Sta znaci na Srpskom BETTER PROTECTED - prevod na Српском

• боље заштићени
• bolje zaštićeni
• боље заштићена

Примери коришћења Better protected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also it is better protected.
Глава је такође боље заштићена.

The treatment is much more pleasant than in conventional systems, the skin is better protected.
Tretman je ugodniji od konvencionalnih načina i vaša koža je bolje zaštićena.

Head is also better protected headgear.
Глава је такође боље заштићена.

The treatment is more pleasant than with conventional systems and your skin is better protected.
Tretman je ugodniji od konvencionalnih načina i vaša koža je bolje zaštićena.

The sooner you act, the better protected you will be.
Што пре се понашаш, боље заштићени бићете.

The treatment is much more comfortable than with conventional systems, and the skin is better protected.
Tretman je ugodniji od konvencionalnih načina i vaša koža je bolje zaštićena.

The public will be better protected.
Срце ће бити боље заштићени.

In this way they stay better protected until they are old enough for their first vaccination(from 6 weeks).
На тај начин они остају боље заштићени док нису довољно стари за њихову прву вакцинацију( од 6 недеља).

The population is also better protected.
Глава је такође боље заштићена.

This way your baby will be better protected from the cold as your baby is not good at regulating the body temperature in the first days.
На овај начин ваша беба ће бити боље заштићена од хладноће јер ваша беба није добра у регулирању температуре тела у првим данима.

For this, the most important elements are better protected by coating.
За ово, најважнији елементи су боље заштићени премазом.

Foreign businesses are better protected from various forms of law abuse, such as fraud and extortion, so the business environment is much safer for them.
Strani preduzetnici su bolje zaštićeni od raznih oblika narušavanja zakona, poput prevara, iznuda i slično, tako da je poslovni ambijent za njih dosta sigurniji.

Drink more water, as moisturized skin is better protected from the sun.
Пијте више воде, као моистуризед кожа је боље заштићени од сунца.

However, with the appearance of more and better protected Allied tanks, only the Panzer IV was able to embark the weapons capable of destroying them, and it supplanted the Panzer III as main tank of the Wehrmacht.
Међутим, са појавом тенкова савезника боље заштићени, само Панзер ИВ био у стању да испоручи оружје, способан да уништи, и он је заменио Панзер ИИИ, као главни резервоар Вермахта.

The treatment is more comfortable and the skin is better protected than with conventional methods.
Tretman je ugodniji od konvencionalnih načina i vaša koža je bolje zaštićena.

I call on you to remember their dedication and demand that humanitarian aid workers around the world be better protected.
Позивам вас да запамтите њихову посвећеност и захтевате да хуманитарни радници широм света буду боље заштићени.

Because of this, petunia is better protected from repeated infection with powdery mildew.
Због тога је петунија боље заштићена од поновљене инфекције пепелницом.

Three-level, six-story house in a Boeing 747-200B height is better protected than you can imagine.
На три нивоа, шест прича кућа у висини Боинг 747-200Б је боље заштићена него што можете да замислите.

No promotional elements will be allowed on packs. will be better protected: Member State authorities and the Commission will be able to act in cases of justified safety concerns relating to these products.
Na pakovanjima neće biti dopušteni nikakvi elementi s promotivnim obeležjima. biće bolje zaštićeni: nadležna tela država članica i Komisija će moći da deluju u opravdanim slučajevima u vezi sa sigurnošću navedenih proizvoda.

Selection also falls to penicillin, clavulanic acid is better protected and cephalosporins.
Избор такође пада на пеницилин, клавуланска киселина је боље заштићен и цефалоспорини.

As EU ministers meet to discuss the future of the EU's policies on freedom, security and justice, the EU Agency for Fundamental Rights(FRA) outlines practical suggestions in its Annual report about how to ensure people in the EU can have their rights better protected.
Dok su se EU ministri sastali da diskutuju o budućnosti EU politika o slobodi, bezbednosti i pravosuđu, EU Agencija za fundamentalna prava( FRA) naznačava praktične predloge u svom Godišnjem izveštaju o tome kako osigurati da ljudi u EU mogu imati bolje zaštićenim svoja prava.

Due to this, the nests in the center are better protected from attacks by predators and ruin.
Због тога су гнезда у центру боље заштићена од напада предатора и пропасти.

Their use in the kitchen is most convenient because of the fact that these walls do not absorb odors, and better protected from dirt.
Њихова употреба у кухињи је најпогоднији због чињенице да су ови зидови не упијају мирисе, а боље заштићени од прљавштине.

And although, in all fairness, I must say your legal rights might have been better protected, given my willingness and the willingness of the district attorney. I feel compelled to sentence you each to six months in the county jail.
I, mada, da budem pošten, moram vam reći da su vaša zakonska prava mogla biti bolje zaštićena, uzimajući u obzir moju volju i volju okružnog advokata, primoran sam da svakoga od vas osudim na šest meseci u okružnom zatvoru.

The diplomat urged the Kosovo Serb community in particular to participate in public life so that its rights are better protected.
Ovaj diplomata je posebno uputio poziv kosovskim Srbima da učestvuju u javnom životu kako bi njihova prava bila bolje zaštićena.

And if a collision does occur, the occupants of the vehicle are better protected because the vehicle is inherently safer.
I ako dođe do sudara, putnici u vozilu su bolje zaštićeni zato što je vozilo samo po sebi bezbednije.

These were the Games where it became increasingly difficult to cheat(with drugs) and where clean athletes were better protected," said Rogge.
Ovo su bile igre na kojima je postalo mnogo teže varati( zabranjenim supstancama) i na kojima su« čisti» sportisti bili bolje zaštićeni», rekao je Rog.

Moreover, the newspaper noted that the long-term interests of the West would be better protected if they complied with the principles of respect for its partner and mutually beneficial cooperation, taking into account its political and historical realities.
Поред тога, новине истичу да ће дугорочни интереси Запада бити боље заштићени ако се буде понашао у складу са принципима поштовања свог партнера и обострано корисне сарадње, узимајући у обзир његову политичку и историјску реалност.

With the appearance of an ozone layer(ozone is an allotrope of oxygen) lifeforms were better protected from ultraviolet radiation.
Појавом озонског омотача( озон је алотропска модификација кисеоника) животни су услови били боље заштићени од ултраљубичастог зрачења.

Seventy-eight percent of people in Greece, 72% of those in Cyprus, 61% in Bulgaria and only 39% in Romania agreed that they would be better protected in the face of the current economic crisis if their country adopted measures and applied them in co-ordination with other EU nations.
Sedamdeset i osam procenata građana u Grčkoj, 72 odsto na Kipru, 61 odsto u Bugarskoj i samo 39 odsto u Rumuniji složilo se sa konstatacijom da bi bili bolje zaštićeni u situaciji trenutne ekonomske krize ako bi njihova zemlja donela mere i primenila ih u koordinaciji sa drugim zemljama EU.