Sta znaci na Srpskom BENEFICIAL RELATIONSHIP - prevod na Српском

• корисних односа
• korisni odnosi
• korisnu vezu

Примери коришћења Beneficial relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

We had a mutually beneficial relationship.
Imamo obostrano korisnu vezu.

When you can grow together, and achieve your dreams together, you will have a strong and mutually beneficial relationship.
Када могу да расту заједно, и остварити своје снове заједно, имаћете јак и узајамно корисне односе.

Develop mutually beneficial relationships with suppliers.
Razvoja uzajamno korisnih odnosa sa eksternim isporučiocima.

Over the years we have developed a mutually beneficial relationship.
Tokom godina smo razvili obostranu korisnu vezu.

Developing mutually beneficial relationships with other bloggers.
Развијање међусобно корисних односа са другим блогерима.

Really, the only question is whether we can figure out a mutually beneficial relationship.
Stvarno, jedino pitanje je da li možemo da sredimo uzajamno korisnu vezu.

Enduring and mutually beneficial relationships with its global alumni.
Трајни и узајамно корисне односе са својим глобалним алумни.

Over the last 15 years Washington and Belgrade have reached solid ground on which to build a mutually beneficial relationship for the 21st century.
И на крају, истиче да су„ претходних 15 година Београд и Вашингтон направили солидну основу за изградњу узајамно корисних односа у 21. веку“.

Maintaining mutually beneficial relationships with external suppliers.
Razvoja uzajamno korisnih odnosa sa eksternim isporučiocima.

Public Relations is a practice of strategic communication that aims at building a mutually beneficial relationship between the company and the public.
Односи с јавношћу су пракса стратешке комуникације која има за циљ изградњу обострано корисних односа између компаније и јавности.

Maintaining mutually beneficial relationships with suppliers that add value for both parties;
Razvoja uzajamno korisnih odnosa sa isporučiocima radi stvaranja dodatne vrednosti za obe strane.

Consumers should seize the opportunity to demand a more mutually beneficial relationship with online advertisers.
Potrošači bi trebalo da iskoriste priliku i zahtevaju više uzajamno korisnih odnosa sa oglašivačima na mreži.

Reach a mutually beneficial relationship with your suppliers to increase the capacity of both to create value.
Razvoja uzajamno korisnih odnosa sa isporučiocima radi stvaranja dodatne vrednosti za obe strane.

Our organization and our suppliers are independent and a mutually beneficial relationship enhances the ability of both to create value.
Organizacija i njeni isporučioci su nezavisni, pa uzajamno korisni odnosi povećavaju sposobnost i jednih i drugih u procesu stvaranja vrednosti.

If you do show up to the market right before closing time on a consistent basis, make sure that you are willfully entering into a mutually beneficial relationship.
Ако се покажете на тржишту тачно прије затварања времена на доследан начин, уверите се да сте намерно ступили у обострано корисни однос.

Organizations and its suppliers are interdependent and a mutually beneficial relationship enhances the ability of both to create value.
Organizacija i njeni isporučioci su nezavisni, pa uzajamno korisni odnosi povećavaju sposobnost i jednih i drugih u procesu stvaranja vrednosti.

The site bills itself as the“leading Sugar Daddy dating site where over 3 million members fuel mutually beneficial relationships on their terms.”.
U profilu portala pisalo je da je to“ vodeći sajt za sponzore na kojem više od 10 miliona članova neguje obostrano korisne odnose po svojim uslovima”.

Far from attempting to defeat its enemies, the United Kingdom is attempting to preserve mutually beneficial relationships with countries from which it cannot distance itself geographically- and from which it can't afford to distance itself otherwise.
Далеко од тога да жели да порази своје непријатеље, Британија покушава да очува обострано корисне односе са земљама од којих не може географски да се дистанцира- али и са земљама од којих иначе не може себи да приушти да се дистанцира.

They describe themselves as"the leading Sugar Daddy dating site where over 10 million members fuel mutually beneficial relationships on their terms".
U profilu portala pisalo je da je to“ vodeći sajt za sponzore na kojem više od 10 miliona članova neguje obostrano korisne odnose po svojim uslovima”.

Glazyev himself even told Berezovskaya in their interview that Russia wants a mutually beneficial relationship with China that does reduce it to becoming a subordinate to Beijing.
Лично Глазјев Березовској у том интервјуу чак говори да Русија жели обострано корисне односе са Кином, који ограничавају могућност потчињавања Москве Пекингу.

The website claims to be the"world's largest Sugar Daddy dating site where over 10 million members fuel mutually beneficial relationships on their terms.".
U profilu portala pisalo je da je to“ vodeći sajt za sponzore na kojem više od 10 miliona članova neguje obostrano korisne odnose po svojim uslovima”.

Public relations is a strategic communication process that builds mutually beneficial relationships between organizations and the public.
Односи са јавношћу су пракса стратешке комуникације која има за циљ изградњу обострано корисних односа између компаније и јавности.

Seeking Arrangement describes itself as“the leading Sugar Daddy dating site where over 10 million members fuel mutually beneficial relationships on their terms.”.
U profilu portala pisalo je da je to“ vodeći sajt za sponzore na kojem više od 10 miliona članova neguje obostrano korisne odnose po svojim uslovima”.

Public relations is a strategic communication practice that aims to build mutually beneficial relationships between the company and the public.
Односи са јавношћу су пракса стратешке комуникације која има за циљ изградњу обострано корисних односа између компаније и јавности.

I can create online ads, create and distribute business cards, advertise via word of mouth, and create mutually beneficial relationships with golf courses;
Могу креирати онлине огласе, креирати и дистрибуирати пословне картице, оглашавати путем ријечи уста и стварати обострано корисне односе са голф теренима;

Vladimir Putin is pragmatic enough to accept Donald Trump placing US national interests above all else but, to build a mutually beneficial relationship, he expects his counterpart to respect Russia's, Dmitry Peskov told RT.
Владимир Путин је довољно прагматичан да прихвати постављајући америчких националних интереса изнад свега од стране Доналда Трампа, али, да би се изградио обострани корисни однос, очекује да његов колега поштује Русију, рекао је Дмитриј Песков за РТ.

Seeking Arrangement is, according to its“About Us” page,“the leading Sugar Daddy dating site where over 10 million members fuel mutually beneficial relationships on their terms.”.
U profilu portala pisalo je da je to“ vodeći sajt za sponzore na kojem više od 10 miliona članova neguje obostrano korisne odnose po svojim uslovima”.

The Public Relations Society of America(PRSA) defines Public Relations as“a strategic communication process that builds mutually beneficial relationships between organizations and their publics.”.
Public Relations Society of America- PRSA дефинише односе с јавношћу као„ процес стратешке комуникације које гради узајамне корисне односе између организације и њене јавности”.

With a large Sugar Dating community of Sugar Daddies, Sugar Babies and Sugar Mamas, Japan is the perfect place to find your beautiful mutually beneficial relationship and exciting Sugar Romance.
Са огромном заједницом упознавања са шећером, шећерним мамама и шећерним бебама, Атланта је идеално место за откривање ваших прелепих обострано корисних односа и узбудљиве Шећерне романтике.