Sta znaci na Srpskom BENEDICTINE MONASTERY - prevod na Српском

• бенедиктински манастир
• бенедиктански манастир
• бенедиктинског манастира

Примери коришћења Benedictine monastery на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a Benedictine monastery.
Био је то бенедиктински манастир.

Benedictine Monastery founded in 977.
Бенедиктински манастир у Француској, основан 910.

Used to be the a Benedictine monastery.
Био је то бенедиктински манастир.

The Benedictine Monastery on the island of Lokrum.
Оснивању бенедиктинског манастира на острву Локруму из.

Originally it was a Benedictine monastery.
Био је то бенедиктински манастир.

The Benedictine monastery and the valley of unique, rocky pillars make for some really awesome photography.
Бенедиктински манастир и долина јединствених, стеновитих стубова чине неку заиста сјајну фотографију.

Leofric founded and endowed a Benedictine monastery at Coventry.
Леофрик је основао и даровао бенедиктински манастир у Ковентрију.

There Dagobert I, king of the Franks, who reigned from 628 to 637, founded the Abbey of Saint Denis, a Benedictine monastery.
Краљ Франака Дагоберт I, који је владао од 628. до 637. је ту основао опатију Сен Дени као бенедиктински манастир.

In France there is a beautiful Benedictine monastery, which for centuries was famous for its fine choral singing of the monks.
У Француској постоји лепа бенедиктински манастир, који је вековима био познат по реду хорско певање монаси.

The millennium of St Meinrad was kept there with great splendour in 1861 as well as that of the Benedictine monastery in 1934.
Миленијум светог Меинрада је одржан са великим сјајем 1861. исто као и за Бенедиктански манастир 1834. године.

It was created in the early 13th century in the Benedictine monastery of Podlažice in Bohemia, which is a region in the modern-day Czech Republic.
Верује се да је настала почетком 13. века у бенедиктанском манастиру Подлажице у Бохемији( данашња Чешка).

Another must-see attraction is the Monasterio de San Pedro el Viejo, founded as a Benedictine monastery in the 11th century.
Још једна атрактивна атракција је Монастерио де Сан Педро ел Виејо, основан као бенедиктински манастир у 11. веку.

If you go to one Benedictine monastery, it is identical to the next one; meanwhile, our monasteries all have their own particularities.
Ако одете у један бенедиктански манастир, он је идетничан сваком другом, док наши манастири имају своје особености.

St. George's Island(left) is a natural island and contains a Benedictine monastery dating from the 12th century.
Свети Ђорђе је природно острво на коме се налази бенедиктински манастир из 12. века.

Upon recovery, he visited the Benedictine monastery of Montserrat(March 25, 1522), where he hung his military vestments before an image of the Virgin.
Пошто се опоравио, Игнасио је посетио бенедиктински манастир на планини Монтсерат( 25. маја, 1522), где је окачио своје оружје испред слике свете Марије Богородице.

Dagobert, the king of the Franks(reigned 628 to 637), refounded the church as the Abbey of Saint Denis, a Benedictine monastery.
Краљ Франака Дагоберт I, који је владао од 628. до 637. је ту основао опатију Сен Дени као бенедиктински манастир.

It is thought to have been created in the early 13th century at the Benedictine monastery of Podlažice in Bohemia(modern Czech Republic).
Верује се да је настала почетком 13. века у бенедиктанском манастиру Подлажице у Бохемији( данашња Чешка).

Upon his recovery, he visited the Benedictine monastery, Santa Maria de Montserrat(March 25, 1522), where he hung his military garments before an image of the Virgin.
Пошто се опоравио, Игнасио је посетио бенедиктински манастир на планини Монтсерат( 25. маја, 1522), где је окачио своје оружје испред слике свете Марије Богородице.

It is thought to have been created in the early 13th century in the Benedictine monastery of Podlažice in Bohemia(modern Czech Republic).
Сматра се да су настали у раном 13. веку у бенедиктински манастир Подлажице у Чешкој( данашња Република Чешка).

The small island has a castle, a thousand-year-old Benedictine monastery, and a botanical garden initially started by archduke Maximilian in the 19th century.
Мало острво има замак, Бенедиктински манастир стар хиљаду година и ботаничку башту коју је иницијално покренуо цар Максимилијан у 19. веку.

This majestic 14th-century building was created as a church for the powerful Benedictine monastery of Saint-Ouen and is considered a masterpiece of Late Gothic architecture.
Ова величанствена зграда из 14. века створена је као црква за моћни бенедиктински манастир Саинт-Оуен и сматра се ремек-дело крајње готске архитектуре.

Some scholars believe that the Codex Gigas originally came from the Benedictine monastery of Podlazice(in the modern Czech Republic) and that it was taken by the Swedish army in the Thirty Years' War.
Неки научници верују да су Цодек Гигас оригинално долазили из бенедиктинског манастира Подлазице( у модерној Чешкој Републици) и да га је узела шведска војска у тридесетогодишњем рату.

The oldest documents are the Bull of Pope Benedict VIII from 1022, and documents on founding the Benedictine Monastery on the island of Lokrum in 1023- both however preserved in much later copies.
Најстарији документи су була папе Бенедикта VIII из 1022. године и документи о оснивању бенедиктинског манастира на острву Локруму из 1023. године, сачувани у препискама из каснијих вијекова.

Upon his recovery from battle wounds, Ignatius of Loyola visited the Benedictine monastery of Montserrat(on 25 March 1522), where he laid down his military accouterments before the image.
Пошто се опоравио, Игнасио је посетио бенедиктински манастир на планини Монтсерат( 25. маја, 1522), где је окачио своје оружје испред слике свете Марије Богородице.

Also nearby is the Abbaye de la Pierre-qui-Vire, an austere working Benedictine monastery in the Morvan Forest where monks spend a life of prayer(they also make excellent regional cheese and fine pottery).
Такође у близини је и Аббаие де ла Пиерре-куи-Вире, строги радни Бенедиктински манастир у Морванској шуми, где монаси проводе живот молитве( они такође чине одличан регионални сир и фину керамику).

Benedictine monasteries contained a room called the misericord, where the Rule of Saint Benedict did not apply, and where a large share of monks ate.
Бенедиктински манастири садржавали су просторију под називом музерикордија, где се Правило Светог Бенедикта није примењивало и где је велики број монаха јео.

Benedictine monasteries contained a room called the misericord, where the Rule of Saint Benedict did not apply, and where a large number of monks ate.
Бенедиктински манастири садржавали су просторију под називом музерикордија, где се Правило Светог Бенедикта није примењивало и где је велики број монаха јео.