Sta znaci na Srpskom BE THE OWNER - prevod na Српском

• бити власник
• biti vlasnik

Примери коришћења Be the owner на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has to be the owner.
To mora biti vlasnik.

With private property, the censor will be the owner.
Уз приватну имовину, цензор ће бити власник.

You must be the owner.
Vi mora da ste vlasnik.

In the role you will be the owner of the Empire to defend the rights of the other players, conquer new lands, to try to develop the power to whine and manage all the processes occurring in it.
У улози ћете бити власник империје да брани права других играча, освојити нове земље, да покуша да развије моћ да цвиле и управљање свим процесима који се дешавају у њему.

Could this be the owner?
Moze li covek biti vlasnik?

You can be the owner of extraordinary achievements….
Можете бити власник великих предузећа….

It doesn't always have to be the owner.
A to ne mora uvek da bude vlasnik.

You must be the owner here.
Vi mora da ste vlasnik ovde.

Somebody, however, has to be the owner.
U svakom slučaju, neko mora da bude vlasnik svega!

She could be the owner of the dog.
Bi ti mogao biti vlasnik ovog psa.

If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files.
Са овом заставицом власник фасцикле ће бити власник свих нових фајлова.

Who cannot be the owner of private enterprise?
Ko može biti vlasnik preduzeća za privatno obezbeđenje?

The key provision states that no physical or legal person may be the owner of two or more broadcasters.
Ključna je odredba, po kojoj jedno fizičko ili pravno lice ne može biti vlasnik dvije ili više rtv stanica.

You can only be the owner if a purchase contract has been concluded, which is also legally binding.
Ви не можете бити власник све док се не закључи уговор о продаји, што је такође правно обавезујуће.

This doesn't have to always be the owner account though.
A to ne mora uvek da bude vlasnik.

We keep saying that the state should get out of the media, that privatization of the media is incredibly important, that the state should no longer be the owner of the media.
Stalno govorimo o tome da država treba da izađe iz medija, da je najvažnija privatizacija medija, da država ni slučajno više ne treba da bude vlasnik.

The person must be the owner of the dog.
To treba da bude vlasnik psa.

Everyday during working hours and under controlled conditions, the employer will be the owner of his actions and movements.
Сваки дан током радних сати и под контролисаним условима, послодавац ће бити власник његовог рада и његових покрета.

In just a couple of weekends, you can be the owner of an exciting new place to spend time with the children on those hot summer days.
У само неколико викенда, можете бити власник новог узбудљивог новог места за провести време са децом у тим врелим летњим данима.

Article 224, paragraph 1 of the Law prescribes that the transmission system operator shall be the owner of the transmission system.
Члан 224. став 1. Закона прописује да је оператор транспортног система мора бити власник транспортног система.

Association can own movable or immovable assets under the same terms and rules as the existing Association of Kosovo Municipalities, but by no means shall be the owner of public assets in Kosovo weather central or local level assets.
Удружење може да поседује покретну и непокретну имовину под условима и правилима исто као и постојеће Удружење косовских општина, али нипошто неће бити власник јавне имовине на Косову, било да је у питању имовина на централном или локалном нивоу.

It's not easy being the owner of a small business.
Nije lako biti vlasnik malog preduzeća.

Being the owner of a business is no easy job.
Biti vlasnik preduzeća nije nimalo lak posao.

You're the owner of your time.
Vi ste vlasnik svog vremena.

For example, you are the owner of a wedding agency.
На пример, ви сте власник агенције за венчања.

You are the owner of Blockbuster, Mr. Marsh.
Vi ste vlasnik videoteke, g. Marš.

I assume you are the owner.
Vi ste vlasnik?

I'm the owner of this casino….
Ja sam vlasnik ovog kazina.

She's the owner of all these trophies.
Ona je vlasnica svih ovih trofeja.

Indian resident Sridhar Chillala is the owner of the longest nails in the world.
Индијанац Сридхар Цхиллала власник је најдужих ноктију на свијету.