Sta znaci na Srpskom BLACK CUMIN - prevod na Српском

• црни кумин
• црног кумина
• црног кима

Примери коришћења Black cumin на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to choose black cumin oil.
Како изабрати уље црног кумина.

Black Cumin seeds are some of the most revered medicinal seeds in history.
Ulje crnog kima jedno je od najcenjenijih lekovitih semena u istoriji.

Useful properties of black cumin.
Корисна својства црног кима.

How to use black cumin oil during pregnancy.
Како се користи уље црног кима током трудноће.

To do this, it is recommended to lubricate the perineum daily with a small amount of black cumin oil.
Да би се то урадило, препоручује се свакодневно подмазивање перинеума малом количином уља црног кима.

Useful properties of black cumin seed oil.
Корисна својства уља за сјеме црног кима.

Black cumin seeds grow in northeastern African countries and in southern Asia.
Семе црног кима расте у североисточним афричким земљама иу јужној Азији.

Is it possible to use black cumin during pregnancy.
Да ли је могуће користити црни кумин током трудноће.

Black cumin is used to treat many internal diseases, including oncology.
Црни кумин се користи за лечење многих унутрашњих болести, укључујући онкологију.

Reviews about the use of black cumin oil are mostly positive.
Iskustva u korišćenju nevenovog ulja su uglavnom pozitivna.

Black cumin seed, for example, is one of the most revered medicinal seeds in history.
Ulje crnog kima jedno je od najcenjenijih lekovitih semena u istoriji.

The medicinal properties of black cumin are known since ancient times.
Лековита својства црног кума позната су од давнина.

Black cumin oil is the most valuable product widely used in traditional medicine.
Уље црног кума је највреднији производ који се широко користи у традиционалној медицини.

The prophet did say that the black cumin cures all diseases except death.
Пророк Мухамед је рекао да црни кумин може излечити све болести осим смрти.

Black cumin seeds were even found in pharaoh Tutankhamun's tomb for use in the"afterlife".
Семе црног кима је пронађено у гробници фараона Тутанкамона намењено за“ загробни живот”.

Prophet Mohammed said that black cumin cures every disease but death itself.
Пророк Мухамед је рекао да црни кумин може излечити све болести осим смрти.

In order to re-experience the comfort of movement, you can regularly lubricate the corns with black cumin oil.
Да бисте поново искусили удобност кретања, можете редовно подмазивати кукуруз уљем црног кима.

The composition of the conditioner includes: black cumin oil, Aloe Vera and wheat protein.
У саставу уређаја спадају: црно куминово уље, Алое Вера и пшенични протеин.

Eating black cumin should not be eaten, either during the carrying of the child or during lactation.
Једење црног кумина не би требало да се једе, било током ношења детета или током лактације.

Prophet Mohammed is believe to have said that the black cumin heals all disease, except death.
Пророк Мухамед је рекао да црни кумин може излечити све болести осим смрти.

What is useful for black cumin man, the use of cumin and its oil in traditional medicine.
Колико је корисна црни кумин за људе, употреба кума и њених уља у народној медицини.

It is due to the presented properties of black cumin oil is often recommended during pregnancy.
То је због презентираних својстава уља црног кима често препоручљиво током трудноће.

Black cumin during pregnancy is often used as a obstetric agent, because the active ingredients in the composition provide cervical dilatation and provide the beginning of labor.
Црни кумин се током трудноће често користи као акушерски агенс, јер активни састојци у композицији омогућавају дилатацију грлића материце и обезбеђују почетак порођаја.

Nigella, nipper, Roman coriander, sedan, black cumin- all these are the names of the same ornamental plant.
Нигелла, ниппер, римски коријандер, лимузина, црни кумин- све су то имена исте украсне биљке.

Using black cumin during pregnancy as a seasoning for meals in reasonable quantities, you can provide yourself and your baby with valuable vitamins, minerals and organic compounds.
Користећи црни кумин током трудноће као зачина за оброке у прихватљивим количинама, можете себи и својој беби обезбедити вредне витамине, минерале и органска једињења.

Due to the strong immunostimulating effect, black cumin during pregnancy can cause unwanted body reactions.
Због снажног имуностимулирајућег ефекта, црни кумин током трудноће може изазвати нежељене реакције тијела.

Oil extracted from black cumin, is highly valued for its medicinal properties and balanced composition.
Уље извађено из црног кима, високо је цењено због својих љековитих својстава и уравнотеженог састава.

Knowing the benefits of a spicy product, we must not forget that black cumin for pregnant women can be used inside only after consultation with the gynecologist.
Познавајући предности пикантног производа, не смијемо заборавити да се црни кумин за труднице може користити само након консултације са гинекологом.

Only a proportion of black cumin oil has a similarly high proportion, and its positive health effects have also been researched in numerous studies so far.
Сличан проценат има само црни кумин уље, његов позитиван утицај на здравље такође је раније истражен у бројним студијама.

It is recommended to use black cumin oil from the 2nd trimester for stretch marks during pregnancy.
Препоручује се да користите црно куминово уље из другог триместра за стрије током трудноће.