Примери коришћења Beautiful you look на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How beautiful you look!
Kako si prelijepa!I can't believe how beautiful you look.
Ne mogu vjerovati kako dobro izgledaš.How beautiful you look.
Antoane.- Predivno izgledate.Did I tell you how beautiful you look?
Da li sam ti rekao kako divno izgledaš?How beautiful you look when you're underneath me, falling to pieces.
Kako si ti divan kad legneš skroz dole, na leđa.
Људи такође преводе
My dear, how beautiful you look.
Draga moja, igledaš divno.And once he takes you home, invite him in and change into your cute-n-revealing pj's andlet him see how beautiful you look.
И када те одведе кући, позови га и промени у своје слатке н-откривање пј, и дозволи му давиди како је лепа изгледаш.Oh, how beautiful you look!
O, kako lepo izgledaš!Have I told you how beautiful you look?
Da li sam ti rekao kako lepo izgledaš?How… how beautiful you look.
Како- Како лепо изгледаш.I was just thinking how beautiful you look.”.
Mislim da to ima veze sa tim koliko lepo izgledaš.".Just thinking about how beautiful you look.”.
Mislim da to ima veze sa tim koliko lepo izgledaš.".Treba da vidiš koliko izgledaš prelepo kada ne znaš da te slikam.I should have told you how beautiful you look tonight.
Требао сам вам рекао како си лепа вечерас.Pogledaj kako divno izgledaš.Did I tell you how incredibly beautiful you look today?".
Jesam li ti rekao kako prelepo izgledaš večeras?".Did I mention how beautiful you look in that dress? Yes,?
Jesam li spomenuo kako prelepo izgledaš u toj haljini?Have I told you how beautiful you look today?
Jesam li ti rekao da danas divno izgledaš?Callie, look how beautiful you look when you smile.
Nemaš pojma koliko lepo izgledaš trenutno.You know how beautiful you look?
Znaš li kako si prekrasna?Have I told you how beautiful you look this morning?
Jesam li ti jutros rekao koliko lepo izgledaš?Did I tell you how beautiful you look tonight?".
Jesam li ti rekao kako prelepo izgledaš večeras?".Have I told you how beautiful you look tonight?”.
Jesam li ti rekao kako prelepo izgledaš večeras?".Do you have any idea how beautiful you look in that light?
Znaš li kako lepo izgledaš pod tim svetlom?Mm. Did I tell you how beautiful you look in that dress?
Jesam li ti rekao koliko si lepa u toj haljini?Have I told you how beautiful you look this evening?”.
Jesam li ti rekao kako prelepo izgledaš večeras?".Have I told you how beautiful you look in that dress?
Jesam li ti rekao kako lepo izgledaš u toj haljini?Do you have any idea how beautiful you look in that suit?
Imaš li predstavu kako lepo izgledaš u toj haljini?
