Sta znaci na Srpskom BETA CELLS - prevod na Српском

• бета ћелије
• бета ћелија

Примери коришћења Beta cells на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can we make new beta cells?
Можемо ли произвести нове органе из ћелија?

The beta cells will release insulin.
Beta celije ce osloboditi insulin.

The drug enhances all these activities by boosting the beta cells' effectiveness.
Лек појачава све ове активности повећавајући ефикасност бета ћелија.

Beta cells make up 65-80% of the islets of Langerhans.
Бета ћелије чине 65-80% ћелија на оточићима.

This disease is caused by the fact that the beta cells of the pancreas are damaged.
Ова болест је узрокована чињеницом да су бета ћелије панкреаса оштећене.

Over time, the beta cells of the pancreas no longer cope with the load, which is several times higher than normal.
Током времена, бета ћелије панкреаса се више не боре са оптерећењем, што је неколико пута веће од нормалног.

It really has to do with how many insulin-producing beta cells they have left.
То стварно има везе са колико бета ћелија које производе инсулин, које су оставиле.

If there are too many beta cells because of a tumor, your blood sugar will drop precipitously.
Ako je previše beta celija zbog tumora, onda ce šecer u krvi strmoglavo pasti.

This confirms that the child's immunity makes an attack on the beta cells, which are produced by the pancreas.
Ово потврђује да имунитет дјетета напада на бета ћелије, које производи панкреас.

LADA is similar to type 1 diabetes in that both forms are caused by the immune system mistakenly attacking beta cells.
ЛАДА је слична типу 1 дијабетеса у томе што оба облика проузрокује имуни систем који погрешно напада бета ћелије.

In Type 1 diabetes, people's immune systems attack these beta cells, so they can't make enough insulin.
У дијабетеса типа 1, имуни систем људи нападају ове бета ћелије, тако да не могу направити довољно инсулина.

The lack of donor pancreas tissue has led to attempts to find alternative and standardized sources of human beta cells.
Недостатак донора панкреасног ткива довео је до покушаја да се пронађу алтернативни и стандардизовани извори хуманих бета ћелија.

Scientists think that the virus affecting the beta cells of the pancreas only those who have a genetic predisposition to diabetes.
Научници теоретишу да је вирус утиче на бета ћелија панкреаса само они који имају генетску предиспозицију за дијабетес.

To cure the disease the cell therapy must be combined with an immunotherapy that restores tolerance to beta cells.
Како би излечила болест ћелијска терапија мора да се комбинује са имунотерапијом која би повратила имунолошку толеранцију на бета ћелије.

For some reason, the immune system gets off and starts attacking the beta cells of its own pancreas and destroys them, killing insulin.
Из неког разлога, имуни систем се офф и започиње напад на бета ћелије сопствене панкреаса и уништава их, убијајући инсулин.

If beta cells cannot produce enough insulin or the body does not correctly respond to the hormone, this results in high blood glucose levels.
Ако бета ћелија не може произвести довољно инсулина или тело не може правилно реаговати на хормон, то доводи до високих нивоа глукозе у крви.

With the progression of these types of diseases, viruses produce proteins that are structurally similar to beta cells that produce insulin.
Са прогресијом ових врста болести, вируси производе протеине који су структурно слични бета ћелијама које производе инсулин.

In Type 1 diabetes, the body is assumed to destroy the special beta cells in the pancreas that are responsible for the production of insulin.
U Типе 1 дијабетес, тело претпоставља да уништи посебних бета ћелије у панкреасу које су одговорне за производњу инсулина.

When the blood sugar level rises, it further enhances the insulin resistance of tissues and inhibits the function of beta cells by insulin secretion.
Када ниво шећера у крви расте, он додатно побољшава инсулинску отпорност ткива и инхибира функцију бета ћелија путем секреције инсулина.

In patients with type 2 diabetes, beta cells produce enough or even an increased amount of insulin, but tissues lose the ability to perceive its specific signal.
Код пацијената са дијабетесом типа 2, бета ћелије производе довољно или чак повећану количину инсулина, али ткива губе способност да виде свој специфичан сигнал.

One approach in the future, which might provide an unlimited supply of beta cells, would be through stem cell research.”.
Један приступ у будућности, који би могао да обезбеди неограничено снабдевање бета ћелија, био би кроз истраживање матичних ћелија.".

Thanks to this the body gets a signal about the need to release beta cells, which intensify the process of burning fat and develop the amount of fat removed from the body.
Захваљујући томе, тело добија сигнал о потреби за ослобађањем бета ћелија, који убрзавају процес сагоревања масти и повећавају количину масти која се смањује са тела.

A1 proteins are metabolized in your gut to make beta-casomorphin, which can attach to beta cells in your pancreas and incite an autoimmune attack.
A1 protein se metaboliše u vašim crevima u beta-kazomorfin, koji se vezuje za beta ćelije vašeg pankreasa gde dovodi do autoimunog napada.

Thanks to this the body accepts the signal of the need to release beta cells, which intensify the process of burning fat and accelerate the amount of fat removed from the body.
Захваљујући томе, тело добија сигнал о потреби за ослобађањем бета ћелија, који убрзавају процес сагоревања масти и повећавају количину масти која се смањује са тела.

The most promising avenue at this point is the concept of replacing the insulin-producing beta cells of the pancreas via transplantation," Dr. Baum explains.
Најопаснији пут у овом тренутку је концепт замене бета ћелија за производњу инсулина путем панкреаса путем трансплантације", објашњава др Баум.

Unfortunately, type 1 diabetes, when the patient for years gets the insulin and hormone therapy irretrievably ruined More pancreas functioned beta cells, is no longer possible to do without insulin, but the correctly chosen medicine to reduce the dose and significantly slow the development of diabetic complications.
На жалост, дијабетес тип 1, када је пацијент већ годинама добија терапију инсулина и хормона неповратно уништено више панкреас функционисао бета ћелије, више није могуће без инсулина, али је правилно изабран лек за смањење дозе и значајно успорити развој компликација дијабетеса.

The self-renewing capacity of human pluripotent stem cells(hPSCs) and their ability to make most of our cell types, including insulin-producing beta cells, has inspired many laboratories(academic and private) to develop methods for manufacturing glucose-responsive beta cells in the laboratory.
Капацитет самообнављања хуманих плурипотентних матичних ћелија( даље у тексту: хПМЋ) и њихова способност да се диференцирају у већину наших ћелијских типова, укључујући и инсулинпродукујуће бета ћелије, инспирисала је многе лабораторије( при институтима, као и приватне) да развију методе за производњу бета ћелија које би биле сензитивне на глукозу.

Most of the genes linked to diabetes are involved in beta cell functions.[2].
Већина гена који су повезани са дијабетесом укључени су у функцију бета ћелија.[ 3].

Participants provide blood samples at regular intervals for detection of beta cell autoantibodies, which are early signs of autoimmune disease that may precede the development of type 1 diabetes.
Учесници обезбеђују узорке крви у редовним интервалима ради откривања аутоантибодија бета ћелија, који су рани знаци аутоимуне болести који могу претходити развоју дијабетеса типа 1.

Like other sulfonylureas, chlorpropamide acts to increase the secretion of insulin, so it is only effective in patients who have some pancreatic beta cell function.
Poput drugih sulfonilureja, hlorpropamid deluje putem povećanja sekrecije insulina, tako da je delotvoran samo kod pacijenata koji imaju bar delimično funkcionalne beta ćelije pankreasa.