Sta znaci na Srpskom BEGINNING IS HARD - prevod na Српском

• početak je težak

Примери коришћења Beginning is hard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every beginning is hard.
Svaki početak je težak.

I do believe that every beginning is hard.
Mislim da je svaki početak težak.

Every beginning is hard!
Орице почетку је тешко!

Write about anything- Every beginning is hard.
Nećkali ste se- svaki početak je težak.

Every beginning is hard, as they say.
Svaki početak je težak, kaže izreka.

The fact is, every beginning is hard.
Istina je da je svaki početak težak.

Every beginning is hard, so was ours.
Svaki početak je težak, pa i moj.

As is always in life, every beginning is hard.
Kao i u svakom poslu svaki početak je težak.

Every beginning is hard, and so was mine.
Svaki početak je težak, pa i moj.

As is always in life, every beginning is hard.
Kako obično biva u životu, svaki početak je težak.

Every beginning is hard, but this….
Svaki početak je težak, ovo je ipak nešto.

There is a saying that every beginning is hard.
Stara izreka kaže da je svaki početak težak.

Every beginning is hard, and so was mine.
Svaki početak je težak pa tako i ovaj moj.

This is just the beginning, and every beginning is hard.
То је тек почетак, а сваки почетак је тежак.

But every beginning is hard….
Svaki početak je težak….

You just need to be patient because every beginning is hard.
Potrebno vam je strpljenje i dobra volja jer je svaki početak težak.

Every beginning is hard and so is starting a blog.
Svaki početak je težak, zaista, pa tako i u otvaranju bloga.

Every beginning is hard and so is starting a blog.
Svaki početak je težak, pa tako i početak blogovanja.

Every beginning is hard and the same goes with graphic designing.
Сваки почетак је тежак, несумњиво ће бити тако и са Телеоптиком.

Every beginning is hard, and beginning again might be even harder than that!
Svako početak je težak pa bi bio i ovaj!

Like we said, every beginning is hard and that you will need some time to adapt to a new environment.
Pošto je svaki početak težak, treba malo vremena dok se prilagodite novom načinu života.

When it began is hard to tell.
Када ће почети, тешко је рећи.

Just when it began is hard to say.
Када ће почети, тешко је рећи.

After all, at what time the birth will begin is hard to predict.
На крају крајева, тешко је предвидети када ће рођење почети.

When it all began, is hard to say.
Када ће почети, тешко је рећи.

The beginning is always hard.
Početak je uvek težak.

In the beginning it is hard to imagine….
Na početku svakako nije teško primetiti….

As the text states:“the beginning is the hard part.”.
Као што изрека каже,“ Почетак је најтежи део.”.

It is hard at the beginning but look at me.
У почетку је тешко, али стварно погледајте себе.

Change is hard at the beginning, chaotic in the middle, but is celebrated in the end.
Promena je u početku teška, zbrkana je u sredini, ali je na kraju prelepa.