Sta znaci na Srpskom BEST PART OF THE DAY - prevod na Српском

• najbolji deo dana
• najlepši deo dana

Примери коришћења Best part of the day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Best part of the day.
Najbolji deo dana.

It's the best part of the day.
Ovo je najbolji dio dana.

I think the morning is perhaps the best part of the day.
Jutro je možda i najbolji deo dana.

The best part of the day.
Još bar dobar deo dana.

This may have been the best part of the day.
Možda je ovo najbolji deo dana?

The best part of the day. Nice and quiet.
Najbolji deo dana, lep i tih.

Recess is the best part of the day.
Odmor je najbolji deo dana.

I won't get out of bed, Mother,"because I haven't yet created the best part of the day.
Neću da ustanem, majko, jer još nisam ni stvorio najbolji deo dana".

Morning the best part of the day.
Veče je najbolji deo dana.

But the bus ride home was the best part of the day.
Dolazak u tišinu doma bio je najbolji deo tog dana.

This is the best part of the day when I get to be fat on the bed with my quart of coke.
Ово је најбољи део дана,… опружим се на кревет и кљукам се уз своју литрицу кока-коле.

Duke, this is the best part of the day.
Duk, ovo je najbolji deo dana!

That's the best part of the day, although today has been pretty slow, so there's not gonna be as much gunk to… oh.
To je najbolji deo dana, mada danas ide dosta sporo, pa nema previše mrlja za.

Waking up is the best part of the day.
Buđenje je najiskreniji deo dana.

For me spending time in the gym is the best part of the day.
Vreme koje provedem u oblacima za mene predstavlja najlepši deo dana.

Morning is the best part of the day for me.
Jutro je za mene najbolji deo dana.

If you miss the sunrise you miss the best part of the day.
Ako ne ustaješ sa suncem, propuštaš najlepši deo dana.

That was the best part of the day probably.
Taj momenat je najbolji deo toga dana verovatno.

Breakfast can be the best part of the day.
Jutarnje maženje je možda najlepši deo dana.

They never exchanged a single word, but gradually Maria became aware that, for her, the best part of the day were those moments spent going to school: moments of dust, thirst and weariness, with the sun beating down, the boy walking fast, and with her trying her hardest to keep up.
Njih dvoje nikad nisu razmenili ni jednu jedinu reč, ali je Marija počela da uvida da su joj najlepši delovi dana upravo oni trenuci koje je provodila na ulici punoj prašine, žeđi, umora i sunca koje je nemilosrdno pržilo, dok je dečak brzim koracima grabio prema školi a ona se uspinjala svim silama da ga sustigne.

Come down! Don't miss the best part of the day!
Sidji dole, nemoj propustiti najlepsi deo dana.

What was the best part of the day?
Koji ti je bio najbolji deo dana?

You boys wasted the best part of the day.
Momci, dangubili ste najbolji deo dana.

The evening's the best part of the day.
Veče je najbolji deo dana.

That's probably the best part of the day.
Taj momenat je najbolji deo toga dana verovatno.

The very early morning is the best part of the day in my opinion.
Rano jutro je po mom mišljenju najlepši deo dana.

In this mobile-centric world, we still spend a good part of the day working on PCs and Laptops.
У овом свету који се фокусира на мобилне уређаје и даље добар део дана проводимо радећи на ПЦ-у и лаптопима.

This is not a lot, but it will certainly mean a lot to them and we will try to embellish the space where they spend a good part of the day.
Ово није пуно, али сигурно ће им значити и покушаћемо да улепшамо простор у којем проводе добар део дана.

I spend a good part of the day sleeping, I do not pay attention to anything and when I say I say things without logic or that have no relation to the subject of the conversation.
Ја проводим добар део дана спавања, не обраћам пажњу ни на шта и када кажем да кажем ствари без логике или које немају никакву везу са темом разговора.

I spent a good part of the day riding on trains.
Proveo sam dobar deo mladosti po vozovima.