Sta znaci na Srpskom BIBLICAL TEACHING - prevod na Српском

• библијско учење
• biblijsko učenje
• библијског учења
• библијска учења

Примери коришћења Biblical teaching на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's Biblical teaching.
To je biblijsko učenje.

Social justice is a fundamental Biblical teaching.
Социјална правда је основно библијско учење.

This is Biblical teaching.
Ovo je biblijsko učenje.

It is certainly inconsistent with biblical teaching.
То се свакако не слаже са библијским учењем.

The biblical teaching about salvation.
Библијско учење о спасењу.

It is clear biblical teaching.
Ово је јасно библијско учење.

The biblical teaching is straightforward and clear.
Библијска учења су јасна и једноставна.

That is clear biblical teaching.
Ово је јасно библијско учење.

What makes it important that Christians understand this Biblical teaching?
Zbog čega hrišćani treba da razumeju ovo biblijsko učenje?

That is the biblical teaching of faith.
Ovo je biblijsko učenje o pravednosti verom.

Biblical teaching, which states that mans great sin is pride in himself.
Библијско учење, у којем се каже да је човеков велики грех понос у себи.

It is the clear Biblical teaching.
Ово је јасно библијско учење.

However, the doctrine of the Immaculate Conception may be shown to be an authentic Biblical teaching.
Међутим, доктрина оф тхе Иммацулате Цонцептион може се показати да буде аутентична библијског учења.

I find the Biblical teaching to be simple and clear.
Библијска учења су јасна и једноставна.

You will find solid Biblical teaching.
Dobićete zdravo biblijsko učenje.

It is not our business to warn people about each and every false idea that comes up, but only when the idea directly impinges on a straightforward biblical teaching.
Није наш посао да упозоравамо људе на сваку погрешну идеју која може да се појави, већ само на оне идеје које непосредно угрожавају исправна библијска учења.

Is it in addition to Biblical teaching?
Што је још важније, да ли је то библијско учење?

Christians have pointed out that the pope's decision to declare the Bible and the Quran the same and allow Islamic prayer in the Vatican directly contradicts Biblical teaching.
Хришћанни су истакли да је папина одлука да прогласи Библију и Kуран истим, и дозволи исламску молитву у Ватикану у директној супротности са библијским учењем.

First, there will be the judgment, another clear Biblical teaching which is now widely rejected.
Прво ће бити суд, још једно јасно библијско учење које је сада нашироко одбачено.

The Russian Orthodox Church, confessing biblical teaching about the relationship between man and the created world, is ready to contribute to the understanding of philosophical bases of environmental research and environmental performance.
Руска Православна Црква, исповедајући библијско учење о односима између човека и тварног света, спремна је да дâ свој допринос осмишљавању основа погледа на свет везаних за еколошка истраживања и еколошку делатност.

Is it important that Christians understand biblical teaching about this?
Zbog čega hrišćani treba da razumeju ovo biblijsko učenje?

Indeed, there are many things that, according to biblical teaching, are only overcome by the grace of God, including the problems of human sin and death itself.
Заиста, постоји много тога што, у складу са библијским учењем може да се преважиђе само по Божијој благодати, укључујући проблеме људског греха и смрти.

The King began to petition the Pope for an annulment claiming that the marriage was cursed as it went against the biblical teaching that a man should never marry his brother's widow.
Хенри је тврдио да је брак био проклет јер су отишли против библијског учења да човек никад не би требао удати удовицу свог брата.

Since its inception, the Watchtower has denied the biblical teaching of the triune God(one Being who exists as three co-equal, co-eternal Persons) and gone so far as to say that the God of Christianity is a satanic counterfeit.
Од самог почетка,„ Кула стражара" пориче библијско учење тројединог Бога( једно Биће које постоји као три једнаке, вечне Личности) и каже да је Бог хришћанства сатанска кривотворина.

To accept the Mayan 2012 prophecy is also to deny the clear biblical teaching about the end of the world.
Прихватити Мајанско пророчанство о 2012. години значи порећи јасно библијско учење о крају света.

But to say that all people are priests before God is to deny the apostolic and Biblical teaching that there are certain men in every time and place who will be selected by the consent of the people and given Grace by God to carry out special functions for the Church.
Међутим, ако кажемо да су сви људи свештеници пред Богом, то значи да поричемо апостолско и библијско учење према којем су у сваком времену и на сваком месту постојали одређени људи, који су изабрани уз сагласност осталих и којима је дата нарочита благодат Божја да буду носиоци посебних функција у Цркви.

If we open the Hexaemeron of St. Basil the Great or the Hexaemeron of St. Ambrose of Milan, we will see there apologetic passages, aimed at defending the biblical teaching against the criticisms of“outsiders.”.
Ако отворимо‘ Шестоднев' Светог Василија Великог или‘ Шестоднев' Светог Амвросија Миланског, видећемо тамо апологетске делове усмерене на заштиту библијског учења од‘ спољашњих'.

Adherents of ecumenism claim that the church is in a holy war to preserve Christian values that are intimately woven into the fabric of biblical teaching, and that we must desist in our disagreements over doctrine and join together to wage this war against a decaying world.
Следбеници екуменизма тврде да је црква у светом рату да би сачувала хришћанске вредности који су интимно уткане у састав библијског учења и да морамо да престанемо са доктринарним неслагањима и да се удружимо да бисмо ратовали против света који пропада.

CROCEU members stressed the fact that“the Convention could be used as the first step towards future attempts to legalize the notions of gender and gender identity in the context, which would contradict the biblical teaching about men and women and relations between them.”.
Чланови Одбора су нагласили чињеницу да„ Конвенција може бити коришћена као први корак ка будућим покушајима легализације појмова рода и родног идентитета у контексту, што би било у супротности са библијским учењем о мушкарцима и женама и односима између њих“.

Henry claimed that the marriage had been cursed because they had gone against the biblical teaching that a man should never marry his brother's widow.
Хенри је тврдио да је брак био проклет јер су отишли против библијског учења да човек никад не би требао удати удовицу свог брата.