Sta znaci na Srpskom BINA - prevod na Српском

• бина
• BINA

Примери коришћења Bina на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bina was looking for her eyes.
Bina je tražila svoje oci.

You see me, Bina and Jenesis there.
Tu smo ja, Bina i Dženesis.

Bina took over her family's diner.
Бина је преузела породични ресторан.

MR: Yes. Not just Bina, but everybody.
MR: Ne samo Bina, nego svi.

We're just all so proud of you,'bina.
Samo smo svi tako ponosni na tebe," Bina.

CA: I think Bina's here, right? MR: She is,?
KA: Verujem da je Bina ovde, zar ne?

So, why, why do you want to clone Bina?
Zašto želite da klonirate Binu? Kakva je svrha toga?

Bina, you're the dummy who voted me into office.
Бина, ти си тупсон који ме је изабрао.

Belgrade International Architecture Week- BINA.
Београдск интернационална недеља архитектуре БИНА.

The Bina I married would never cheat on me.
Бина коју сам оженио, никада ме не би варала.

She was created and programmed by David Hanson of the Terasem Movement, and was modelled after a real woman, Bina Rothblatt(the wife of Terasem's co-founder).
Она је створила и програмирала Давид Хансон из покрета Терасем, а моделирана је по правој жени Бина Ротхблатт( супруга Терасемовог суоснивача).

BINA Goethe Institute Faculty of Philosophy.
БИНА-e Goethe-Instituta Филозофског факултета.

This is megan chertow and her friend bina sukarto, Both 17, found 2 nights ago in a parking garage, Carotids severed.
Ovo su Megan Certau i njena prijateljica Bina Sukarto, obe imale 17 godina, pronadene pre 2 noci u garaži, presecenih kartoida.

BINA( Belgrade International Architecture Week).
БИНА( Интернационална Недеља Архитектуре) Београда.

How to be professional, achieve the desired standards, and at the same time remain faithful to ethical postulates of the profession, are the topics that will be discussed at the BINA 2019.
Како бити професионалан, остварити жељене стандарде, а истовремено остати веран етичким постулатима струке теме су о којима ће се расправљати на БИНА 2019.

Ro bina, in this video tutorial we will learn how to…".
Ро Бина, у овом видео туторијалу ћемо научити како да…".

The new generation of ballistic missile with a fragmentation warhead, and a Bina laser-guided surface-to-surface and air-to-surface missile, have been successfully tested," Defence Minister Hossein Dehgan said.
Nova generacija balističke rakete s višestrukom bojevom glavom, i raketa' Bina' zemlja-zemlja i vazduh-zemlja s laserskim navođenjem, uspešno su isprobane", rekao je danas ministar Hosein Degan.

Bina lost her virginity to a loser immigrant named Tom Fo.
Бина је изгубила невиност са губитничким имигрантом Фоом.

The new generation of ballistic missile with a fragmentation warhead, and a Bina laser-guided surface-to-surface and air-to-surface missile, have been successfully tested," Hossein Dehgan, the defence minister, said.
Nova generacija balističke rakete s višestrukom bojevom glavom, i raketa' Bina' zemlja-zemlja i vazduh-zemlja s laserskim navođenjem, uspešno su isprobane", rekao je danas ministar Hosein Degan.

Bina, could we invite you to the stage? I just have to ask you one question.
Bina, da li bi došla na scenu? Moram da ti postavim jedno pitanje.

In the context of promoting 2018 as the European year of cultural heritage: BINA has set celebrating the diversity and wealth of our cultural heritage as the central topic of the festival through the innovative and interactive programme.
У контексту промовисања 2018. године као Европске године културног наслеђа: слављење различитости и богатства нашег културног наслеђа БИНА је поставила централну тему фестивала….

Bina said,"I love your soul, and whether the outside is Martin and Martine, it doesn't it matter to me, I love your soul.".
Bina je rekla:" Ja volim tvoju dušu, i bilo da je spolja Martin ili Martina, meni nije važno, volim tvoju dušu.".

