Примери коришћења Beverley на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beverley Hills.
Beverli Hilsu.How's Beverley?
Kako je Beverli?Beverley, this is my.
Beverli, ovo je moj.Del. This is Beverley.
Del, ovo je Beverli.Hello, Beverley. This is Del Boy.
Halo, Beverli, ovde Del boj.Oh, shut up, Beverley!
Oh, zaveži, Beverli!Beverley, I don't want him paying for it.
Beverli, ne želim da on plati.So what about it, Beverley?
Pa šta kažete, Beverli?I wonder what Beverley Branch looks like?
Tko zna kako izgleda Beverley Branch?Beverley's interested in Damien's high chair.
Beverli zanima Demijanova stolica.Out loud and proud, Beverley Leslie Can we give him a hand?
Glasno i ponosno, Beverley Leslie. Da mu damo ruku?Beverley, there's another reason that I'm here.
Beverley, postoji još jedan razlog zašto sam došla ovamo.Pretentious eunuch Beverley Leslie… is coming over to play pool.
Pretenciozni evnuh Beverli Lesli mi dolazi da igramo bilijar.Beverley… we know that Josh was involved in making Ecstasy.
Beverli, znamo da je Džoš bio umešan u proizvodnju ekstazija.He moved to Britain when he was three and grew up in the village of Tickton near Beverley.
Преселио се у Британију када му је било три године у мали град Тиктон, поред Беверлија.It was John Beverley, the future Vicious, she had been recommending.
То је био Џон Беверли, будући Вишус, она је била препорука.The three largest uranium mines in the country are Olympic Dam,Ranger Uranium Mine and Beverley Uranium Mine.
Три највеће руднике уранијума у земљи су Олимпијска брана,рудник уранијума Ренџер и рудник уранијума Беверли.Beverley, you can talk to your mum after you've spoken with us, OK?
Beverli, možete razgovarati s vašom mamom nakon što razgovarate s nama, u redu?The theatre opened with a revue by Herbert Farjeon entitled Picnic,produced by Harold Scott and with music by Beverley Nichols.
Позориште је отворено ревијом Херберта Фарџеона под називом Пикник,продукцијом Харолда Скота и уз музику Беверли Николса.But sexologist Beverley Whipple, who helped popularise the G-spot idea, said the work was“flawed”.
Međutim, seksolog Beverli Vipl, koja je učestvovala u popularizovanju ideje o postojanju" G" tačke, kaže da je njihova studija manjkava.The wedding was not legally binding, and they had to get married again in Beverley Hills in a civil ceremony just 6 days after their first one.
Церемонија није била правно обавезујућа, па се пар поново венчао на цивилној церемонији на Беверли Хилсу, шест дана касније.The first was a novel in verse, The Criminal Life of Effie O., published in 2005 anddescribed as a“children's book for adults.” It is illustrated by Virginia Beverley(Savage).
Први је роман у стиховима, Кривични живот Ефи О., објављено 2005. године,описује као" дечја књига за одрасле". Њега је илустровала Вирџинија Беверли.There's this one song called“Axel F,” because it's the song from Beverley Hills Cop, named after Axel Foley, but Axl doesn't know that yet.
Постоји ова једна песма под називом“ Акел Ф”, јер је то песма од Беверли Хиллс Цоп, по имену Акел Фолеи, али Акл то још увек не зна.Mullally won the award for her category(her second win out of seven nominations), andLeslie Jordan won the award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series for his recurring role as Beverley Leslie.
Мулали је добила награду( њена друга наградаод укупно седам номинација), и Лесли Џордан је освојио награду за најбољег гостујућег глумца за његову улогу Беверлија Леслија.The young man handling the registrations, Beverley Jones, told her he didn't think they could register her, and Ms. Anthony asked on what grounds.
Младић који се бави регистрацијама, Беверли Џонс, рекао јој је да није мислио да би могао да је региструје, а госпођа Антхони питала по чему.Dr. Beverley Hunt, of London, England, writes that“blood loss is highly variable between surgeons, and there is increasing interest in training surgeons in adequate surgical haemostasis[methods to stop bleeding].”.
Докторка Беверли Хант из Лондона, пише да„ губитак крви знатно варира од хирурга до хирурга, и постоји све веће интересовање за обучавање хирурга адекватној хируршкој хемостази[ методама заустављања крварења]“.In previous testimony, which we've heard,Mrs. Beverley described what she saw the defendant wearing on that evening on her way towards the Trevelyans' house.
U njenom prethodnom svedočenju, koje smo čuli,gđa Beverley je opisala, šta je videla da je otpužena nosila na sebi te večeri, dok je išla prema kući Trevelyanovih.But when I interviewed Mrs. Beverley, she told me that she'd seen the defendant heading towards the Trevelyans' house shortly before the time we later established was the time of Mrs. Trevelyan's death.
Ali kada sam razgovarao sa gđom. Beverley, rekla mi je da je videla optuženu kako ide prema kući Trevelyanovih malo pre vremena za koje je kasnije utvrđeno kao vreme smrti gđe.Born Simon John Ritchie,later known as John Beverley, Vicious was previously drummer of two inner circle punk bands, Siouxsie& the Banshees and The Flowers of Romance.
Борн Џон Сајмон Ричи,касније познат као Џон Беверли, Вишос је претходно био бубњар у два мање позната панк бенда, Siouxsie And The Banshees и Флауерс оф Роменс.
