Sta znaci na Srpskom BE OUR FRIEND - prevod na Српском

• biti naš prijatelj
• бити наш пријатељ

Примери коришћења Be our friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can Anger be Our Friend?
Da li stres moze biti nas prijatelj?

It can be our friend or our enemy, depending on how we choose to spend it.
Љутња може бити наш пријатељ или непријатељ, зависно од начина на који желимо да је изразимо.

Stress can be our friend.
Da li stres moze biti nas prijatelj?

If we win quickly, everyone will be our friend.
Ako pobedimo brzo, svi će biti naši prijatelji.

Not everyone will be our friend, but everyone can be a vehicle of more understanding, respect, and self-awareness.
Neće svi biti naši prijatelji, ali sa svima možemo uspostaviti razumevanje i poštovanje.

Anxiety can be our friend.
Da li stres moze biti nas prijatelj?

One of the things that has served to convince us that the Prussian autocracy was not and could never be our friend is that from the very outset of the present war it has filled our unsuspecting communities and even our offices of government with spies and set criminal intrigues everywhere afoot against our national unity of counsel, our peace within and without our industries and our commerce.
Једна од ствари која је послужила да нас увери да пруска аутократија није и никада не може бити наш пријатељ, још од почетка овог рата, је њено настојање да испуни наше несумњајуће заједнице и чак и наше владине установе шпијунима, те да смишља разне криминалне сплетке против нашег националног јединства и наших унутрашњих и спољашњих привредних делатности.

Could Censorship Be Our Friend?
Da li stres moze biti nas prijatelj?

Can stress be our friend?
Da li stres moze biti nas prijatelj?

And the Woman said,"His name is not Wild Dog any more, but the First Friend, because he will be our friend for always and always and always.
Када се Човек пробудио рекао је:" Шта Дивљи Пас ради овде?", а Жена му је рекла:" Његово име више није Дивљи Пас, већ Први Пријатељ, јер ће бити наш пријатељ увек и заувек.

Yet stress can be our friend.
Da li stres moze biti nas prijatelj?

And the Woman said,‘His name is not Wild Dog any more, but the First Friend because he will be our friend for always and always and always.”.
Kada se Čovek probudio rekao je:" Šta Divlji Pas radi ovde?", a Žena mu je rekla:" Njegovo ime više nije Divlji Pas, već Prvi Prijatelj, jer će biti naš prijatelj uvek i zauvek.

Tomorrow it will be our friends;
Sutra će to biti naši prijatelji;

Can desperation be our friend?
Da li stres moze biti nas prijatelj?

Why won't this guy be our friend?
Zašto taj tip ne želi biti naš prijatelj?

Tomorrow it will be our friends;
Sutra će to biti naši prijatelji i rođaci;

The North will never be our friends.
Rusi nikada neće biti naši prijatelji".

The President's position essentially is that we need to recognize the fact that Russia should be our friend, and who do care about Ukraine?” the source stated.
Stav predsednika je da treba priznati činjenicu da Rusija treba da bude naš prijatelj i koga uopšte briga za Ukrajinu?“, citira list svoj izvor.

The president's position is that we need to recognize the fact that Russia should be our friend, and who even cares about Ukraine?” the publication cites its source.
Stav predsednika je da treba priznati činjenicu da Rusija treba da bude naš prijatelj i koga uopšte briga za Ukrajinu?“, citira list svoj izvor.

The President's position essentially is that we need to recognize the fact that Russia should be our friend, and who do care about Ukraine?” the source stated.
Став председника је да треба прихватити чињеницу да би Русија требало да буде наш пријатељ, а кога уопште брига за Украјину?“, цитира лист свој извор.

The president's position is that we need to recognize the fact that Russia should be our friend, and who even cares about Ukraine?” the publication cites its source.
Став председника је да треба прихватити чињеницу да би Русија требало да буде наш пријатељ, а кога уопште брига за Украјину?“, цитира лист свој извор.

The President's position essentially is that we need to recognize the fact that Russia should be our friend, and who do care about Ukraine?” the source stated.
Predsednikova pozicija se u suštini sastoji u tome da nam je neophodno da priznamo činjenicu da Rusija mora biti naš prijatelj, i koga uopšte brine Ukrajina?“, citira ga list.

The president's position is that we need to recognize the fact that Russia should be our friend, and who even cares about Ukraine?” the publication cites its source.
Predsednikova pozicija se u suštini sastoji u tome da nam je neophodno da priznamo činjenicu da Rusija mora biti naš prijatelj, i koga uopšte brine Ukrajina?“, citira ga list.

Jack is our friend.
Jack je naš prijatelj.

Hey, that's our friend, Lulu.
Hej, to je naš prijatelj Lulu.

He is our Friend, and he is always ready to listen to our prayers.
Он је наш Пријатељ и увек је спреман да нас саслуша.

This is our friend, Vivian.
Ovo je naša prijateljica, Vivijan.

Oh that's our friend Danny.
Oh to je naš prijatelj Danny.

He's our friend.
On je naš prijatelj.

And how's our friend?
I kako je naš prijatelj?