Примери коришћења Beg to report на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beg to report, Sir.
Pokorno javljam, gospodine.The captain beg to report a stowaway.
Kapetan moli da prijavimo slepog putnika.Beg to report that I'm here.
Pokorno javljam, ovde sam.Beg to report, Sir, quite.
Pokorno javljam, gospodine, razumem.Beg to report, Sir, I haven't.
Pokorno javljam, gospodine, nemam.Beg to report, Sir, that I don't know.
Pokorno javljam, to ne znam.Beg to report, Sir, the colonel!
Pokorno javljam, gospodine, pukovnik!Beg to report, Sir, I am getting out.
Pokorno javljam, gospodine, izlazim.Beg to report, Sir, all of them.
Pokorno javljam, gospodine, svi do jednog.Beg to report, Sir, I am leaving you!
Pokorno javljam, gospodine, da odlazim!Beg to report, Sir, that I'm here.
Pokorno javljam, gospodine, da sam stigao.Beg to report, Sir, it was really stolen!
Pokorno javljam, stvarno je ukraden!Beg to report, Sir, I'm here again!
Pokorno javljam, gospodine. Vratio sam se!Beg to report, Sir, that I understand.
Pokorno javljam, gospodine, da razumem.Beg to report, Sir, I am here again!
Pokorno javljam, gospodine, opet sam ovde!Beg to report, Sir, he's matchless.
Pokorno javljam, gospodine, da je bez šibica.Beg to report, Sir, we are playing cards!
Pokorno javljam, gospodine, igramo karte!Beg to report, Sir, I really don't know.
Pokorno javljam, gospodine, da nemam pojma.Beg to report, Sir, I have one brother!
Pokorno javljam, gospodine, imam jednog brata!I beg to report I lost my Yankee cap. Thank you.
Molim vas da prijavim, izgubio sam kapu.Beg to report, Sir, I'm always hungry.
Beg to report, Sir, a wire from the brigade!
Pokorno javljam, gospodine, depeša iz brigade!Beg to report, Sir, here's a letter for you.
Pokorno javljam, gospodine, imam pismo za vas.Beg to report, Sir, that's a Harz canary.
Pokorno javljam, gospodine, to je Harc kanarinac.I beg to report, Sir, that I was really scamming.
Pokorno javljam gospodine, da se jesam, stvarno.Beg to report, Sir, everything went smoothly.
Pokorno javljam, gospodine, sve je prošlo k' o po loju.Beg to report, Sir, on our street lives an imbecile.
Pokorno javljam, u našoj ulici živi jedan degenerik.Beg to report, Sir, I've just been released from jail!
Pokorno javljam, gospodine, da sam pušten iz zatvora!Beg to report, Sir, I understand, but I've got no money at all.
Pokorno javljam, razumem ali nemam više novca.Beg to report, Sir, and that was not the worst thing.
Pokorno javljam, gospodine, da to još i nije najstrašnije.
