Примери коришћења Bigger cities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The bigger cities have.
All the other bigger cities.
Дакле сви највећи градови.There is no chance of night baseball ever being popular in the bigger cities.
Especially in bigger cities.
The rate of motorbike thefts is constantly growing,especially in bigger cities.
I see Squad WOD events happening in bigger cities, and retreats are on the near horizon.
Видим Екипа Вод догађања у већим градовима, и повлачи се у блиској хоризонту.In general, you will be better off in bigger cities.
У принципу, од вас ће бити боље у великим градовима.In almost all bigger cities over the BH from 1945 schools for spreading music culture were being founded.
Готово у свим већим градовима БИХ од 1945. године оснивају се школе за ширење музичке културе.Everyone moved to bigger cities.
Svi beže u veće gradove.When the people of bigger cities wake up to find that all the homeless have disappeared over night, you actually know where they are.
Када се људи у већим градовима пробуде и открију да су сви бескућници нестали преко ноћи, ви ћете, заправо, знати где су.Especially in the bigger cities.
Naročito u većim gradovima.When the people of bigger cities wake up to find that all the homeless have disappeared over night, you actually know where they are.
Kada se ljudi u većim gradovima probude i otkriju da su svi beskućnici nestali preko noći, vi ćete, zapravo, znati gde su.So he's looking at jobs in bigger cities, so.
Knowing that the mail was delivered twice and in bigger cities even several times a day, postal cards made possible to arrange a meeting or business the same day for the low price.
Ако се зна да је пошта уручивана по два пута дневно, у већим градовима чак и више пута на дан, дописнице су омогућиле да се јефтино може уговорити посао или састанак и то истог дана.Flu season lingers in bigger cities.
Сезона грипа заостаје у великим градовима.Although they find Cacak safer than some bigger cities in Serbia, with no specific security problems, young people believe that the city does not pay enough attention on preventive action and suppression of violence.
Iako smatraju da je Čačak bezbednija sredina od nekih većih gradova u Srbiji, kao i da ne postoje bezbednosni problemi karakteristični samo za ovaj Because it often goes to the bigger cities.
Због тога често одлазе у веће градове.Without two incomes, combined with the rising cost of rent in bigger cities, young adults are finding it hard to establish a home of their own.
Без два прихода, у комбинацији са растућим трошковима најма у већим градовима, младима је тешко да успоставе властити дом.So, as you advance,you will be able to face bigger and bigger cities.
Дакле, као што сте унапред,бићете у могућности да се суочи са све On the territory of Macedonia there are about 35 smaller and bigger cities with their own history and culture.
Saying to a newspaper,“There is no chance of night baseball ever being popular in the bigger cities.
Изговарајући новинама:" Нема шансе да ноћни бејзбол буде популаран у већим градовима.It is particularly beautiful, not like some other bigger cities in the area.
Посебно је леп, не као неке друге веће градове у тој области.In addition, they argue, it could displace about 10,000 Kurds,who would have to seek new lives in the country's bigger cities.
Pored toga, tvrde oni, moglo bi da bude raseljeno oko 10. 000 Kurdakoji bi morali da krenu u potragu za novim životom u većim gradovima u Turskoj.This way, large parts of Serbia practically remain empty,while people run off to bigger cities, primarily Belgrade and Novi Sad," Popov said.
Ovako, As a result, urban planners and city developers are putting a lot of effort and creativity in designing our future,denser, bigger cities.
Posledica toga je da urbanisti i gradski arhitekte ulažu mnogo napora i kreativnosti da projektuju naše buduće,gušće, veće gradove.Cash machines are numerous in bigger cities.
Банкомати су бројни у већим градовима.Adding up the population(according to the official census of 2004) of the Berber-speaking regions as shown on a 1973 map of the CIA results in at least 10 million speakers,not counting the numerous Berber population which lives outside these regions in the bigger cities.
Повећавањем броја становника( према званичном попису становништва из 2004. године) у регионима у којима се говори берберски језик, као што је приказано на попису становништва 1973. године, берберски језици добијају око 10 милиона говорника,не убрајајући бројне Бербере који живе ван ових области у већим градовима.On the territory of Republic of North Macedonia there are about 35 smaller and bigger cities with their own history and culture.
На територији Македоније има око 35 малих и великих градова са сопственом историјом и културом.Adding up the population(according to the official census of 2004) of the Berber-speaking regions as shown on a 1973 map from the CIA results in at least 10 million speakers,not counting the numerous Berber population which lives outside these regions in the bigger cities.
Повећавањем броја становника( према званичном попису становништва из 2004. године) у регионима у којима се говори берберски језик, као што је приказано на попису становништва 1973. године, берберски језици добијају око 10 милиона говорника,не убрајајући бројне Бербере који живе ван ових области у већим градовима.For Chinese living in urban areas,the ratio of those with PACG to POAG is 2 to 1- twice as many Chinese living in bigger cities have angle-closure glaucoma than the open angle type.
За кинеске који живе у урбаним подручјима,однос оних са ПАЦГ-ом према ПОАГ-у је од 2 до 1- двоструко више кинеских који живе у већим градовима имају ДрДерамус за затварање углова од типа отвореног угла.
