Sta znaci na Srpskom BE TWINS - prevod na Српском

• biti blizanci
• blizance
• bi blizanac

Примери коришћења Be twins на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could be twins.
Možete biti blizanci.

It is obvious you are brother and sister, you could in fact be twins.
Očito je da su brat i sestra, možda čak i blizanci.

You could be twins.
Mogli bi biti blizanci.

She said“let's be twins today mama” and so we put on our ruffle bikinis and she declared we were sisters.
Ona je rekla" budimo blizanci danas mama" i tako smo stavili na naše talasati bikinijima, a ona proglasila da smo sestre.

So we could be twins.
Pa mogli bi biti blizanci.

When asked how he was doing, he would reply,"If I were any better, I would be twins!".
Kada bi ga neko pitao kako je, on bi odgovorio:" Da sam samo malo bolje, bio bi blizanac!".

Now we can be twins.
Sada mogu načiniti blizance.

When anybody asks him how he is, he replies,"If I were any better, I would be twins!".
Kada bi ga neko pitao kako je, on bi odgovorio:" Da sam samo malo bolje, bio bi blizanac!".

We can be twins, now.
Sada mogu načiniti blizance.

I think it might be twins.
Mislim da bi mogli biti blizanci.

Well, they can't be twins, let alone identical.
Pa, ne mogu biti blizanci, ostavljeni identicni.

They look so much alike they could be twins.
Oni toliko liče, da mogu biti blizanci.

It could be twins again.
Mogu ponovo biti blizanci.

The brothers look so much alike they could be twins.
Oni toliko liče, da mogu biti blizanci.

We could be twins.
Mi bi mogli biti blizanci.

They are so similar in appearance they could be twins.
Oni toliko liče, da mogu biti blizanci.

Now they can be twins.
Sada mogu načiniti blizance.

They are so similar they could almost be twins.
Oni toliko liče, da mogu biti blizanci.

Now we can be twins.
Sad možemo da budemo blizanci.

When someone would ask how he was doing, he would reply,“If I was any better, I would be twins!”.
Kada bi ga neko pitao kako je, on bi odgovorio:" Da sam samo malo bolje, bio bi blizanac!".

You guys could be twins.
Vi momci možete biti blizanci.

We are so alike we could be twins.
Izgledali smo potpuno isto, mogli smo da budemo blizanci.

They were twins separated at birth.
Oni su blizanci razdvojeni po rođenju.

We're twins.- That's right!
Ми смо близанци!

We're twins. We're basically the same!
Ми смо близанци, у основи смо исти!

Which two are twins?
Koja dvojica su blizanci?

We're twins, you know…- You're kidding me.
Mi smo blizanci, znaš.

I think they were twins separated at birth.
Tj. oni su blizanci razdvojeni po rođenju.

They're twins.
One su bliznakinje.

You're twins.
Vi ste blizanci.