Примери коришћења Be taken immediately на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I must be taken immediately to the governor.".
Moraš me smesta odvesti konzulu.".The necessary measures should be taken immediately.
Потребно је одмах предузети неопходне мјере.It should be taken immediately after the first symptoms.
Морају се узимати одмах након првих симптома.Flatulence, Then the drug should be taken immediately with food.
Флатуленција, Затим Лек треба узимати одмах са храном.And the rest of the talk about the possible andvery dangerous causes of abdominal pain in children and that should be taken immediately.
И остатак приче о могућим ивеома опасних узрока бол у стомаку код деце и да треба предузети одмах.Your dog needs to be taken immediately to the vet clinic for treatment.
Одмах узмите пса у хитну клинику за лечење.Appropriate diagnostic andtherapeutic measures should be taken immediately.
Одговарајуће дијагностичке итерапијске мере треба предузети одмах.The missed doses have to be taken immediately after the remembrance.
Пропуштена пилула мора се узимати одмах након враћања памћења.If pests are detected, certain measures should be taken immediately.
Therefore, measures should be taken immediately, as soon as the symptoms of witch slander are detected.
Због тога треба одмах предузети мере чим се открију симптоми клевете.Therefore, all necessary protective measures should be taken immediately.
In some cases, a blood test should be taken immediately, and there is a high probability that the patient has already consumed food.
У неким случајевима, одмах треба узети тестове крви, а вероватноћа да је пацијент већ конзумирао храну For example if you have severe pregnancy toxicity andthe baby has to be taken immediately.
На примјер, ако имате јаку токсичност у трудноћи ибеба мора бити узета одмах.If for any reason once the drugproved to be skipped, the next dose should be taken immediately, as soon as this fact is found, and the next- with an interval of 24 hours.
Ако је из било ког разлога пропуштена следећа доза лека,следећу дозу треба одмах узимати, чим се открије ова околност, а наредна доза- са интервалом од 24 сата.If the scar appeared after a wound or operation,then the first steps must be taken immediately.
Ако се ожиљак појавио након ране или операције,онда прве акције треба предузети одмах.Afobazole tablets can be taken immediately in full dosage, rather than increasing it gradually, since they have a mild effect, as a result of which there is no need for time for the organism to“get used” to the drug.
Таблете Афобазола се могу узимати одмах у пуној дози, уместо да се постепено повећавају, јер имају благи ефекат, због чега нема потребе да се организам„ навикне“ на лек.When there is a case of maternity fever, action must be taken immediately.
Moreover, the necessary measures to prevent this unpleasant phenomenon should be taken immediately, as soon as the child began to grit his teeth in his sleep.
Штавише, неопходне мере за спречавање овог непријатног феномена треба одмах предузети, чим дете почне да пере зубе у сну.When vessels are moving at high speeds towards the oil or gas rig,time is of the essence and action must be taken immediately.
Када се бродови крећу великом брзином према нафтној или гасној платформи,вријеме је од суштинског значаја и одмах се мора подузети акција.If the instructions are no special instructions, the vitamins and vitamins andminerals should be taken immediately after meals, and better in the end the most hearty meal in the morning.
Ако су инструкције постоје посебне инструкције, витамине и витамини иминерали треба узети одмах после оброка, а боље на крају највише обилан оброк ујутро.Pain in the shoulder joint of the left hand is no exception, it can indicate a number of serious pathologies,the elimination of which should be taken immediately.
Бол у раменском зглобу леве руке није изузетак, може указивати на бројне озбиљне патологије,за чије елиминисање треба одмах предузети.When such insects are detected,measures should be taken immediately to destroy them.
Када се открију такви инсекти,треба одмах предузети мере за њихово уништавање.Often have to call the doctor in a precarious situation,where a decision must be taken immediately.
Често морају да позове доктора у незавидној ситуацији,када одлука мора бити донета одмах.Therefore, we can say thatin cases of tuberculosis, Isoniazid should be taken immediately after the first order of the doctor.
Према томе, можемо рећи дау случају туберкулозе," исониазид" треба узети одмах по првом налогу доктора.Babies born before the 27 th week of pregnancy are too low and should be taken immediately to a NICU.
Бебе које су рођене пре 27. годинетх Недеља трудноће је сувише слаба и мора се одмах однети НИЦУ.Babies who are born prior to the 27th week of pregnancy are too weak and have to be taken immediately to a NICU.
Бебе које су рођене пре 27. годинетх Недеља трудноће је сувише слаба и мора се одмах однети НИЦУ.They are also caused by sharp or sharp objects such as knives, pencils and scissors, and the patient should be taken immediately to the emergency room.
Они су такође узроковани оштрим или оштрим предметима као што Seven years ago, the Commission proposed to extendmandatory maternity leave by four weeks, to 18, with six to be taken immediately upon the birth of the child.
Pre sedam godina Komisija If you suddenly noticed that red spots appearedin the animal's urine, then do not hesitate- this is blood, which means that your pet should be taken immediately to the nearest veterinarian.
Ако Safety measures were taken immediately.
Odmah smo preduzeli sve mere bezbednosti.
