Sta znaci na Srpskom BE DECEPTIVE - prevod na Српском

• da vara
• biti varljiv
• da prevari

Примери коришћења Be deceptive на Енглеском и њихови преводи на Српски

That can be deceptive.
To može da zavara.

Nonetheless, assuming that the power of the deep powers is self-contained can be deceptive;
Ипак, претпоставка да је дубока моћ и самостална, може да превари;

Looks can be deceptive.
Izgled zna da vara.

With just a few centimetres of rain a year, there is no use for a thing like this and little enough water for thirsty plants, but appearances can be deceptive.
Sa svega nekoliko centimetara kiše godišnje, kišobran je beskoristan, a vode je malo za žedne biljke. Ali izgled može da prevari.

Looks can be deceptive.
Izgled može varati.

Though appearances can be deceptive.
Iako izgled može da vara.

Now appearances, of course, can be deceptive, and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture-going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well-crafted and convincing one.
Izgled, naravno, može da vara, i u određenoj meri ova impulsivna, energična persona koja prisustvuje predavanjima i krade saobraćajne čunjeve bila je paravan, iako jako dobro napravljen i ubedljiv.

Appearances can be deceptive.
Izgled može da vara.

Looks can be deceptive.
Izgled može da vara.

I told you, appearances can be deceptive.
Rekoh ti da izgled ume da zavara.

Appearances can be deceptive, dear brother!
Izgled može biti varljiv, drage brate!

First impressions can be deceptive.
Prvi dojam zna prevariti.

Appearances can be deceptive, can't they?
Izgled može varati, zar ne?

But, appearances can be deceptive.
Ali izgled može biti varljiv.

I don't know, family photographs can be deceptive, but that seems to me like the real thing.
Не знам, породичне фотографије може бити варљива, али чини ми као права ствар.

The mentally ill can be deceptive.
Mentalni bolesnici mogu zavarati.

Appearances can be deceptive.
Izgled može zavarati.

Appearances can be deceptive.
Izgled može da prevari.

Appearances can be deceptive.
Изглед може да превари.

But vision can be deceptive.
Ali vid nas može prevariti.

Well, appearances can be deceptive, sir.
Pa, izgled može biti varljiv, gospodine.

Drink a lot of fluid: Do not wait until you are thirsty, because this sensation can be deceptive, especially in the elderly.
Попијте пуно течности: Немојте чекати да будете жедни, јер ова сензација може бити варљива, посебно код старијих особа.

It's deceptive.
Ovo je obmana.

External material thickness is deceptive- it can even be cut with a kitchen knife.
Вањска дебљина материјала је варљива- може се чак и резати кухињским ножем.

The view is deceptive.
Pogled je varljiv.

The sun is deceptive.
Sunce je varljivo.

This dessert's simplicity is deceptive.
Jednostavnost ovog dezerta je varljiva.

Well, it's deceptive.
Pa, to je obmana.

Alas, this is deceptive.
Авај, то је варљива.

Do not worry, this impression is deceptive.
Не брините, то утисак је варљива.