Sta znaci na Srpskom BE THE BEST THING - prevod na Српском

[biː ðə best θiŋ]
[biː ðə best θiŋ]
biti najbolja stvar
be the best thing
бити најбоља ствар
be the best thing

Примери коришћења Be the best thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It could be the best thing for you.
To može biti najbolja stvar za tebe.
Maybe moving to the mainland might be the best thing for you.
Možda bi preseljenje na glavno kopno bila najbolja stvar za tebe.
It must be the best thing since sliced bread.”.
То је најбоља ствар од резања хлеба.".
It might be heartbreaking, or it might just be the best thing in life.
Može da nam slomi srce ili može da bude nešto najbolje u životu.
That might be the best thing I've heard all day.
To mora biti najbolja stvar koju sam danas cuo.
Make sure you try the Winter Roll as it will be the best thing you eat.
Побрините се да пробате Винтер Ролл јер ће то бити најбоља ствар коју једете.
Maybe it will be the best thing you've ever thought of.
Možda će biti najbolja stvar koje si se ikad dosjetio.
You may not realize when it happens, buta kick in the teeth may be the best thing in the world for you.”.
Možda ne shvatate kada se to dogodi, aliudarac u zube može biti najbolja stvar na svetu za vas.
I don't wanna be the best thing that you never had.
Ох ја никада нећу бити најбоља ствар коју ти никада ниси имао.
You may not realise it when it happens, buta kick in the teeth may be the best thing in the world for you”.
Možda ne shvatate kada se to dogodi, aliudarac u zube može biti najbolja stvar na svetu za vas.
It'd be the best thing that I've ever done in my life.
To će biti najbolja stvar koju sam uradio za života.
Oh and I will always be the best thing you never had.
Ја ћу увек бити најбоља ствар коју ти никада ниси имао.
Out-of-Home Day Care Though it might be hard at first,sometimes sending a child away can be the best thing for the family.
Дневни боравак ван куће Иако је можда тешко у почетку,понекад слање дјетета може бити најбоља ствар за породицу.
One day you will be the best thing to ever happen to someone.
Jednog dana bićete najbolja stvar koja se nekome dogodila.
It will seem healthy to you and be the best thing you can do for your body.
Изгледат ће вам здраво и бити најбоља ствар за ваше тијело.
What can be the best thing that you can do in order to preserve these sea animals?
Која је најбоља ствар коју путници могу учинити за очување/ заштиту дивљих животиња?
It was andalways will be the best thing I ever did.
Jer ti si iuvek ćeš biti najbolja stvar koju sam ikada uradila.
The Teeth may Be The Best Thing in The World for You.
Zube može biti najbolja stvar na svetu za vas.
Just roll with it. This could be the best thing that ever happened to us.
Opusti se, ovo može da bude nešto najbolje što nam se desilo.
I think this could be the best thing that's ever happened to our family.
Mislim da bi ovo mogla biti najbolja stvar koja se našoj obitelji ikad dogodila.
You are andwill forever be the best thing I have ever done.
Јер ти си иувек ћеш бити најбоља ствар коју сам икада урадила.
I think it could be the best thing I've ever done.
Mislim da bi mogla da bude nešto najbolje što sam uradio.
But ultimately, it will be the best thing you can do for yourself.".
Али на крају, то ће бити најбоља ствар коју можете учинити за себе.".
But meeting me could be the best thing that ever happened to you.
Ali to što si mene upoznao može da bude najbolja stvar koja ti se desila.
You are andwill forever be the best thing I have ever done.
Jer ti si iuvek ćeš biti najbolja stvar koju sam ikada uradila.
The day will come that you will be the best thing that ever happen to someone.
Jednog dana bićete najbolja stvar koja se nekome dogodila.
In the long run, this could be the best thing for the both of you!
Na duge staze ovo može da bude najbolja stvar za vas oboje!
You are andyou will always be the best thing ever happened to me.
Jer ti si iuvek ćeš biti najbolja stvar koju sam ikada uradila.
I told you that lawsuit would be the best thing to happen to this business.
Rekao sam ti da ce tuzba biti najbolja stvar koja se desila ovom poslu.
At times, revealing your love for someone may be the best thing you could do, especially if they love you back already.
Понекад откривање твоје љубави према некоме можда је најбоља ствар коју можете учинити, нарочито ако те већ воле.
Резултате: 50, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски