Sta znaci na Srpskom BENEFIT OR HARM - prevod na Српском

• корист или штету
• корист или штета
• korist ili štetu
• корист или повреда

Примери коришћења Benefit or harm на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diapers: benefit or harm?
Пелене: корист или штета?

Snail coils in the aquarium benefit or harm.
Пужни намотај у акваријуму користи или штети.

Will this benefit or harm them?
Да ли им то помаже или шкоди?

What this drink does more: benefit or harm?
Шта више од масла: користи или штета?

Dog laxative- benefit or harm, which is better to give?
Пас лаксатив- корист или штета, што је боље дати?

The drops in the nose: benefit or harm?
Капи у нос: корист или штета?

Say,"I have no power to benefit or harm myself,(I have nothing) except that which Allah wills;
Reci:" Ne vladam za dušu svoju korišću, niti štetom, osim šta hoće Allah;

Massage for pregnant women- benefit or harm?
Масажа за труднице- корист или повреда?

Whether the application of this direction will benefit or harm depends on the purpose of use, on who exactly practices the technique and how.
Да ли ће примена овог правца имати користи или штетити зависи од сврхе употребе, од тога ко тачно примењује технику и како.

Porous substance for the aquarium, benefit or harm?
Порозна супстанца за акваријум, корист или штета?

The drops in the nose: benefit or harm?, Infections Colds and flu.
Капи у нос:? Давања или оштећују, Инфекције прехладе и грипа.

How a woman can learn- it will exercise benefit or harm?
Како жена може да научи- то ће остварити корист или штету?

Yang energy goes on increasing, and the energy of Yin- in descending order; benefit or harm caused by this energy is determined by various factors, such as the orientation of the studied area of the world countries, year of construction or settlement, and so on.
Енергије Ијан креће у порасту, као и енергија Иин- Опадајуци, корист или штету узроковане ова енергија зависи од различитих фактора, као што су оријентација испитиваних подручју земаља света, година изградње или насеља, и тако даље.

Celery during pregnancy: benefit or harm?
Хомеопатија за труднице: корист или повреда?

And NASA itself drafted a preliminary plan of action in a report called“Would Contact with Extraterrestrials Benefit or Harm Humanity?
NASA je objavila izveštaj 2011. pod nazivom“ Da li bi kontakt sa vanzemaljcima doneo korist ili štetu čovečanstvu?

Chewing gum: benefit or harm?
Жвакаће гуме: корист или штету?

Apparently on August 21, 2011, NASA put together a report titled"Would Contact with Extraterrestrials Benefit or Harm Humanity?
NASA je objavila izveštaj 2011. pod nazivom“ Da li bi kontakt sa vanzemaljcima doneo korist ili štetu čovečanstvu?

They can bring benefit or harm.
Оне могу донети користи и штету.

In 2011, NASA's Planetary Science Division released a report titled:‘Would Contact with Extraterrestrials Benefit or Harm Humanity?
NASA je objavila izveštaj 2011. pod nazivom“ Da li bi kontakt sa vanzemaljcima doneo korist ili štetu čovečanstvu?

Scented sticks: benefit or harm.
Мирисне свеће: корист или штета.

According to Paracelsus' view, each drug always has one major effect(the one we are just treating) and all other effects(which do not affect the affected physiological parameter) are side effects whether they benefit or harm the patient.
По мишљењу Парацелсуса, сваки лек увек има један велики ефекат( онај који само лечимо) и сви остали ефекти( који не утичу на физиолошки параметар који су погођени) су нежељени ефекти да ли имају користи или штете пацијенту.

Computer Glasses: benefit or harm.
Цомпутер наочаре: корист или штету.

According to Paracelsus' view, each drug always has one major effect(the one we are just treating) and all other effects(which do not affect the affected physiological parameter) are side effects whether they benefit or harm the patient.
По мишљењу Парацелсуса, сваки лек увек има један велики ефекат( онај који ми само лечимо) и сви остали ефекти( који не утичу на физиолошки параметар који је погођен) су нежељени ефекти, без обзира да ли имају користи или наносе штету пацијенту.

Will it be for benefit or harm?”.
Da li mu je ono korisno ili štetno?».

The transfer includes the transfer of of personal data of the debtor and I felt an obligation to point out the importance of the question- how much data is transferred, why and under what circumstances, and especially whether and how to protect data? The misuse of data on someone else's personality,"identity theft" of another person in order to obtain a benefit or harm is a phenomenon of global dimensions and great significance.
Transfer potraživanja podrazumeva i transfer podataka o ličnosti dužnika, pa sam smatrao obavezom da ukažem na značaj pitanja- koliko podataka se transferiše, zašto i pod kojim uslovima, i pogotovo da li se i kako podaci štite? Zloupotreba podataka o tuđoj ličnosti, krađa identiteta drugog lica s ciljem da se pribavi korist ili nanese šteta fenomen je globalnih dimenzija i ogromnog značaja.

Physical training and sport: benefit or harm for joints.
Физичка обука и спорт: корист или повреда зглобова.

But whether yogurt during pregnancy will benefit or harm?
Али да ли ће јогурт током трудноће донети корист или штету?

The condition and character of a layman is this: that he never expects that benefit or harm will come to him from himself, but only from externals.
Stajalište i karakter obična čoveka sastoje se u tome što on nikad od samog sebe ne očekuje koristi ili štete, nego samo od spoljašnjih događaja.

For those with low vitamin D status, vitamin D supplements had no benefit or harm," she added.
За оне са ниским статусом витамина Д, додаци витамина Д нису имали никакву корист или штету", додала је она.

Let's consider what effect of use of this natural dye whether it brings benefit or harm and as it is correct to dye hair henna.
Хајде да узмемо у обзир какав ефекат употребе ове природне боје, да ли доноси користи или штету и како је тачно да се коса на коси.