Примери коришћења Better overall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It updates the drivers for the better overall performance of your laptop device.
Ажурира драјвере за боље укупне перформансе вашег лаптоп уређаја.The more diverse someone's gut microbiome is,the likelier they are to have better overall health.
Što je nečiji mikrobiom creva raznolikiji, veća je veraovatnoća daće imati bolje opšte zdravlje.I'm less confident they're going to result in better overall leadership, especially in the long term.”.
Manje sam uveren da će to za posledicu imati bolje sveukupno liderstvo, naročito na duge staze.“.The more diverse someone's gut microbiome is,the likelihood is they will have better overall health.
Što je nečiji mikrobiom creva raznolikiji,veća je veraovatnoća da će imati bolje opšte zdravlje.The Alienware 15 R3, not only promises a longer life butalso promises better overall performance, since there is absolutely no throttling whatsoever.
Алиенваре 15 Р3 не само да обећава дужи животни век,већ и обећава боље укупне перформансе, пошто нема апсолутно никаквог пригушивања.The more diverse someone's gut microbiome is,the greater is the likelihood that they will have better overall health.
Što je nečiji mikrobiom creva raznolikiji,veća je veraovatnoća da će imati bolje opšte zdravlje.It is well established that regular physical activity has a better overall effect on health than any medical treatment.
Добро је утврђено да редовна физичка активност има бољи општи ефекат на здравље него било који медицински третман.By having this information, The Brock Report will have the resources necessary to improve its site andservices thus providing visitors with better overall service.
Sa ovim informacijama Alliance Laundry Systems će imati potrebne resurse za unapredjenje ovog sajta iusluga čime će posetiocima biti obezbedjena bolja sveukupna usluga.It is well established that regular physical activity produces a better overall health effect than any medical treatment.
Добро је утврђено да редовна физичка активност има бољи општи ефекат на здравље него било који медицински третман.By having this information, Alliance Laundry Systems will have the resources necessary to improve its site andservices thus providing visitors with better overall service.
Sa ovim informacijama Alliance Laundry Systems će imati potrebne resurse za unapredjenje ovog sajta iusluga čime će posetiocima biti obezbedjena bolja sveukupna usluga.Our product lets your target your users to better understand their behavior and provide them a better overall experience through smart re-targeting.
Наш производ омогућава вашим циљним корисницима да боље разумеју своје понашање и пруже им бољи укупни доживљај путем паметног поновног циљања.In Serbia close to€ 700 million have been invested in environmental management since 2000 benefitting over one million citizens directly through the provision of better water and waste management services, cleaner air, safer chemicals butalso indirectly through better overall regulation of the sector.
U Srbiji je od 2000. godine uloženo skoro 700 miliona evra u upravljanje životnom sredinom, od čega je korist imalo više od milion građana kroz However, with the growing complexity of modern microprocessor architectures, well-designed compilers for high-level languages frequently produce code comparable in efficiency to what most low-level programmers can produce by hand, andthe higher abstraction may allow for more powerful techniques providing better overall results than their low-level counterparts in particular settings.[9] High-level languages are designed independent of a specific computing system architecture.
Међутим, са све већом сложеношћу савремених микропроцесорских архитектура, In addition, many studies show that people who walk regularly live longer,weigh less, have lower blood pressure, and enjoy better overall health than non-walkers.
Istraživanja takođe pokazuju da ljudi koji redovno šetaju( u odnosu na one koji to ne rade) žive duže,imaju manju telesnu težinu, niži krvni pritisak, i bolje sveukupno zdravlje.However, with the growing complexity of modern microprocessor architectures, well-designed compilers for high-level languages frequently produce code comparable in efficiency to what most low-level programmers can produce by hand, andthe higher abstraction may allow for more powerful techniques providing better overall results than their low-level counterparts in particular settings.
Међутим, са све већом сложеношћу савремених микропроцесорских архитектура, Check out the Hackathon to see which code-slinging team wins best overall hack.
Погледајте Хацкатхон да бисте видели који тим који проводи коде осваја најбољи укупни хак.Tired and sweaty, but good overall.
Уморан и знојен, али добро у целини.While that is good overall, it does not offer 100% protection against all forms of invasive data collecting or fingerprinting.
Иако је то добро у целини, не нуди 100% заштиту од свих облика инвазивног прикупљања података или отиска прста.The industry sees good overall user experience with a company's products as critical for securing brand loyalty and enhancing the growth of customer base.
Индустрија види добро свеукупно корисничко искуство са производима компаније као критична за обезбеђивање лојалности и повећање раста базе клијената.You can either figure out which grocer's the best overall and make it your go-to….
Можете или да сазнате који је продавац најбољи у целини и да га направите….The[European] Council welcomes Croatia's good overall progress towards meeting the membership criteria," the document said."Conclusion of the negotiations is within reach.".
Evropski savet pozdravlja dobar ukupan napredak Hrvatske ka ispunjavanju kriterijuma za članstvo“, navodi se u dokumentu.„ Zaključenje pregovora je na dohvat ruke.“.Non-directional possession soccer drills promote good overall possession and attacking principles that can be used to create effective attacks.
Нон-дирецтионал Поссессион Соццер Дриллс промовише добру укупну поседовања и нападају принципа који се могу користити за стварање ефикасне нападе.In order to get a very good overall picture later, you have to start with the first row of tiles differently.
Да бисте касније добили врло добру укупну слику, морате започети с првим редом плочица другачије.We then evaluated price, features, andcustomer support to learn which stood out and which is the best overall.
Затим смо упоредили цену, карактеристике и корисничку подршку какобисмо сазнали који су се истицали и који је најбољи у целини.We then compared and contrasted the price, features andcustomer support to learn which ones stood out and which is the best overall.
Затим смо упоредили цену, карактеристике и корисничку подршку какобисмо сазнали који су се истицали и који је најбољи у целини.Freshdesk is the top choice for businesses looking for the best overall set of features at an affordable price, while Zendesk is good for larger teams needing advanced reporting or customization.
Фресхдеск је Croatia has made good overall progress in all areas of the accession process over the past 12 months, the European Commission(EC) said in a report on Wednesday(October 12th), issuing also a favourable opinion on the country's planned EU entry in 2013.
Hrvatska je postigla dobar ukupan napredak na svim poljima u procesu pridruživanja u proteklih 12 meseci, konstatovala je Evropska komisija( EK) u izveštaju objavljenom u sredu( 12. oktobra), iznoseći takođe povoljno mišljenje o planiranom prijemu zemlje u EU 2013. godine.While Lockheed Martin claims that the Raptor's combination of stealth, speed, agility, precision and situational awareness, combined with air-to-air andair-to-ground combat capabilities, makes it the best overall fighter in the world today.
Локид Мартин тврди да је Раптор је комбинација Стеалтх, брзине, агилности, прецизност и актуелне ситуације, у комбинацији са ваздух-ваздух иваздух-земља борбене способности, то најбољи укупни борац у свету данас чини.
