Sta znaci na Srpskom BEST MAKEUP - prevod na Српском

• најбољу шминку
• najlepša šminka
• најбоља шминка
• најбоља маскара

Примери коришћења Best makeup на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oscar for Best Makeup.
За најбољу шминку.

Best Makeup(since 2009).
Најбоља шминка( од 2009).

Your smile is your best makeup.
Насмеј се то ти је најбоља шминка.

Best Makeup- Tom Smith.
Оскар за најбољу шминку- Том Смит.

Won an Oscar for Best Makeup.
Награђен је Оскаром за најбољу шминку.

The Best Makeup for Sensitive Eyes.
Најбоља маскара за осетљиве очи.

Won an Oscar for Best Makeup.
Номинација за Оскара за најбољу шминку.

The best makeup I have ever tried.
Можда најбоља маскара коју сам пробала.

It won the Oscar for Best Makeup.
Награђен је Оскаром за најбољу шминку.

The best makeup comes from the joy within.
Најбоља шминка долази из радости у њој.

Keep on smiling as this is your best makeup in the world!
Насмеј се то ти је најбоља шминка.

Best makeup and hairstyling: Suicide Squad.
Најбоља шминка и фризуре-" Самоубиствени одред".

A smile is the best makeup a girl can have.
Kažu da je osmeh najlepša šminka koju svaka devojka može da nosi.

Gibson originally wanted a St. Andrew's Cross as the woad(blue) design on his face, but the film's makeup artist, Lois Burwell, talked him out of it, and instead suggested the half-face-covered design which won her an Oscar for Best Makeup.
Андревов крст као плави дизајн на његовом лицу, али филмски шминкер Лоис Бурвелл га је изговорио и уместо тога предложио је покривено пола лица дизајн који је освојио Оскар за најбољу шминку.

The best makeup that is made with your own hands!
Најбоља шминка која се прави својим рукама!

Darkest Hour also won Best Makeup and Hair.
НАЈМРАЧНИЈИ ЧАС награђен је и Оскаром за најбољу шминку и фризуру.

At the 76th Academy Awards in 2004, Master and Commander received ten nominations: Best Cinematography, Best Sound Editing, Best Picture, Best Director, Best Art Direction, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Makeup, Best Sound Mixing and Best Visual Effects.
На 76. додели Оскара 2004. године, филм је добио десет номинација: најбоља кинематографија, најбоља монтажа звука, најбољи филм, најбоља режија, најбоља ликовна режија, најбољи костимограф, најбоља филмска монтажа, најбоља шминка, најбоље миксовање звука и најбољи визуелни ефекти.

A smile is the best makeup any girl can wear.”.
Kažu da je osmeh najlepša šminka koju svaka devojka može da nosi.

Beetlejuice won an Oscar for Best Makeup in 1989.
Беетлејуице освојио је Оскара за најбољу шминку 1989. године.

A smile is the best makeup a girl could wear.”.
Kažu da je osmeh najlepša šminka koju svaka devojka može da nosi.

Have you ever heard that a smile is the best makeup any girl can wear?
Kažu da je osmeh najlepša šminka koju svaka devojka može da nosi?

The smile is the best makeup every girl can wear.
Kažu da je osmeh najlepša šminka koju svaka devojka može da nosi.

UPDATE:"Darkest Hour" has won the Oscar for best makeup and hairstyling.
НАЈМРАЧНИЈИ ЧАС награђен је и Оскаром за најбољу шминку и фризуру.

The film also won an Oscar for best makeup and hair, despite having only a $250 budget for makeup!.
Филм је номиниран за награду Оскара за најбољу шминку и фризуру, упркос томе што је за 28 дана пуцања за шминку буџета од само 250 долара!

They say a smile is the best makeup a girl can wear.
Kažu da je osmeh najlepša šminka koju svaka devojka može da nosi.

Use good makeup for the eyes.
Користите добру шминку за очи.

This is a very good makeup.
То је добра шминка.

This is just really good makeup.
То је добра шминка.

It's really good makeup.
Да, то је добра шминка.

I learned a long time ago that the trick to good makeup is good skin.
Давно сам научио да је трик за добру шминку добра кожа.