No, be careful what you wish for.
Ne, budi oprezan šta želiš.Be careful what you wish for, Lisa.
Pazite šta želite, Sofija.Be careful what you wish for, Cadi.
Budi pažljiva šta želiš, Cadi.So be careful what you wish for.
Dakle, budite pažljivi sa željama.Be careful what you wish for, huh, Lois?
Budi oprezna sa željama, a, Lois?Be careful what you wish for, that's my motto.
Budi oprezan sa željama Be careful what you wish for" is a common warning.
Pazi šta želis" je ljubavna komedija.Be careful what you wish for" is a useful aphorism.
Pazi šta želis" je ljubavna komedija.Be careful what you wish for. It just might come true.
Budi oprezan sa željama. Možda ti se i ostvare.Be careful what you wish for, goes the old proverb.
Pazi što želiš, moglo bi ti se ostvariti, kaže stara narodna poslovica.
