Sta znaci na Srpskom BEST BANK - prevod na Српском

• najbolju banku
• najbolja banka
• најбољу банку
• најбоље банке
• najboljom bankom

Примери коришћења Best bank на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Best Bank.
Најбоље банке.

How to choose the best Bank?
Како одабрати најбољу банку?

The“ Best Bank.
Najbolja banka.

How do I find the best bank?
Како одабрати најбољу банку?

Best Bank in Central and Eastern Europe.
Najbolja banka u centralnoj i istočnoj Evropi.

How Do I Pick the Best Bank?
Како одабрати најбољу банку?

The best bank is the one people trust most.
Najbolja banka biće ona kojoj se najviše veruje.

Banca Intesa the“ Best Bank.
Banca Intesa„ Najbolju banku.

The award for the best bank in Serbia was presented to UniCredit Bank at the ceremony in London.
Nagrada za najbolju banku u Srbiji je dodeljena UniCredit Banci sinoć na svečanoj ceremoniji u Londonu.

Renowned international financial magazine Global Finance has granted Banca Intesa the award for the Best Bank in Serbia for 2018.
Renomirani međunarodni finansijski časopis Global Finance dodelio je Banca Intesa nagradu za„ Najbolju banku u Srbiji” u 2018.….

What Is the Best Bank in America?
Које су најбоље банке у Америци?

Along with the award for Serbia, Intesa Sanpaolo, the parent group of Banca Intesa, also won recognitions for the best bank in Italy and the Slovak Republic.
Osim nagrade u Srbiji, Intesa Sanpaolo, matična grupacija Banca Intesa, ponela je i titule za najbolju banku u Italiji i Slovačkoj u prethodnoj godini.

Which is the best bank in the US?
Које су најбоље банке у Америци?

Beside the Best Bank Awards for Serbia and Italy, the Award for the Best Bank in Western Europe completes the success of Intesa Sanpaolo Group.
Pored nagrada za Najbolju banku u Srbiji i Italiji, uspeh Intesa Sanpaolo grupacije je upotpunjen nagradom za Najbolju Banku u zapadnoj Evropi.

Renowned international financial magazine Euromoney granted Banca Intesa the Best Bank in Serbia 2017 award as part of its traditional Awards for Excellence contest.
Ugledni međunarodni finansijski magazin Euromoney dodelio je Banca Intesa nagradu„ Najbolja banka u Srbiji“ u 2017. godini u u okviru svog tradicionalnog godišnjeg izbora„ Nagrade za izvrsnost".

Along with the Best Bank in Serbia award, Intesa Sanpaolo, the parent group of Banca Intesa, also scooped the recognition for the Best Bank in Italy in 2011.
Pored nagrade za najbolju banku u Srbiji, Intesa Sanpaolo, matična grupacija Banca Intesa, dobila je i priznanje za najbolju banku u Italiji u 2011. godini.

I remember spending hours and hours trying to figure out how credit card points work, and then how foreign transaction fees and stuff like that work, trying to choose the best bank and applying and all of that.
Сећам се да сам провео сате и сате покушавајући да схватим како функционишу бодови кредитне картице, а затим како функционишу стране трансакционе таксе и сличне ствари, покушавајући да изаберем најбољу банку и примену и све то.

Com rating includes the best bank Forex brokers, so we are sure that you can easily make the right choice for successful bank Forex trading.
Цом рејтинг укључује најбоље банке Форек брокера, тако да смо сигурни да лако можете направити прави избор за успјешну банковну Форек трговину.

Prior to this recognition, Raiffeisen Bank was awarded as“Bank of the Year in Serbia” for the excellent results achieved in 2015, by a reputable financial magazine“The Banker” and“Best Bank in Serbia”, awarded by the magazine“EMEA Finance”.
Pre ovog priznanja, Rajfajzen banka je za odlične rezultate ostvarene u 2015. godini. dobila nagradu„ Banka godine u Srbiji“ od strane uglednog finansijskog magazina„ The Banker“, kao i„ Najbolja banka u Srbiji“ koju dodeljuje časopis„ EMEA Finance“.

Euromoney: Banca Intesa the best bank in Serbia12/07/2013The world's leading finance magazine, Euromoney, has handed Banca Intesa the award for the best bank in Serbia in 2012.
Euromoney: Banca Intesa najbolja banka u Srbiji12/ 07/ 2013Vodeći svetski finansijski magazin Euromoney dodelio je Banca Intesa nagradu za najbolju banku u Srbiji u 2012. godini.

EUROBANK WINNER OF"GLOBAL FINANCE" MAGAZINE'S AWARD11 February 2015. The prestigious magazine rewarded Eurobank as a best trade finance bank in SerbiaBelgrade, February 11, 2015- Eurobank Serbia is this year'swinner of the award for the best bank in the area of trade financing.
EUROBANK DOBITNIK NAGRADE MAGAZINA" GLOBAL FINANCE" 11 Februar 2015. Prestižni magazin nagradio Eurobank kao najbolju banku u Srbiji u oblasti finansiranja trgovineBeograd 11. februar 2015- Eurobank Srbija dobitnik je ovogodišnje nagrade za najbolju banku u Srbiji u oblasti finansiranja trgovine.

