Примери коришћења Beauty is in the eye на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beauty Is In the Eye.
Lepota je očima.Well, like they say, beauty is in the eye of the… whoever.
Kao što kažu, lepota je u oku… koga god.Beauty is in the eyes of observer.
Lepota je u očima posmatrača.As Mr. Kelsey stated,"Beauty is in the eye of the beholder!".
Kako reče Toma Akvinski:“ Lepota je u oku posmatrača!”.Beauty is in the eye of those who look.
Lepota je u očima onog ko gleda.Someone once said:‘beauty is in the eye of the beer holder';
Неко Beauty is in the eye of your friends.
Лепота лежи у очима ваших пријатеља.Фраза која подржава овај принцип је" лепота је у оку посматрача".Beauty is in the eye of those who look.
Лепота је у очима онога који гледа.We all love beautiful things, on the other hand, beauty is in the eye of the observer.
Svi mi volimo lepe stvari, sa druge strane lepota je u oku posmatrača.Beauty is in the eye of the beholder.
Лепота је у оку посматрача.And this is not only a phrase, like the too often wasted one that“beauty is in the eye of the one who watches”;
И то није тек фраза, попут оне пречесто трошене да је„ лепота у оку онога ко гледа”;Beauty is in the Eye of the Beer Holder".
Је у очима носиоца пива".Because this can be a subjective experience, it is often said that"beauty is in the eye of the beholder.".
Beauty is in the eyes of those who want to see.
Lepota je u očima onog ko gleda.Because this may be subjective experiences, it is regularly stated that“beauty is in the eye of the beholder.”[1].
Пошто то може бити субјективно искуство, често се каже да је„ лепота у очима посматрача”.[ 2].Beauty is in the eyes of the beholder.
Lepota je u očima posmatrača!.A statement you may have heard many times over, butit seems that it should really say beauty is in the eye of society.
On nas podseća na nešto što će možda imnogi od vas reći, a to Beauty is in the eye of the beholder, I know.
Lepota je u očima posmatrača, to znamo.For the aforementioned two studies on people's own perception of their attractiveness when drinking,which the researchers entitled"Beauty is in the Eye of the Beer Holder," the research team won a prestigious Ig Nobel award, a spoof of the coveted Nobel Prize awards.
За поменута два истраживања о сопственој перцепцији њихове атрактивности приликом пијења,коју Beauty is in the eye of the beholder they say.
Лепота лежи у оку посматрача који кажу.Well, as they say, beauty is in the eye of the beholder, so who are we to judge?
Kao što već znamo, lepota je u očima posmatrača, pa prepuštamo vama da odlučite?Beauty is in the eye of an observer, good night and pleasant dreams!”.
Lepota je u oku posmatrača, laku noć i prijatno!”.Because beauty is in the eye of the beholder, people want personalised solutions.
Kako je lepota u oku pomatrača, ljudi žele personalizovana rešenja.Beauty is in the eye of the beholder, Rev, and this all looks butt-ugly to me.
Ljepota je u oku posmatraca, Rev, a ovo meni izgleda usrano.It is truth that beauty is in the eye of spectator, and everyone has their own view on what's wonderful to them.
Lepota je u očima posmatrača i svako ima neke svoje kriterijume za to šta mu Beauty is in the eye of the beholder and in this case, in their ear.
Лепота је у оку посматрача", It is true that beauty is in the eye of the beholder and everyone has their own view on what is beautiful to them.
Lepota je u očima posmatrača i svako ima neke svoje kriterijume za to šta mu Beauty is in the eye of the beholder and each one of us has their own concept of what is beautiful.
Lepota je u očima posmatrača i svako ima neke svoje kriterijume za to šta mu Like the phrase‘beauty is in the eye of the beholder', effective web design is judged by the users….
Na Internetu 
