Примери коришћења Better investment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a Better Investment.
To je bolje ulaganje.Was there a chance to make a better investment?
Ili je našao mogućnost boljeg ulaganja!?It's a better investment because….
I think faith is a much better investment.
Better investment than stocks any day.
To je bolja investicija nego dionice.That is a better investment.
To je bolje ulaganje.I'm learning that career is a much better investment.
Naučio sam da je prijateljstvo mnogo bolja investicija.Couldn't be a better investment on earth.
Ne može biti bolja investicija na planeti.When we make a purchase, it's about quality, price, how much money we have now,can I use that money for a better investment?
Kada nešto kupimo, radi se o kvalitetu, ceni, o tome koliko novca imamo, i dali možemo iskoristiti taj novac za bolju investiciju?They are a better investment.
To je bolje ulaganje.The World Bank studies found that the youth unemployment problem can be solved by creating more jobs,which requires a better investment climate.
U studijama Svetske banke zaključuje se da problem nezaposlenosti mladih može da se reši stvaranjem novih radnih mesta,što zahteva bolju investicionu klimu.But this is a better investment.
Ali ovo je bolja investicija.What would be a better investment for you than the business you've already been involved with from the ground up?
Što bi bilo bolje ulaganje za tebe od posla u koji si bio uključen od samoga početka?We believe that there is no better investment than in yourself.
Када завршимо, заиста нема боље инвестиције него у себи.World Bank Country Manager for Kosovo Jan-Peter Olters told SETimes that policy-makers should undertake reforms in certain areas to enable a better investment climate in Kosovo.
Menadžer Svetske Banke za Kosovo Jan Peter Olters kaže za SETimes da bi kreatori politike trebalo da preduzmu reforme u nekim oblastima kako bi stvorili bolju investicionu klimu na Kosovu.Is Silver a Better Investment than Gold?
Zašto je srebro bolja investicija nego zlato?This will yield a result that has already been achieved in Serbia- reduction of public debt,higher average salaries, better investment environment, and lower unemployment rate.
То ће донети оно што већ јесте резултат у Србији- смањење јавног дуга,веће просечне плате, бољи инвестициони амбијент, мања стопа незапослености.So is Silver a better investment than Gold?
Zašto je srebro bolja investicija nego zlato?There is no better investment than European integration, and we are ready to assist Serbia-Montenegro in this area," Parvanov said, adding that such a goal could only be achieved through the European type of bilateral relations that Sofia and Belgrade are trying to build.
Ne postoji bolja investicija od evropske integracije i mi smo spremni da pomognemo Srbiji i Crnoj Gori na tom polju», rekao je Parvanov, dodajući da taj cilj može biti ostvaren samo putem evropskog modela bilateralnih odnosa koje Sofija i Beograd pokušavaju sa izgrade.Or if you found a better investment opportunity?
Ili je našao mogućnost boljeg ulaganja!?He will also open a regional investment conference in Belgrade and launch the final works on the reconstruction of the Žeželj Bridge in Novi Sad. In Belgrade, the Commissioner will meet with President Aleksandar VUČIĆ and end his visit will end with a meeting with members of the National Convent, civil society crganisation and business associations.The Commissioner will also open the investment conference“Towards a Better Investment Climate in the Western Balkans”together with the Serbian Minister for Economy Goran KNEŽEVIĆ.
Takođe će otvoriti regionalnu konferenciju o investicijama u Beogradu i pokrenuti završne radove na Žeželjevom mostu u Novom Sadu. U Beogradu, komesar Han će se sastati sa predsednikom Aleksandrom Vučićem, a posetu će okončati susretom sa članovima Nacionalnog konventa, organizacijama civilnog društva iposlovnim udruženjima. Komesar će i otvoriti konferenciju" Ka boljoj investicionoj klimi na Zapadnom Balkanu", zajedno sa ministrom privrede Srbije Goranom Kneževićem.Can Silver be a Better Investment than Gold?
Zašto je srebro bolja investicija nego zlato?There is no better investment in development of peaceful and humane Europe!
Ne postoji bolja investicija u razvoj mirne i humane Evrope!The measures supported by that social sector programme are expected to help lay the groundwork"for enhanced productivity… a better investment climate, and more efficient health, education, and social assistance systems", said Kalantzopoulos.
Mere koje se podržavaju tim programom u društvenom sektoru će, kako se očekuje, pomoći da se postave osnove za" unapređivanje produktivnosti… bolju investicionu klimu i efikasnije sisteme zdravstva, obrazovanja i socijalne pomoći", rekao je Kalancopulos.There is NO better investment, than the one you make in YOURSELF!
Ne postoji vrednije ulaganje od onog koje uložite u sebe!A Birkin bag is a better investment than gold''.
Birkin tašna bi mogla biti bolja investicija od berze.Remember, there is no better investment that you can make than in yourself!
Ne zaboravite, ne postoji vrednije ulaganje od onog koje uložite u sebe!After all there is no better investment than in yourself.
Када завршимо, заиста нема боље инвестиције него у себи.Turkey can make no better investment in preparing for the EU than investing in education.".
Turska ne može da napravi bolju investiciju u pripremama za EU od investiranja u obrazovanje».The Hermes Birkin Bag is a better investment than actual gold.
Birkin tašna bi mogla biti bolja investicija od berze.