There are so many things to do in this life, and if we could have a simulacrum, a digital doppelgänger of ourselves that helps us process books, do shopping, be our best friends, I believe our mind clones, these digital versions of ourselves, will ultimately be our best friends, and for me personally and Bina personally, we love each other like crazy.
U životu ima toliko stvari, i ako možemo da imamo simulakrum, svog digitalnog dvojnika koji nam pomaže u čitanju knjiga, kupovini, koji je naš najbolji prijatelj, mislim da će naši umni klonovi, naše digitalne verzije na kraju biti naši najbolji prijatelji, i za mene i Binu lično, mi se volimo do ludila.

With our associates from school, BINA, Goethe Institute, Faculty of Philosophy and various other stakeholders, we spent a week thinking about the infrastructure of listening.
Са сарадницама из школе, БИНА-e, Goethe-Instituta, Филозофског факултета и разних других заинтересованих страна провели смо недељу мислећи о инфраструктури слушања.

From many of her own projects within Her Royal Highnesses basic profession of graphic design and visual communications, her project:“Portraits of Architects- Retrospective exhibition of the members of the architectural section of ULUPUDS 1953-2010″ was awarded the BINA(Belgrade International Week of Architecture) for the Architectural event of 2010, as well as the Award of the Salon of May of the Association of Fine and Applied Artists of Serbia(ULUPUDS) in 2011.
Међу бројним оствареним пројектима у оквиру основне професије Њеног Краљевског Височанства, графичког дизајна и визуелних комуникација, њен пројекат„ Портрети архитеката- ретроспективна изложба чланова архитектонског одељења УЛУПУДС 1953-2010“, добио је награду БИНА( Међународна недеља архитектуре Београда) за Архитектонски догађај 2010. године, као и награду Мајског салона Удружења ликовних и примењених уметника Србије( УЛУПУДС) 2011. године.

This year, BINA continues with the Shared Cities Creative Momentum project(SCCM), in which they improve the lives of inhabitants of suburban settlements, through educational workshops and through small interventions in the public area(Ledine settlement).
И ове године БИНА наставља са пројектом Градови дељења Shared Cities Creative Momentum- SCCM, у оквиру ког унапређујемо живот становника приградских насеља, путем едукативних радионица и кроз мале интервенције у јавном простору( насеље Ледине).

MR: Correct. She was in the intensive care ward for weeks at a time, and Bina and I would tag team to stay at the hospital while the other watched the rest of the kids, and when I was in the hospital and she was sleeping, I went to the hospital library.
MR: Tako je. Ona je tada nedeljama bila na intenzivnoj nezi, a Bina i ja smo se smenjivali u bolnici, dok je ono drugo čuvalo ostalu decu, a kada sam ja bila u bolnici, a ona spavala, išla sam u bolničku biblioteku.

BINA authors and the founding team successfully collaborate with a vast number of governmental and non-governmental organisations due to the desire to empower architecture in Serbia and make it our export product in the future(the example of the Chilean architecture in the world).
БИНА ауторски и оснивачки тим успешно сарађује са великим бројем владиних и невладиних организација у жељи да се архитектура у Србији оснажи и да у будућности буде наш извозни продукт( пример чилеанске архитектуре у свету).

At the same time, through various formats: exhibitions, lectures, films and installations, BINA presents a contemporary architectural practice that arises in a completely different social, political and technological context, the basic characteristics of which are: speed, dictation of capital, flexibility and transdisciplinarity.
Истовремено, кроз различите формате- изложбе, предавања, филмове и инсталације БИНА представља савремену архитектонску праксу која настаје у потпуно другачијем друштвеном, политичком и технолошком контексту, чије су основне карактеристике: брзина, диктат капитала, флексибилност и трансдисциплинарност.

BINA is the first manifestation to design and organise architectonic walks promoting the heritage of cities of Serbia to the public by engaging experts who interactively interpret, analyse and establish better understanding of our architecture and culture.
БИНА је прва манифестација која је осмислила и организовала архитектонске шетње које промовишу наслеђе градова Србије јавности ангажовањем стручнака који интерактивним путем тумаче, анализирају и успостављају боље разумевање наше архитектуре и културе.