Sta znaci na Srpskom BELO - prevod na Српском

• бело
• belo

Примери коришћења Belo на Енглеском и њихови преводи на Српски

Indigenous people take Belo Monte construction site.
Starosedeoci zauzimaju gradilište Belo Monte.

Eucalyptus, from rural areas, is used by Cenibra, a Brazilian-Japanese cellulose factory in Belo Oriente.
Еукалиптус из руралних подручја користи бразилско- јапанска фабрика целулозе у Бело Ориенту.

Before we get to Belo Sokolovci and Ismet Deiri….
Pre nego što smo stugli do Belo Sokolovci i Ismet Deiri….

Street name sign, Marshal Tito Street, in Serbian, Slovak, and Hungarian languages, in the village of Belo Blato.
Табла са називом улица, Улица маршала Тита, на српском, словачком и мађарском језику, у селу Бело Блато.

Following his resignation Bishop Belo travelled to Portugal for medical treatment.
Након оставке, бискуп Бело отпутовао је у Португалију на лечење.

Belo Blato celebrates the Day of St. Elizabeth of Hungary(November 19), a saint, according to whom it was originally named.
Бело Блато слави Дан свете Елизабете Угарске( 19. новембар), светитељке по којој је првобитно и носило име.

Church of the Most Holy Mother of God, Belo Polje near Pec, set on fire in summer 1999.
Црква Пресвете Богородице, Бело Поље код Пећи, запаљена у лето 1999. године.

Vinca- Belo Brdo is archaeological site located on the right bank of the Danube, in the village of Vinca, 14 km southeast of Belgrade.
Винча- Бело брдо је археолошки локалитет који се налази на десној обали Дунава, у селу Винча, 14km југоисточно од Београда.

Peja is the authorof four songs- Mala mala, Crno belo šareno, Nije mi ništa and Sat.
Пеја као аутор потписује четири песме- Мала мала, Црно бело шарено, Није ми ништа и Сат.

Bishop Belo capitalised upon this honour through meetings with Bill Clinton of the United States and Nelson Mandela of South Africa.
Владика Бело је ову част искористио да се састане са Билом Клинтоном из Сједињених Држава и Нелсоном Манделом из Јужне Африке.

Christen Press& the USWNT hit the field for the first time in Belo Horizonte. USAvNZL is 5 days away. RoadToRio.
Цхристен Пресс и УСВНТ први пут су погодили поље у Бело Хоризонте. УСАвНЗЛ је 5 дана. РоадТоРио.

In February 2011 Belo received the Prize for Lusophonic Personality of the Year, given by MIL: Movimento Internacional Lusófono in the Lisbon Academy of Sciences.
У фебруару 2011. Бело је добио награду за луофонску личност године на Лисабонској академији наука.

This post is part of our special coverage Dossiê Belo Monte(Belo Monte Dossier) and Indigenous Rights.
Ovaj post je deo našeg posebnog pokrivanja Dossiê Belo Monte( Dosije Belo Monte) i Prava Starosedelaca.

The Yaravirus(Yaravirus brasiliensis), named after a water deity in Brazilian mythology and folklore, was discovered in Lake Pampulha in the Brazilian city of Belo Horizonte.
Јаравирус( Yaravirus brasiliensis), назван по воденом божанству у бразилској митологији и фолклору, пронађен је у језеру Пампуња у граду Бело Хоризонте.

We lived in a“well to do” area in Belo Horizonte(CIA headquarters in Brazil) really close to Dan. The U.S.
Живели смо у" добро да уради" област у Бело Хоризонте( ЦИА је седиште у Бразилу) заиста близу Дан.

Ethnically mixed settlements are: Aradac(with relative Serb majority) and Belo Blato(with relative Slovak majority).
Етнички измешана насеља су: Арадац( са релативном српском већином) и Бело Блато( са релативном словачком већином).

The recent construction of the Belo Monte Hydroelectric Plant is perhaps the most emblematic case of violence against indigenous people in the country.
Nedavna izgradnja hidroelektrane Belo Monte možda pruža najbolji primer nasilja nad starosedeocima u ovoj zemlji.

Jerma gorge, between Vlaška mountain and Greben, that is downstream from Zvonacka Spa to Belo Polje, is specially important.
Од посебног значаја је клисура Јерме између Влашке планине и Гребена, тј. низводно од Звоначке Бање до Белог поља.

