Примери коришћења Bengal tiger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Royal Bengal Tiger.
A Bengal tiger is the real deal.
Бенгалски тигар је права ствар.Behind the other, a Bengal tiger.
Iza drugih je bengalski tigar.The Bengal tiger is India's national animal.
Бенгалски тигар је национална животиња Индије.One lousy black rhino,one lousy Bengal tiger.
Jeda ušljivi crni nosorog,jedan ušljivi bengalski tigar.That's a Bengal tiger, ladies and gentleman.
Mislim da je to Bengalski Tigar dame i gospodo.Well, then, I give to you… the astounding Bengal tiger!
Dobro, onda vam predstavljam čudesnog bengalskog tigra!Bengal tiger is the National animal of India.
Бенгалски тигар је национална животиња Индије.He gets on a lifeboat with a Bengal Tiger.
Све на једном животном броду са компанијом гладног бенгалског тигра.The Bengal tiger is the national animal of Bangladesh.
Бенгалски тигар је национална животиња Индије.What we don't have is an emu. Ora Komodo dragon. Or a Bengal tiger.
Ali nemamo Emua,Komodo Zmaja ili Bengalskog Tigra.The Bengal tiger is standing on the precipice of extinction.
Bengalski tigar je na ivici istrebljenja.Instead of a guard dog, they've got this bloody great big Bengal tiger.
Umesto psa čuvara izleteo je veliki Bengalski tigar.The Bengal tiger is national animal of India's national animal.
Бенгалски тигар је национална животиња Индије.How many Marines you know would go up against a Bengal tiger unarmed?
Šta misliš, koliko bi Marinaca pošlo na Bengalskog tigra nenaoružano?Large paper-made replica of a Bengal tiger being carried at Mangal Shobhajatra.
Велика реплика бенгалског тигра од папира који се носи у поворци на Мангал Шобхаџатри.White Bengal tiger cub playing with his mother in an open-air cage in Novosibirsk Zoo.
Младунче белог бенгалског тигра игра се с мајком у зоолошком врту у Новосибирску.The Albino barking deer and white Bengal tiger were also rare highlights at the zoo.
Албино лајави јелен и бели бенгалски тигар су ретке атракције у зоолошком врту.The Bengal tiger is the most common tiger that exists today, and makes up about eighty percent of all tigers. .
Бенгалски тигар је најпознатија подврста и сачињава приближно 80% укупне популације тигрова.One of the most majestic animals in the world,the Royal Bengal tiger is also one of the hardest to spot.
Једна од најсјајнијих животиња на свету,краљевски бенгалски тигар такође је један од најтежих на лицу места.The creation of India's tiger reserves in the 1970s helped to stabilize numbers, butpoaching to meet a growing demand from Asia in recent years has once again put the Bengal tiger at risk.
Оснивање резерви тигра Индије у седамдесетим годинама помогло је стабилизацији становништва, аликријумчарење да задовољи азијску потражњу за крзном тигра и месом још једном је угрозио бенгалски тигар.They are native to Asia, and the most populous type of tiger is the Bengal tiger, which makes up about 80% of the world's tigers. .
Постоји више подврста, а најпознатији је бенгалски тигар који чини око 80 одсто укупног броја тигрова.The founding of India's tiger reserves in the 1970s helped stabilize the population, but poaching to meet Asian demand for tiger fur andmeat has once again put the Bengal tiger at risk.
Оснивање резерви тигра Индије у седамдесетим годинама помогло је стабилизацији становништва, али кријумчарење да задовољи азијску потражњу за крзном тигра имесом још једном је угрозио бенгалски тигар.I've seen the work of a kodiak bear and a bengal tiger, nature at its most vicious, but I must say, I've never seen anything like this.
Video sam rad bengalskog tigra, najopasnijeg prirodnog grabežljivca, ali moram priznati da nisam nikad video nešto slično.When combined with the other ways humans are damaging the environment,climate change is now pushing a growing number of species, such as the Bengal tiger, closer to extinction….
Поред разних облика штете коју људи наносе околини,климатске промене доводе све већи број врста, као што је бенгалски тигар, у непосредну опасност од изумирања.Park director Satyendra Singh says 15 rhinos, 185 deer andat least one Royal Bengal tiger have died in the devastating floods that have submerged almost the entire Kaziranga National Park in Assam state.
Direktor parka Satijendra Sing rekao je daje 15 nosoroga, 185 jelena i najmanje jedan bengalski tigar uginulo u vodi koja je poplavila gotovo čitav nacionalni park Kaziranga u državi Asam.What some of us may not realize is that in the Himalayan foothills, where the climate is much warmer and the landscape much greener, there lives a great diversity of wildlife, including the one-horned rhinoceros,the Asian elephant and the Bengal tiger.
Ono što možda neki od nas ne shvataju je to da u podnožju Himalaja, gde je klima dosta toplija i pejzaž zeleniji, živi mnogo vrsta divljih životinja, uključujući i jednorogog nosoroga,azijskog slona, i bengalskog tigra.Endangered species include Socotra shag or cormorant, Bengal tiger, gorilla, subspecies of grey wolf and Arabian wolf, Siberian tiger(Panthera tigris altaica), and the indigenous Gordon's wildcat.
Угрожене врсте укључују Сокотра шага или вранца, бенгалског тигра, гориле, подврста сивог вука и арапског вука, сибирског The Bengal Tiger(the most common), the Indochinese tiger, the Malayan tiger, the Sumatran tiger, the Siberian tiger and the South China tiger species still continue to exist, while the Bali tiger, the Caspian tiger and the Javan tiger have become extinct.
Бенгалски тигар( најчешћи), индокинески 
