Sta znaci na Srpskom BELIEVETH - prevod na Српском

• veruje
• верни
• верује
• veruju

Примери коришћења Believeth на Енглеском и њихови преводи на Српски

He that believeth not.
Oni koji ne veruju.

He is the end of the law for righteousness to everyone that believeth".
Je svršetak zakona za pravednost svima koji veruju.".

He who believeth in me.
Onaj ko veruje u mene…".

That heareth my word, and believeth on.
Ко моју реч слуша и верује.

Love… believeth all things.”.
Љубав„ све верује“.

Therefore Christ said:"He that believeth on me, the.
И навео ту изјаву:„ Они( људи) ми верују.

Love believeth all things.”.
Ljubav„ sve veruje“.

Truly, truly, I say to you she who believeth hath life eternal.".
Zaista, zaista, rekao sam ti ona koja veruje ima vecni zivot.".

Love“believeth all things” 1 Cor.
Љубав све верује“ 1.

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
Jer pismo govori: Koji Ga god veruje neće se postideti.

He that believeth not is condemned already" Jn.
Који не верује већ је осуђен Јн.

God is the“justifier of him which believeth in Jesus”,(Romans 3:26).
Sam Bog„ opravdava one koji veruju u Isusa“( Rimljanima 3: 26).

He that believeth not, is condemned already.- JOHN in.
Који не верује већ је осуђен Јн.

If you can believe, ALL things are possible to him who believeth.".
Ако можеш веровати, све је могуће ономе који верује“ Мк.

But he who believeth not is condemned already.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

Or what hath he that believeth with an infidel?”?
Или какв удео има верни с неверником?

He that believeth and is baptized shall be saved.'-- Mark.
Који поверује и крсти се биће спасен Мк.

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Zaista, zaista vam kažem: koji veruje mene ima život večni.

He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.
On koji veruju u mene, iako mrtvi, ozivece.

And whosoever liveth and believeth in me shall never die.
I koji god zivi i veruje u mene nece nikad umreti.

That believeth in Me, the works that I do shall he do also.".
Верују у мене, дела која ја творим и он ће творити".

And whosoever liveth and believeth in me…"'… shall never die.'.
И ниједан који живи и верује у мене… неће умрети за навек.

For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
Jer jedan veruje da sme svašta jesti, a koji je slab jede zelje.

And whosoever liveth and believeth in Me, shall never die.”.
I svaki, koji živi i veruje u Mene, neće umreti doveka; veruješ li to?".

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
Koji me veruje, kao što pismo reče, iz njegova tela poteći će reke žive vode.

Scripture says that he that believeth shall not make haste(Isaiah 28:16).
Zaboravila je da oni koji veruju ne moraju da žure( Isaija 28: 16).

Man is only what he believeth, a brother of darkness or a child of the Light.
Čovek je samo ono u šta veruje, Brat Tame ili Dete Svetlosti.

Jesus said, He that believeth on him is not condemned.
Isus kaže:" Koji Njega veruje ne sudi mu se.".

I realize,“Whosoever believeth on him shall not be ashamed.”.
Govori: koji ga god veruje neće se postideti.

That whosever believeth in him should not perish, but have eternal life.”.
Da svaki koji veruje u Njega ne pogine, nego da ima život večni.“.