Примери коришћења Beijing olympics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Check out the Beijing Olympics for example.
Узмимо за пример одигравање Олимпијских игара у Пекингу.He then failed to qualify for the Beijing Olympics.
Оне због тога нису могле да учествују на Олимпијским играма у Пекингу.The Beijing Olympics will be a showcase for China.
Olimpijske igre u Pekingu predstavljaju ogromnu priliku za Kinu.Romania most successful Balkan country at Beijing Olympics.
The Beijing Olympics are a huge occasion for China.
Olimpijske igre u Pekingu predstavljaju ogromnu priliku za Kinu.Four years ago, Kanaeva won gold at the Beijing Olympics.
Пре четири године Канајева је освојила злато на Олимпијади у Пекингу.Steven pulled out of his role as advisor to the 2008 Beijing Olympics, reacting to the Chinese government's inaction over the genocide in Darfur(February 2008).
Стивен је извукао улогу саветника Олимпијских игара у Пекингу 2008. године, реагујући на неактивност кинеске владе због геноцида I was all pumped up from the Chinese drums at the Beijing Olympics.
Bio sam sav napet od kineskih bubnjeva na Olimpijadi u Pekingu.Rumyana Neykova, gold medallist in women's single sculls at the Beijing Olympics, took honours as the first Bulgarian Sportsperson of the Year.
Rumijana Nejkova, osvajač zlatne medalje I had that privilege andhonor to represent my country in 2008 Beijing Olympics.
Imao sam tu čast iprivilegiju da predstavljam svoju zemlju na Olimpijadi u Pekingu 2008. godine.As an honor, Holtop was the qualified supplier for Beijing Olympics 2008 and Shanghai World Exposition 2010.
Као част, Холтоп је био квалификован добављач за Олимпијске игре у Пекингу 2008. и Шангају Светској изложби 2010. године.Her home is full of medals,including the silver medal from the 2008 Beijing Olympics.
Njena kuća je puna medalja,uključujući srebrnu medalju sa Olimpijade u Pekingu 2008. godine.Karin Mey, a South African who is competing for Turkey at the Beijing Olympics, did not make it out of the long-jump qualifying round.
Karin Mej, Južnoafrikanka koja se takmiči za Tursku na Olimpijadi u Pekingu, nije uspela da prođe kvalifikacije Another similar thing occurred for Belarus athletes during the 2008 Beijing Olympics.
Још једна слична ствар се догодила за такмичаре из Белорусије током Олимпијских игара у Пекингу 2008. године.Less than two weeks after the end of the Beijing Olympics, final preparations are under way in the Chinese capital for the start of another elite sporting event.
Manje od dve nedelje od završetka Olimpijade u Pekingu, Because of this, I could not take part in the Beijing Olympics.
Оне због тога нису могле да учествују на Олимпијским играма у Пекингу.Seven weeks after winning Britain's first gold of the Beijing Olympics, in the road race, the Welsh cyclist triumphed in the same event at the road world championships.
Седам недеља након освојеног првог британског злато на Олимпијади у Пекингу, Vlasic upset in high jump; Romania leads Balkans at Beijing Olympics.
Vlašićeva doživela neprijatno iznenađenje But is pumping up the Dalai Lama into a world leader or threatening to boycott the Beijing Olympics the best way to secure a better deal for Tibetans, or to obtain Chinese cooperation on matters that are far more important than Tibet's status?
Međutim, da li pravljenje svetskog lidera od Dalaj Lame ili pretnja bojkotovanjem Olimpijade u Pekingu predstavljaju najbolji način da se postigne bolje rešenje za Tibetance, ili da se obezbedi kineska saradnja Its first broadcast live was the London Olympics 2012,after it had been completed from the outside for the Beijing Olympics.
Njen prvi živi prenos je bila Yavor Yanakiev has won Bulgaria's first medal at the Beijing Olympics, in Greco-Roman wrestling.
Javor Janakijev osvojio je prvo medalju za Bugarsku na Olimpijadi u Pekingu, Kaman played for the first time for the German national basketball team in the qualifying tournament leading up to the 2008 Beijing Olympics.
Кејман је први пут заиграо за немачку кошаркашку репрезентацију Add, after the last two defeats in the ringex-UFC champion andbronze medalist of the Beijing Olympics in judo took a break in his sports career and became more active in acting.
Додајте после последња два пораза Turkey is pinning medal hopes on its world champion wrestlers, weightlifters and taekwondo practitioners during the Beijing Olympics.
Turska tokom Olimpijade u Pekingu polaže nade In this way,his times were compared in the Beijing Olympics, four years ago- when he made his first world record, running the 100 meters in just 9.69 seconds- with which he made in the world athletics held in the German capital one year later, when he ran the same distance in 9.58 seconds.
На овај начин,његова времена су упоређена на Олимпијади у Пекингу, пре четири године- када је направио свој први светски рекорд, трчећи 100 метара за само 9, 69 секунди- са којим је BEIJING, China-- Romania is so far the most successful Balkan country at the Beijing Olympics, ranking 14th in medals.
Because of frequent protests surrounding the running of the torches,such as those before the recent 2008 Beijing Olympics, starting with the 2014 Winter Olympics, the relay is only allowed to take place beginning with the Greece leg, and then from there must be immediately transported to the country that is hosting the Olympics where the relay will continue without visiting any other country.
Због честих протеста око трчања бакља,попут оних пре недавних Олимпијских игара у Пекингу 2008. године, почевши од Зимских But the Chinese government says the Dalai Lama cannot be trusted and is seeking to split Tibet from China andwreck preparations for the Beijing Olympics.
Kineska vlada kaže da se Dalaj Lami ne može verovati i da on želi da se Tibet ocepi od Kine iupropasti pripreme za predstojeće Olimpijske igre u Pekingu.An example: Arup is one of the world's most successful engineering firms, andit was commissioned to build the equestrian center for the Beijing Olympics.
Jedan primer: Arap je jedna od najuspešnijih inženjerskih firmi China finished second on the International Olympic Committee medal table(though third in terms of total medals),the country's best performance until the 2008 Beijing Olympics.
Кина је друга на табели МОК( иако је трећа 