Along with the award for the best bank in Serbia, Intesa Sanpaolo, the parent group of Banca Intesa, has been awarded the bank of the year in Italy and Croatia.
Pored nagrade za najbolju banku u Srbiji, međunarodna bankarska grupacija Intesa Sanpaolo, u okviru koje posluje Banca Intesa, dobila je nagradu časopisa The Banker i za banku godine u Italiji i Hrvatskoj.

Euromoney magazine grants traditional Awards for Excellence Banca Intesa the best in Serbia Belgrade, July 7, 2017- Renowned international financial magazine Euromoney granted Banca Intesa the Best Bank in Serbia 2017 award as part of its traditional Awards for Excellence contest.
Časopis Euromoney dodelio tradicionalne" Nagrade za izvrsnost" Banca Intesa najbolja u Srbiji Beograd, 07. 07. 2017.- Ugledni međunarodni finansijski magazin Euromoney dodelio je Banca Intesa nagradu" Najbolja banka u Srbiji" u 2017. godini u u okviru svog tradicionalnog godišnjeg izbora" Nagrade za izvrsnost".

Euromoney names Banca Intesa Best Bank in Serbia 06/07/2012Euromoney, the leading international finance magazine, has named Banca Intesa the Best Bank in Serbia in 2011.
Euromoney proglasio Banca Intesa najboljom bankom u Srbiji 06/ 07/ 2012Euromoney, vodeći svetski časopis u oblasti finansija i bankarstva, proglasio je Banca Intesa najboljom bankom u Srbiji u 2011. godini.

Prestigious financial magazine Euromoney presented traditional awards Banca Intesa- The Bank of the Year in Serbia Beograd(July 9th)- Euromoney, world's leading newspaper for finances and banking proclaimed Banca Intesa Beograd, at its annual reception Awards for Excellence"The Best Bank in Serbia" in 2009.
Prestižni finansijski časopis Euromoney dodelio tradicionalne nagrade Banca Intesa- Banka godine u Srbiji Beograd( 09. jul)- Euromoney, vodeći svetski časopis u oblasti finansija i bankarstva je na svom godišnjem prijemu" Nagrade za izvrsnost"( Awards for Excellence) proglasio Banca Intesa Beograd za" Najbolju banku u Srbiji" u 2009. godini.

UniCredit won five awards in total, including"Best Bank in Italy","Best Bank in Croatia","Best Bank for Wealth in Central& Eastern Europe" and"Best Bank for Transaction Services in Central& Eastern Europe".
UniCredit je osvojio ukupno pet nagrada među kojima su za" Najbolju banku u Italiji"," Najbolju banku u Hrvatskoj"," Najbolju banku za upravljanje imovinom u Centralnoj i istočnoj Evropi" i" Najbolju banku za transakcione usluge u Centralnoj i istočnoj Evropi".

Best bank in Serbia in the category of banks operating as part of international groups EMEA Finance award for Banca Intesa Belgrade, June 7, 2013- Banca Intesa has received financial magazine EMEA Finance's award for the best bank in Serbia in 2012 in the category of banks operating as part of international banking groups.
Najbolja banka u Srbiji u kategoriji banaka koje posluju u okviru međunarodnih grupa EMEA Finance nagrada za Banca Intesa Beograd, 7. jun 2013.- Banca Intesa je dobila priznanje uglednog finansijskog časopisa EMEA Finance za najbolju banku u Srbiji u 2012. godini u kategoriji banaka koje posluju u okviru međunarodnih bankarskih grupacija.

Banca Intesa wins Euromoney Award for Excellence for the fourth consecutive year Recognition for best bank in Serbia Belgrade, July 12 2013- The world's leading finance magazine, Euromoney, has handed Banca Intesa the award for the best bank in Serbia in 2012.
Banca Intesa osvojila Euromoney Nagradu za izvrsnost četvrtu godinu za redom Priznanje za najbolju banku u Srbiji Beograd, 12. jul 2013.- Vodeći svetski finansijski magazin Euromoney dodelio je Banca Intesa nagradu za najbolju banku u Srbiji u 2012. godini.

INTESA SANPAOLO HONORED AS"BEST BANK IN ITALY" AT THE"GLOBAL FINANCE WORLD'S BEST DEVELOPED MARKETS BANKS AWARDS" Milan, 5 March 2013- Intesa Sanpaolo has been awarded by the American magazine GLOBAL FINANCE(www. gfmag. com) as"Best Bank in Italy" in the category"Global Finance World'sBest Developed Markets Banks 2013".
Američki finansijski časopis Global Finance prograsio Intesa Sanpaolo najboljom bankom u Italiji pri izboru najboljih banaka na razvijenim tržištima u svetu za 2013. godinu Intesa Sanpaolo najbolja banka u Italiji Milano, 5. mart 2013.- Intesa Sanpaolo, matična grupacija Banca Intesa Beograd, dobila je priznanje američkog finansijskog časopisa Global Finance za najbolju banku u Italiji u kategoriji" Global Finance nagrade za najbolje banke na razvijenim tržištima u svetu za 2013. godinu".

The Banker grants awards to the most successful banks in the world Banca Intesa named best bank in Serbia Belgrade, November 30, 2017- Renowned financial and banking magazine The Banker has granted Banca Intesa the award for the best bank in Serbia in 2017.
Magazin The Banker dodelio nagrade najuspešnijim bankama sveta Banca Intesa proglašena za najbolju u Srbiji Beograd, 30. novembar 2017.- Ugledni finansijski i bankarski časopis The Banker dodelio je Banca Intesa nagradu za najbolju banku u Srbiji u 2017. godini.