Sta znaci na Srpskom BELTWAY - prevod na Српском

• beltway
• beltvej
• белтвеј
• beltwaya
• zaobilaznici
• белтваиа
• obilaznicom

Примери коришћења Beltway на Енглеском и њихови преводи на Српски

Traffic on the Beltway was murder.
Promet na obilaznici je grozan.

Just a front for Greer in the Beltway.
Само напред за Греер у Белтваиа.

Beltway Burgers just opened a franchise in Brighton.
Beltvej Burgeri su upravo otvorili franšizu u Brajtonu.

Sunset Motel on the Beltway.
Motel" Zalazak sunca" na zaobilaznici.

Someone inside the Beltway has been selling them information.
Neko unutar Beltwaya im je prodao tu informaciju.

Tell him the traffic's bad on the beltway.
Reci mu da je gužva na zaobilaznici.

There's no better in with Beltway insiders than their kids.
Nema boljih insajdera u Beltveju od njihove dece.

Well, I have contacts outside the Beltway.
Pa, ja imam kontakte izvan Beltwaya.

Don't take the Beltway, because at this time of day there's gonna be a-.
Ne idite obilaznicom zato sto će u ovo doba dana… tamo biti.

Looks like we're headed back to the Beltway.
Изгледа да смо кренули назад у Белтваиа.

Was it the pressure of life inside the Beltway… the demanding years in the Secret Service?
Da li je pritisak života unutar Beltwaya… koji zahteva mnogo godina rada u tajnoj službi?

There was this traffic accident on the beltway.
Dogodila se prometna nezgoda na obilaznici.

The Military Industrial Complex, Congress and the Beltway- all of them have the bit between their teeth.
Војно-индустријски комплекс, Конгрес и Белтвеј- сви они су непоколебљиво одлични.

That I don't have my head up my ass like those other Beltway pricks.
Da nemam glavu u guzici kao ostali Beltvej kreteni.

But, um, for the last two weeks, Madame Beltway has been going after my wife, private matters from a previous marriage.
Ali poslednje dve nedelje madam Beltvej napada moju ženu, juri privatne stvari ih prethodnog braka.

If you're not using the phrase"Beltway Arnie".
Ako ne koristite izraz" Beltway Arnie".

As much as the Beltway may refuse it,“The center of gravity of global trade is now shifting from the high seas toward the vast continental interior of Eurasia.”.
Колико год то Белтвеј порицао,“ центар гравитације глобалне трговине сада се креће од отвореног мора према огромној континенталној унутрашњости Евроазије.”.

Give and take is essential to the Beltway process.
Daj i uzmi je osnovna stvar Beltway procesa.

The mentality of the Cold War never died in the Washington Beltway.
Хладноратовски менталитет никад није усахнуо у Вашингтон Белтвеју.

So you worship at the temple of Beltway Burger, too, huh?
Tako da se klanjate hramu Beltway Burgera, suviše, ha?

The problem is we've lost touch with the real DC in our attempts to win over the Beltway.
Problem je što smo izgubili dodir sa pravim DC u pokušaju da prevazićemo Beltway.

Ben and Nell must've gone to pretty much every consultant inside the Beltway trying to find somebody to help'em with this turd.
Ben i Nel mora da su obišli svakog konsultanta u Beltveju pokušavajući da nađu nekoga da im pomogne sa tim govnom.

It is tying up traffic out on the Baltimore-Washington Parkway just where it meets Route 495, and that is the Capital Beltway.
Zadržava promet od Baltimora do Washington Parkway ja gdje se križa sa Routom 495, a to je Capital Beltway.

In condemning President Donald Trump's decision to declare a national emergency and use Pentagon funds to build his wall, Beltway elites have charged the president with a multitude of sins against the Constitution….
Осуђујући одлуку председника Доналда Трампа да прогласи ванредно стање и искористи средства Пентагона за изградњу зида на граници са Мексиком, елите унутар„ Белтвеј круга“ оптужиле су председника за вишеструко кршење Устава.

Athens made particularly huge strides in transportation, with a state-of-the-art airport, a modern subway system, a commuter rail system, a metropolitan tramway and a beltway.
Atina je preduzela posebno velike korake na polju transporta, sa svojim vrlo savremenim aerodromom, modernim sistemom podzemne železnice, putničkom železnicom, tranvajskom prugom i obilaznicom.

Bud said you threw her more red lights than the Beltway at rush hour.
Bud je rekao da si pokazao više crvenih svjetala nego Beltway u špici.

Tony, but the human body is a bit more complex than a Beltway Burger.
Tony, ali ljudsko tijelo je puno kompleksnije od Beltway Burgera.

We've been receiving the same kind of heat you guys have since beltway Burns broke the story.
Nas isto tako napadaju kao i vas otkako je Beltway Burns objavio svoju priču.

And above all, he or she should prize restraint and think through all the options when the Beltway loudly urges immediate action.
I iznad svega, on ili ona bi trebalo da budu uzdržani i da razmotre sve opcije onda kada Beltvej glasno zahteva hitnu akciju.

Is he, are we as a country, ready for another trillion-dollar war, with Iran, which so many inside the Beltway seem so eager to fight?
Да ли је он и да ли смо ми као земља спремни на још један рат од билион долара, овај пут против Ирана, земље са којом, изгледа, многи у Белтвеју толико желе да зарате?