Sta znaci na Srpskom BE LUBRICATED - prevod na Српском

• подмазати
• бити подмазани

Примери коришћења Be lubricated на Енглеском и њихови преводи на Српски

For full operation, they must be lubricated during installation.
За пуни рад морају бити подмазани током инсталације.

We should not forget that all friction parts must be lubricated.
Не треба заборавити да сви делови трења морају бити подмазани.

The affected seats should be lubricated 20-30% alcohol solution of propolis.
Погођени места треба подмазати 20-30% раствореног у алкохолу прополиса.

The nasal mucosa(instead of instillation) can simply be lubricated with juice.
Носна слузница( уместо инстилације) може се једноставно подмазати соком.

Also, ointment can be lubricated and applied to the affected areas of the skin.
Такође, маст се може подмазати и применити на погођена подручја коже.

In order to avoid drying, winding the skin should be lubricated with baby oils.
Да би се избегло сушење, навијање коже треба подмазати уљем за бебе.

Ready bread can be lubricated with milk, so the crust will become glossy Shine.
Готов хлеб се може подмазати млеком, тако да ће његова кора добити сјајни сјај.

After each rinse, the inflamed gums can be lubricated with Metrogil Dent gel.
Након сваког испирања, упаљене десни се могу подмазати Метрогил Дент гелом.

The affected seats should be lubricated 20-30% alcohol solution of propolis. The course- 3-4 weeks.
Погођени места треба подмазати 20-30% раствореног у алкохолу прополиса. Курс- 3-4 недеља.

In order to avoid skin irritation, the reddened place after the procedure should be lubricated with a baby cream.
Да би се избегла иритација коже, црвено место после захвата треба подмазати кремом за бебе.

The patient area should be lubricated with ointment warming, and inside to take anti-inflammatory drug.
Област Пацијент треба подмазати са масти загревање, а унутра да анти-инфламаторним лековима.

Metal tools(especially those that are highly susceptible to corrosion) should be lubricated with engine oil or any other technical oil.
Метални алати( посебно они који су веома подложни корозији) треба подмазати моторним уљем или било којим другим техничким уљима.

After removing the cans, the patient's skin should be lubricated with a cream and a little work on the back using the usual classical massage technique(up to 10 minutes).
Након уклањања лименки, кожу пацијента треба подмазати кремом и мало радити на леђима користећи уобичајену класичну технику масаже( до 10 минута).

If your feet are the veins, they can be lubricated with heparin ointment.
Ако су вам стопала вене, могу се подмазати хепарин маст.

However, pyelonephritis insidious in that the acute phase may be lubricated, it is easy to overlook- is fraught with almost imperceptible transition to the chronic form.
Међутим, пијелонефритис подмукао, што је акутна фаза може бити подмазани, лако је превидети- препуна је готово неприметним прелазак на хроничног облика.

If it is necessary to stop the repair, the lubrication parts should be lubricated and maintained before and after the machining.
Ако је неопходно зауставити поправку, делове подмазивања треба подмазати и одржавати прије и након обраде.

The product is assembled in reverse order, before installing the cuff, it can be lubricated with a small layer of grease, this will extend the service life, increase the softness of the stroke.
Производ се монтира обрнутим редоследом, прије уградње манжетне, може се подмазати малим слојем масти, чиме се продуљује вијек трајања, повећава мекоћа такта.

On the other hand the inner surface of the barrel should be lubricated with grease and insert into the assembled drummer poz24.
С друге стране, унутрашња површина цеви треба подмазати машћу и убаците у склопљеном бубњар поз24.

The resulting mixture is lubricated several times a day the affected skin.
Добијена мешавина је подмазан неколико пута дневно на захваћене коже.

The mammary glands are lubricated in places of seals twice a day until cure.
Млечне жлезде се подмазују на местима печата два пута дневно до излечења.

All bearings and seals are lubricated with non-hydrocarbon food grade lubricant.
Сви лежајеви и заптивке су подмазани са мазивом без угљоводоника.

Inflamed areas are lubricated with animal oil, which is prepared in several stages.
Упаљене површине се подмазују животињским уљем, које се припрема у неколико фаза.

From the raw fruit should be cut 5-centimeter"torpedo", which is lubricated with sea-buckthorn oil and injected into the rectal canal for the whole night.
Од сировог воћа треба смањити 5-центиметарски" торпедо", који је подмазан са уљаним бучним уљем и убризгава се у ректални канал током целе ноћи.

The end of a metal product is lubricated with oil or grease, and then threading is done(internal or external).
Крај металног производа је подмазан уљем или мастима, а затим се врши навијање( унутрашње или спољашње).

The slower you perform this step, the more graphite is spread and thus the teeth are lubricated.
Што спорије обављате овај корак, то се више графита шири и на тај начин се зуби подмазују.

To do this, even before the start of work, the walls of the equipment on the inner side are lubricated with a mixture consisting of water, cement, fine aggregate.
Да би то учинили, чак и пре почетка рада, зидови опреме са унутрашње стране су подмазани смешом која се састоји од воде, цемента, финог агрегата.

Drops of oil are added to body cream, and the crotch is lubricated daily with this mass.
Крема за тело се додаје 5-6 капи уља, а перинеум се свакодневно подмазује овом масом.

To avoid rotting of a tree that is partially under the ground, it is lubricated with engine oil.
Да би се избегло труљење стабла које је делимично под земљом, оно се подмазује моторним уљем.

Your eyecare practitioner may prescribe artificial tears, which are lubricating eyedrops that may alleviate the dry, scratching feeling.
Vaš očni specijalista može propisati veštačke suze, koje predstavljaju kapi za podmazivanje koje mogu da smire suv, škripav osećaj.

The thread is lubricated using a silicone/wax based product which has been designed and manufactured in house specifically for use on sewing thread, generally used by the footwear industry, suitcase makers, leather goods manufactures, furnishing and quilting industry.
Навој се подмазује употребом производа заснованог на силикону/ воску који је пројектован и произведен у кући специфично за употребу на шивењу навоја, углавном за обућу, произвођаче кофере, производе од кожне галантерије, индустрију намјештаја и стакла.