Примери коришћења Be found not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Often they can be found not only in private houses, but also in city apartments.
Често се могу наћи не само у приватним кућама, већ иу градским становима.Through promotions proposal Eleven Extra HD can be found not only CALLER Eleven package nc+.
Кроз промоције предлог Једанаест Ектра ХД могу наћи не само ЦАЛЕР Елевен пакет НЦ+.Any thing can be found not only aesthetic, but also the practical application.
Било ствар се може наћи не само естетски, већ и практична примена.While its core courses are mainly related to modern economics,its outstanding achievements in education comprehensively covering development issues can be found not only in the number of graduates of this degree program but also in the number of countries of all graduates.
Док су основне курсеви су углавном везани за модерне економије,изванредна достигнућа у образовању свеобухватно покривају питања развоја могу се наћи не само у броју дипломаца овог студијског програма, али иу броју земаља свих дипломаца.Food that can be found not only in pet stores, but also in large supermarkets.
Храна која се може наћи не само у продавницама кућних љубимаца, већ иу великим супермаркетима.
Људи такође преводе
Ebara Taizo, one of the pioneers advocating the importance of karumi in Bashō's theory and practice, goes so far as to say that“the highest anddeepest spirit in Bashō's haikai should be found not in sabi nor in shiori or hosomi but in karumi.”37 Yamamoto Kenkichi endorses Ebara's view quoted.
Ebara Taizo, jedan od pionira koji je zastupao značaj karumi-ja u Bašoovoj teoriji i praksi, ide tako daleko Positive responses can be found not only from patients, but also from doctors.
Позитивне повратне информације могу се наћи не само од пацијената, већ и од доктора.The wooden elements can be found not only in the construction, but also in the decorative elements on the deck, as well as in the interior furniture.
Дрвени елементи се могу наћи не само у грађевинарству, већ иу декоративним елементима на палуби, као иу унутрашњем намештају.Chestnut trees andoak trees can be found not only in the forest, but often in the city.
Дрвеће кестена ихрастова Such constructions can be found not only on the balconies or loggias of apartment residential buildings, but also in the design of office space or private houses.
Такве конструкције се могу наћи не само на балконима или лођама стамбених зграда, већ и на пројектовању пословног простора или приватних кућа.Also, a large amount of data is imposed as a problem, anda way should be found not only for their centralized storage and searching, but also for automated analysis and reporting.
Takodje, kao problem se nameće ivelika količina podataka, te je potrebno pronaći način ne samo za njihovo centralizovano skladištenje i pretraživanje već i za automatizovanu analizu i izveštavanje.Evidence of this can be found not only in its initial success, but also by the fact that it continues to be loved and valued by every new generation of gamers.
Докази о овоме могу се наћи не само у почетном успјеху, него и чињеницом да га и даље увијек воли и вриједи свака нова генерација играча.Magnificent things on all seasons can be found not only in specialized boutiques, but also to execute independently.
Прекрасне ствари за сва годишња доба могу се наћи не само у специјализованим бутицима, већ и самостално.Perhaps proof can be found not in the carvings on the wall of a tomb or in the words of an ancient document, but the most unlikely of places, the cells of the human body.
Можда доказ се може наћи не у резбарије на зиду гробу или у речима једне древног документа, али већина вероватно места, ћелије људског тела.Today, these dolls can be found not only on the shelves of toy stores, but in the virtual network.
Данас, ове лутке могу наћи не само на рафовима продавница играчака, али у виртуелној мрежи.Perhaps the answer can be found not here on Earth but on another planet more than 34 million miles away.
Можда одговор не може наћи овде на Земљи, али на другој планети гост више од 34 милиона миља.In the subsequent rash can be found not only on any part of the skin, but also on the mucous membranes of the mouth or eyes.
У наредном се осипу може наћи не само на било којем дијелу коже, већ и на слузници уста или очију.Vitamins for chihuahuas can be found not only in special foods and vegetables, but also in fruits. Especially in apples.
Витамини за чиваве се могу наћи не само у специјалним намирницама и поврћу, већ иу воћу. Посебно у јабукама.I consider the enemies of poetry to be found not among those who practise poetry or guard it but in mere lack of agreement in the poet.
Сматрам This plant is found not only in the wild.
Caffeine is found not only in coffee!
As you know, caffeine is found not only in coffee!
И запамтите да кофеин није пронађен само у кафи!Association meaning of the word is found not only in psychology, but also in economics, and it means union(of countries), association.
Асоцијацијско значење речи се налази не само у психологији, већ иу економији, а то значи уједињење( земаља), асоцијација.But more often this form of bar counters is found not in residential buildings, but in bars and restaurants.
Али чешће овај облик шанкова се не налази у стамбеним зградама, већ у баровима и ресторанима.Blood is found not only in feces, but also on linen, toilet paper, toilet walls.
Крв се налази не само у фецесу, већ и на постељини, тоалетном папиру, зидовима ВЦ шкољке;Another area of application for the patch NANOPLAST Forte® It is a pathology of soft tissues(such as fibromyalgia,myofascial syndrome), which is found not only in rheumatic diseases.
Друга област примене за патцх НАНОПЛАСТ Форте® То је патологија меких ткива( попут фибромијалгијом,миофасцијални синдром), који се налази не само у реуматским болестима.I was found not.
I was found not guilty!
His killers were found not guilty.
Њихов убица се није сматрао кривим.Eventually he was found not guilty.
На крају се испоставило да није крив.
