Примери коришћења Belgian congo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Belgian Congo.
Белгијски Конго.My family's taking me to the Belgian Congo.
Obitelj me uzima u belgijski Kongo.Belgian Congo.
Белгијско Конга.That's a Bayaka mask, from the Belgian Congo.
To je Bayaka maska, iz Belgijskog Konga.The Belgian Congo.
Белгијски Конго.The fight was held in Zaire,the former Belgian Congo.
Borba je u Zairu,bivšem Belgijskom Kongu.The Belgian Congo.
Белгијског Конга.Um, though I was thinking the Ituri forest in the Belgian Congo.
Um, mislio sam o Itura šumi u Belgijskom Kongu.I leave for the Belgian Congo within weeks.
Odlazim u belgijski Kongo za koju nedelju.There had been terrible times the last few years-- the Belgian Congo.
Тамо су тешка времена, задњих пар година. У Белгијском Конгу.In 1960 the Belgian Congo obtained its independence.
Godine 1960. napaćeni Kongo stekao je nezavisnost.Joseph Conrad wrote"Heart of Darkness" in part based on his personal experience in Belgian Congo.
Džozef Konrad je napisao" Srce tame" delimično na osnovu ličnog iskustva iz Belgijskog Konga.I forgot about the Belgian Congo becoming Zaire in 1960.
Zaboravio sam na Belgijski Kongo koji je postao Zair 1960.The Belgian Congo achieved independence on 30 June 1960 under the name Republic of the Congo(Léopoldville).
Белгијски Конго је остварио независност 30. јуна 1960 чиме је формирана Република During his reign the colony of Belgian Congo was given its independence.
За време његове власти, Белгијски Конго је стекао независност од Белгије.The Belgian Congo franc replaced the German East African rupee.
Пре тога је у употреби био франак Белгијског Конга који је заменио рупију Немачке источне Африке.True, I could've talked about the Belgian Congo, the pillaging, amputations.
Istina, mogli smo da radimo i Belgijski Kongo, razaranja, amputacije.But in the Belgian Congo,'freedom was followed by rioting and an army mutiny.
Ali u Belgijskom Kongu slobodu su pratili neredi i pobuna vojske.The team played their first game in 1948 as Belgian Congo against Northern Rhodesia, now Zambia.
Своју прву утакмицу репрезентација Демократске Републике Конго је одиграла 1948. године против Северне Родезија( данашња Замбија).In 1908, Belgium, despite initial reluctance, formally annexed the Free State,which became the Belgian Congo.
Године 1908. је Белгија, упркос иницијалног оклевања, формално анексирала Слободну Државу од Леополда,и формирала Белгијски Конго.Rwanda used the currency of Belgian Congo until 1960 when the Rwanda and Burundi franc was introduced.
Валуту Белгијског Конга, Руанда је користила до 1960. када је уведен франак Руанде и Бурундија.During its recorded history, the area has also been known as Congo, Congo Free State, Belgian Congo, and Zaire.
Током своје историје, држава се звала Burundi used the Belgian Congo currency until 1960, when the Rwanda and Burundi francs were introduced.
Валуту Белгијског Конга, Руанда је користила до 1960. када је уведен франак Руанде и Бурундија.I call it the Spruce Moose, andit will carry 200 passengers… from New York's Idlewild Airport to the Belgian Congo in 17 minutes!
Nazvao sam ga Spruce Moose, imože da nosi 200 putnika… sa New York-škog aeodroma do belgijskog Congo-a za 17 minuta!The team played in 1948 their first game as Belgian Congo against Northern Rhodesia, today's Zambia.
Своју прву утакмицу репрезентација Демократске Републике Конго је одиграла 1948. године против Северне Родезија( данашња Замбија).By 1908 public anddiplomatic pressure had led Leopold II to annex the Congo as the Belgian Congo colony.
До 1908. године јавни идипломатски притисци на Леополда II, довели су до тога да се он повуче. а створена је колонија Белгијски Конго.The renamed Belgian Congo was put under the direct administration of the Belgian government and its Ministry of Colonies.
Држава је преименована у Белгијски Конго и стављена под директну управу By 1908 public anddiplomatic pressure led Leopold II to the annex the Congo as the Belgian Congocolony.
До 1908. године јавни и дипломатски притисци на Леополда II,довели су до тога да се он повуче. а створена је колонија Белгијски Конго.[ 11].In 1962, technetium-99 was isolated and identified in pitchblende from the Belgian Congo in very small quantities(about 0.2 ng/kg);
Године 1962, технецијум-99m је издвојен и идентифициран у руди ураниниту из белгијског Конга, али у изузетно малим количинама( око 0, 2 ng/ kg).Reports of widespread murder andtorture in the rubber plantations led the Belgian government to seize the Congo from Leopold II and establish the Belgian Congo.
Извештају о великом броју убиства довелису до тога да 
