Примери коришћења Biggest tourist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I must have looked like the biggest tourist.
Mislim da bih izgledao kao najveći paćenik.The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Najveća turistička atrakcija u Kini je Kineski zid.It is also one of Mexico's biggest tourist attractions.
The biggest tourist attraction in Serbia is, of course, its capital, Belgrade.
At first glance, it's the biggest tourist attraction.
На први поглед то чини се најверјетнијом туристичком атракцијом.The biggest tourist centers included Bratislava, High Tatras, Košice, Banská Bystrica and Piešťany.
Највећи туристички центри били су Братислава, Високе Татре, Кошице, Банска Бистрица и Пјештјани.It is indeed one of the Costa Blanca's biggest tourist attractions.
Доиста је једна од највећих туристичких атракција Коста Бланке.This is one of the biggest tourist attractions in Canada and it's only an hour and a half way.
Ово је једна од највећих туристичких атракција у Канади, а то је само сат и по далеко.Historical buildings andparts of Belgrade are the city's biggest tourist attractions.
Belgrade Tourism Fair is the biggest tourist event in Serbia and South East Europe.
Сајам туризма у Београду је највећа туристичка манифестација у Србији и јужној Европи.I can see why the glow worm caves are one of New Zealand's biggest tourist attractions.
Могу да видим зашто су пећине које се пале жариште једна од највећих туристичких атракција Новог Зеланда.In Faro, one of the country's biggest tourist hubs, the airport resorted to emergency fuel reserves.
У Фароу, једном од највећих туристичких центара у земљи, аеродром је користио резерве горива за хитне случајеве.It is located in the prefecture of Hyogo and constitutes the biggest tourist attraction in the area.
Смјештен је у префектури Хиого и представља највећу туристичку атракцију на том подручју.Of California's biggest tourist destinations, San Diego has the most attractions that charge high admission fees.
Оф Цалифорниа највећих туристичких дестинација, Сан Дијегоима највише атракције које наплаћују високе таксе за упис.The worst drought in a century has slowed the waterfalls to a trickle,fueling fears that climate change could kill one of the region's biggest tourist attractions.
Највећа суша у последњих 100 година свела је количину воде на минимум,што је подгрејало страхове да би климатске промене могле да убију једну од највећих туристичких атракција у региону.The Carnival is along with Guca and Exit the biggest tourist event in Serbia and certainly is the highlight of seasonal happenings.
Врњачки Карневал је уз Гучу и Exit највећа туристичка манифестација у Србији и свакако представља круну дешавања током сезоне.The Vrnjacki Carnival now occupies a significant place in the calendar of world carnival events and with the Trumpet Chamber in Guca andExit in Novi Sad, the biggest tourist event in Serbia.
Vrnjački karneval sada zauzima značajno mesto u kalendaru svetskih karnevalskih dešavanja i,uz Guču i Egzit, najveća je turistička manifestacija u Srbiji.The institute is based in Mumbai and Goa, India,one of the biggest tourist attractions in the world itself explains how relevant we are to what we teach.
Институт се заснива на Мумбаи и Гоа,Индиа, један од највећих туристичких атракција у самом свету објашњава како релевантни смо да оно што учимо.One of the biggest tourist attractions in West Palm is Ragtops Motorcars Palm Beach, a monument to the American Road and the cars that have traversed it over the past century, both classic and"fantasy.
Једна од највећих туристичких атракција у Вест Палм-у је Рагтопс Моторцарс Палм Беацх, споменик Америчком путу и аутомобили који су прошли кроз прошли век, и класична и" фантазија".Undoubtedly, the greatest potential of the Hurdes is its pure and crystalline water, which has given rise to hundreds of streams and dozens of rivers,making it the biggest tourist attraction for the summer.
Несумњиво, највећи потенцијал Хурдова је његова чиста и кристална вода, која је довела до стотина водотока и десетине река,што га чини највећом туристичком атракцијом за лето.Stevan Peshevski, head of Savanna, one of Macedonia's biggest tourist agencies, said it is too early to gauge the effect of the EU's decision on his line of work.
Stevan Peševski, šef Savane, jedne od najvećih makedonskih turističkih agencija, kaže da je prerano ocenjivati efekat odluke EU na njegovu profesiju.Employing nearly 900 workers, managing 35 tourist and accommodation objects, serving more than 70 car restaurants and sleeping cars,this is one of the biggest tourist and accommodation companies in Serbia.
Запошљавајући близу 900 радника, газдујући над 35 туристичких и угоститељских објеката, те опслужујући више од 70 вагон-ресторана и спаваћих кола,ово је једно од највећих туристичко-угоститељских предузећа у Србији.The Lake of the Ozarks is one of the biggest tourist destinations in the US where 70,000 homes exist along the lake, and nearly 5 million people visit the lake annually.
Језеро Озаркс је једно од највећих туристичких дестинација у САД-у, гдје 70. 000 кућа постоји уз језеро, а готово 5 милиона људи годишње посјети језеро.Local companies that have been bought by Russians in recent years include Serbia's petrol-pump chain, Beopetrol, its biggest tourist agency, Putnik, and industrial engineering company Termoelektro.
Među lokalnim kompanijama koje su poslednjih godina kupili Rusi su srpski lanac benzinskih stanica Beopetrol, najveća turistička agencija Putnik i kompanija za industrijski inženjering Termoelektro.St. Mark's Basilica, the biggest tourist attraction in that magnificent city, was built in the ninth century in an austere Romanesque style(there was no other in the West at that time).
Базилика Светог Марка, највећа туристичка атракција у том величанственом граду, саграђена је у деветом веку у строгом романском стилу( није било другог на Западу у то време).It is such religious, cultural and natural potentials on the slopes of the Rogozna Mountain, whose hills boast the triumphant remains of a magnificent construction and sublime ideas,that make Banjska one of the biggest tourist, and thus economic, potential of the northern part of Kosovo and Metohija.
Управо ови верски, културни и природни потенцијали на падинама Рогозне, на чијој се узвисини пропињу остаци велелепне градње и узвишене идеје,чине Бањску и једним од највећих туристичких, а тиме и економских потенцијала северног дела Косова и Метохије.He also pointed out that Belgrade Tourism Fair was one of the biggest tourist events not only in Serbia, but in this part of Europe as well, thus attracting more and more visitors year after year, for which reason it had become a place where even more business arrangements were being entered into.
Истакао је да је Београдски сајам туризма један од највећих туристичких догађаја не само у Србији, већ у овом делу Европе, који из године у годину има све више посетилаца, али и место где се склапа све више послова.A big tourist draw of Amélie-les-Bains is the lively International Folk Festival.
In the 1980s the big tourist boom started.
Од 1980-их почео је велики туристички бум.Don't eat near big tourist attractions.
Nemojte jesti blizu velikih turističkih atrakcija.
