Sta znaci na Srpskom BIRTH OF JESUS CHRIST - prevod na Српском

• рођење исуса христа
• rođenje isusa hrista
• рођења исуса христа
• рођење исуса ХРИСТА
• rodjenje isusa hrista
• христово рођење

Примери коришћења Birth of jesus christ на Енглеском и њихови преводи на Српски

Birth of Jesus Christ.
Рођење Исуса Христа.

Matthew 1:18 Now the birth of Jesus Christ was like this.
Караџића 1: 18:" А рођење Исуса ХРИСТА било је овако…".

The Christian festival of Christmas celebrates the birth of Jesus Christ.
Божић је хришћански празник којим се прославља рођење Исуса Христа.

The birth of Jesus Christ was such.
А рођење Исуса Христа било је овако.

Hence Matthew says:"But the birth of Jesus Christ was in this way.".
Јеванђеље вели:„ А Христово рођење овако би“ Мат.

The birth of Jesus Christ happened like this.
А рођење Исуса Христа било је овако.

The'Mystic Nativity' shows angels and men celebrating the birth of Jesus Christ.
Тхе' Мистиц Нативити' показује анђеле и људе који славе рођење Исуса Христа.

Now the birth of Jesus Christ was this way.
А рођење Исуса Христа било је овако.

Tomorrow, billions of people across the world will commemorate the birth of Jesus Christ 2000-ish years ago.
Hrišćani širom sveta danas proslavljaju rođenje Isusa Hrista pre dve hiljade godina.

Now the birth of Jesus Christ was in this manner.
А рођење Исуса Христа било је овако.

Key Difference: Christmas or X-mas is a holiday that is celebrated to commemorate the birth of Jesus Christ, the son of God.
Кључна разлика: Божић или Божић је празник који се слави поводом рођења Исуса Христа, Божјег сина.

Matthew 1:18,“Now the birth of Jesus Christ took place in this way.
Караџића 1: 18:" А рођење Исуса ХРИСТА било је овако…".

Orthodox Christians gathered for Midnight Liturgy in different parts of the world to celebrate the birth of Jesus Christ.
Православни хришћани окупили су се на поноћним литургијама у различитим деловима света како би прославили рођење Исуса Христа.

Christmas celebrates the birth of Jesus Christ about 2,000 years ago.
Hrišćani širom sveta danas proslavljaju rođenje Isusa Hrista pre dve hiljade godina.

The birth of Jesus Christ in a manger 2,000 years ago was the most significant event in the history of mankind.
Христово рођење у Витлејему пре више од две хиљаде година представља најбитнију тачку у историји човечанства.

On this day, Christians honor the birth of Jesus Christ over 2000 years ago.
Hrišćani širom sveta danas proslavljaju rođenje Isusa Hrista pre dve hiljade godina.

This drama tells the story of human beings' creation of the original grandparents' in paradise until the birth of Jesus Christ in Bethlehem.
Ова драма прича причу о стварању људских бића првобитних бака и дара у рају до рођења Исуса Христа у Бетлехему.

Although, originally Christmas is meant to celebrate the birth of Jesus Christ, for many the holiday means to celebrate with family and exchanging gifts.
Иако је првобитно Божић значио славити рођење Исуса Христа, многи празник значи славити са породицом и размењивати поклоне.

The birth of Jesus Christ occurred in the days when Herod the Great, the Edomite, reigned over the Jews, in the time of the Roman Emperor Augustus.
Рођење Исуса Христа се догодило у данима царствовања над Јудејом Ирода Великог- Идумејанина, за време римског императора Августа.

During this holy season, we celebrate the birth of Jesus Christ and pray for peace on Earth.
У ове свете дане славимо рођење Исуса Христа и молимо се за мир на планети.

I find it extraordinary that cinemas rule that it is inappropriate for an advert on prayer to be shown in the week before Christmas when we celebrate the birth of Jesus Christ.
Za mene je neverovatno da bioskopi smatraju neprimerenim reklamu s molitvom, nedelju dana pre Božića, kada slavimo rođenje Isusa Hrista“.

During this holy season, we celebrate the birth of Jesus Christ and pray for peace on Earth.
U ove svete dane slavimo rođenje Isusa Hrista i molimo se za mir na planeti.

Now the birth of Jesus Christ was like this; for after his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.
A rodjenje Isusa Hrista bilo je ovako: kad je Marija, mati Njegova, bila isprošena za Josifa, a još dok se nisu bili sastali, nadje se da je ona trudna od Duha Svetog.

I find it extraordinary that cinemas rule that it is inappropriate for an advert on prayer to be shown in the week before Christmas when we celebrate the birth of Jesus Christ,” Archbishop Justin Welby said.
Za mene je neverovatno da bioskopi smatraju neprimerenim reklamu s molitvom, nedelju dana pre Božića, kada slavimo rođenje Isusa Hrista“, rekao je Velbi.

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
A rodjenje Isusa Hrista bilo je ovako: kad je Marija, mati Njegova, bila isprošena za Josifa, a još dok se nisu bili sastali, nadje se da je ona trudna od Duha Svetog.

The Church anticipates the initiative will reach millions around the globe as people share the online content on their social channels during the month of December, when Christians celebrate the birth of Jesus Christ.
Црква предвиђа да ће иницијатива допрети до милиона људи широм света, када људи буду делили он-лајн садржај на својим друштвеним каналима током месеца децембра, када хришћани славе рођење Исуса Христа.

On the day we celebrate the birth of Jesus Christ, the day of great joy for all Christians, I wish to all the citizens of Serbia and the people around the world who celebrate Christmas according to the Gregorian calendar all the best from my family and myself.
Поводом дана када прослављамо рођење Исуса Христа, дана велике радости за све Хришћане, желим да свим грађанима Србије и људима широм света који овај празник славе по грегоријанском календару пренесем најлепше жеље у име моје породице и у своје име.

The mantle of the Most Holy Mother of God on the icons is decorated with three symbolic stars- on the forehead(the symbol of her virginity at the time of the Savior's birth), on her right shoulder(the symbol of her virginity before the Savior's birth), and on her left shoulder(the symbol of her virginity after the birth of Jesus Christ).
Плашт Пресвете Богородице на иконама је украшен трима символичним звездама- на челу( символ девствености у време Спаситељевог рођења), на Њеном десном рамену( символ дјевствености пре Спаситељевог рођења) и на Њеном левом рамену( символ Њене дјевствености после рођења Исуса Христа).

Every year on December 25 is the day Christians celebrate the birth of Jesus Christ, celebrated, and most of the Catholic Church is first in the December 24 Christmas Eve, on December 25 midnight mass held early this morning, some Christians will be Caroling, Orthodox Christmas, celebrated on January 7 every year.
Сваке године на 25 децембар је дан хришћани Славимо рођење Исуса Христа, славили, и већина Католичка црква је прва у 24 децембра Бадњи дан, у децембру 25 поноћ масу одржан рано јутрос, неки хришћани ће бити Царолинг, православног Божића, слављен у 7 јануара сваке године.