The school, which started with a drive in Belo Horizonte, is present in 14 other mining towns and counts now with a new plant in São Luis, Maranhão.
Школа, која је почела са погоном на Бело Хоризонте, присутан је у 14 других рударских градова и броји сада са новог погона у Сао Луис, Маранхао.

Cyril and Methodius Seminary. According to our information Serb returnees to the villages of Bicha, Grabac and Belo Polje were evacuated by Italian KFOR soldiers.
Према пристиглим информацијама Срби повратници из Биче и Грабца, Белог Поља су евакуисани од стране припадника италијанске војске.

Belo platno is one of the first vocal-instrumental ensembles in Serbia that has chosen modal approach to music for its expression, belonging to the older tradition of the Balkans and Serbia.
Бело платно је један од првих вокално-инструменталних састава у Србији који је за свој израз изабрао модални приступ музици, који припада старијој традицији Балкана и Србије.

We operate in three major Brazilian cities- Brasília, Belo Horizonte and Rio de Janeiro- each with its own units.
Послујемо у три главна бразилских градова- Бразил, Бело Хоризонте и Рио де Жанеиро- свака са својим јединицама.

In Belo Blato there is an ethno household"Eco-ethno complex Carska bara- Belo Blato" and a farmhouse"Lujza", an agricultural farm known in the field of rural tourism and gastronomy.
У Белом Блату, налазе се етно домаћинство" Еко- етно комплекс Царска бара- Бело Блато" и салаш" Мала Лујза", пољопривредно газдинство познато у домену сеоског туризма и гастрономије.

In some South Slavic languages the Aegean is often called White Sea(Belo more in Serbian, Бело море in Macedonian and Бяло море Byalo more in Bulgarian).
У неким јужнословенским језицима Егејског се често назива Бела море( Бело више на српском, Бело море на македонском и бало море Биало више Булгариан).

Father Belo was the choice of the Vatican's Pro Nuncio in Jakarta and the Indonesian leaders because of his supposed submissiveness, but he was not the choice of the Timorese priests who did not attend his inauguration.
Отац Бело био је у изабран за ватиканског про нунција у Џакарти, али он није био избор и тиморских свештеника који нису ни присуствовали његовој инаугурацији.

She sang in groups“Paganke”,“Moba”,“Drina”,“New Ritual Group”,“Žegar živi“,„Belo Platno“,“Pjevačka družina Svetlane Spajić”(Singing Company of Svetlana Spajić) and other.
Певала је у групама„ Паганке“,„ Моба“,„ Дрина“,„ New Ritual Group“,„ Жегар живи“,„ Бело платно“, Пјевачка дружина Светлане Спајић,„ Cyclist Conspiracy” и другим.

Belo Blato is particularly prominent, and for decades, it preserves and nurtures all its customs and languages, which are an important segment of its cultural heritage and a distinctive sign of recognition(Ćurčić, 2004).
Бело Блато се по томе посебно истиче и деценијама уназад чува и негује све своје обичаје и језике, који су значајан сегмент његовог културног наслеђа и својеврстан знак распознавања( Ћурчић, 2004).

The fifth child of Domingos Vaz Filipe and Ermelinda Baptista Filipe, Carlos Filipe Ximenes Belo was born in the village of Wailakama, near Vemasse, on the north coast of Portuguese Timor.
Пето дете Домингоса Ваза Филипе и Ермелинде Баптисте Филипе, Карлос Филипе Хименес Бело рођен је у селу Ваилакама, близу Вемасе, на северној обали португалског Тимора.

Some workers have also accused the Consórcio Construtor Belo Monte(the consortium responsible for the Belo Monte dam) and the National Force for having abducted workers, handled demonstrators with heavy hand and committed murder.
Neki radnici su optužili i Consórcio Construtor Belo Monte( konzorcijum odgovoran za Belo Monte brane) i nacionalne snage zbog toga što su oteli radnike, čvrsto se obračunali sa demonstrantima i počinili ubistvo.

The winners of the third award of the Institute and a bronze medal of the Photo Association were Violeta Milutinović for the photo"Belo", Zoran Milutinović for the photo"Skrivene uši" and Dragan Simić for the photo"Komarci".
Dobitnici treće nagrade Zavoda i bronzane medalje Foto saveza su: Violeta Milutinović za fotografiju" Belo", Zoran Milutinović za fotografiju" Skrivene uši" i Dragan Simić za fotografiju" Komarci".