Sta znaci na Srpskom BIBER - prevod na Српском

• biber
• бибер

Примери коришћења Biber на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hello, Mr. Garrison, I'm Dr. Biber.
Dobar dan, gospodine Garrison, ja sam doktor Biber.

That Dr. Biber is about to get his ass bitten off!
Taj doktor Biber ce dobiti po buljanferi!

No one had seen left-hand technique like Gavin's since Franz von Biber.
Nitko nije imao takvu tehniku lijevom rukom kao Gevin još od Franz Von Biber.

The competition is organised by the Biber team of the Centre for Nonviolent Action Sarajevo-Belgrade.
Конкурс организује Бибер тим Центра за ненасилну акцију Сарајево-Београд.

The biber program for bibliography processing is included on common platforms.
Укључен је програм за обраду библиографија biber; постоје верзије за све уобичајене оперативне системе.

The ovations at the end of a great show of the Serbian national troupe and ethno-pop group”Biber” prove that movement, dance and song, as noble arts, can unite different nations and their cultural heritages.
Овације на крају феноменалног спектакла српског националног ансамбла и етно-поп групе„ Бибер” доказ су да покрет, игра и песма, као племените уметности, могу да споје различите нације и њихова културна наслеђа.

Dr. Biber said he can give me a negroplasty so I can finally look the way I've always wanted.
Doktor Biber je reko da ce da uradi negroplastiku na meni da bi izgledao onako kako sam uvek hteo.

Given the same data file as input, biber should output a functionally identical. bbl file as BibTeX.
С обзиром на исту датотеку података као улаз, излаз бибер треба функционално идентична. bbl датотека као BibTeX.

Biber is a bibliography information processing program and works in conjunction with the LaTeX package biblatex and offers full Unicode support.
Biber је библиографија за обраду информација и ради у спрези са LaTeX пакетом biblatex.

The competition is organised by the Biber team, with the support of the Centre for Nonviolent Action Sarajevo-Belgrade.
Konkurs organizuje Biber tim uz podršku Centra za nenasilnu akciju Sarajevo| Beograd.

Verena Taylor, Special Envoy of the CoE Secretary General for Serbia and Montenegro, Sladjana Prica, Director of the Directorate for the Relations with OSCE and CoE, Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Montenegro, and Dr. Florian Biber, Editor of the European Balkan Observer, about the monthly's fourth issue topic:"Serbia and Montenegro in the Council of Europe".
Verena Tejlor, specijalni izaslanik generalnog sekretara Saveta Evrope za Srbiju i Crnu Goru, Sladjana Prica, direktor Direktorata za OEBS i SE u Ministarstvu spoljnih poslova Srbije i Crne Gore, i Dr Florian Biber, urednik European Balkan Observer-a, o temi cetvrtog broja mesecnika:" Srbija i Crna Gora u Savetu Evrope".

Probably, rest with relatives will allow Biber Jr to enlist the support of his father on the path of life's vicissitudes.
Вјеројатно ће одмор с родбином омогућити Биеберу млађем да ангажира подршку свог оца на путу животних промјена.

Photographer Daniel Biber from Hilzingen, Germany was there when the starlings began to swirl and twist, most likely the result of a predator such as a falcon or.
Fotograf Danijel Biber iz Nemačke je bio na licu mesta kada su čvorci počeli da lete i okreću se, verovatno zbog toga što se neki predator poput orla našao u blizini.

Photographer Daniel Biber from Hilzingen, Germany was there when the starlings began to swirl and twist, most likely the result of a predator such as a falcon or hawk being in the vicinity.
Fotograf Danijel Biber iz Nemačke je bio na licu mesta kada su čvorci počeli da lete i okreću se, verovatno zbog toga što se neki predator poput orla našao u blizini.

Talented singer Dzhastin Biber, who got 8 times in the Guinness Book of Records in 2017 year, and his photo is the logo for some brands, is revered by fans, though often falls into the hands of the police.
Талентовани певач Јустин Биебер, који је ушао у Гуиннессову књигу рекорда осам пута и његова фотографија служи као логотип за неке брендове, и даље је поштован од стране навијача, иако често пада у руке полиције.

Cooperation with famous music names(Vlado Georgiev, Biber group, Zeljko Joksimovic) opened her doors to her independent career during which she recorded numerous hits(“When Your Love Is Not,”“Morning,”“No One,”“Oro”…), among other things, two albums“Panta Rei”(2008) and“My Name”(2015).
Сарадња са познатим музичким именима( Владо Георгиев, група Бибер, Жељко Јоксимовић) отворила су јој врата самосталне каријере у току које је снимила бројне хитове(„ Кад не буде твоје љубави”,„ Јутро”,„ Нема кога”,„ Оро”…), између осталог и два албума„ Панта Реи”( 2008) и„ Име моје”( 2015).

Cooperation with famous music names(Vlado Georgiev, Biber group, Zeljko Joksimovic) opened her doors to her independent career during which she recorded numerous hits(“When Your Love Is Not,”“Morning,”“No One,”“Oro”…), among other things, two albums“Panta Rei”(2008) and“My Name”(2015).
Saradnja sa poznatim muzičkim imenima( Vlado Georgiev, grupa Biber, Željko Joksimović) otvorila su joj vrata samostalne karijere u toku koje je snimila brojne hitove(„ Kad ne bude tvoje ljubavi”,„ Jutro”,„ Nema koga”,„ Oro”…), između ostalog i dva albuma„ Panta Rei”( 2008) i„ Ime moje”( 2015).

And thus we got the So i Biber restaurant, which remains in the same place today, in an area of the mortuary of a Holocaust site, and across the road from the Spasic Pavilion- a former hospital where people were receiving treatment less and dying more- where weddings and other happy occasions were celebrated.
I dobili smo restoran So i biber koji je i danas na istom mestu, u prostoru mrtvačnice mesta holokausta i preko puta Spasićevog paviljona, bolnice u kojoj se uglavnom umiralo, a manje lečilo, u kojoj su se organizovale svadbe i druga veselja… Danas je i na tom mestu restoran.

Herzberg was born in Hamburg, Germany on December 25, 1904 to Albin H. Herzberg and Ella Biber.[3] He had an older brother, Walter, who was born in January 1904.[4] Herzberg started Vorschule(pre-school) late, after contracting measles.[5] Gerhard and his family were atheists and kept this fact hidden.[4] His father died in 1914, at 43 years of age, after having suffered from dropsy and complications due to an earlier heart condition.
Херцберг је рођен у Хамбургу, у Немачкој, 25. децембра 1904. у породици Албина Х. Херцберга и Еле Бибер.[ 1] Имао је старијег брата Валтера, који је рођен у јануару 1904.[ 2] Херцберг је касно пошао у школу, након заразе од морбила.[ 3] Герхард и његова породица били су атеисти и ову чињеницу су скривали.[ 2] Његов отац је умро 1914. године, у 43. години живота, након што је патио од отока и компликација због стања срца.