Примери коришћења Black monday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Black Monday, anyone?
CRNI PONEDELJAK, neko reče…?They called it Black Monday.
Zvali su ga" Crni ponedeljak".Black Monday in jazzland.
Crni ponedeljak za Azzurre.In 1987 there was"black monday".
Imali smo" Crni Ponedeljak".Black Monday was overtaken.
Crni ponedeljak je prošao.And then came Black Monday.
A onda je došao 19. oktobar- Crni ponedeljak.Black Monday for Workers.
Shares rebound from‘Black Monday'.
Опоравак Волстрита после" црног понедељка".Black Monday on Wall Street.
Црни понедељак на Волстриту.Or the stock market crash-- Black Monday.
Lli krah berze, to zovu Crni ponedeljak.Black Monday tomorrow said….
CRNI PONEDELJAK, neko reče….Totally wiped out on Black Monday.
Totalno je šenuo onog" Crnog Ponedeljka Berze".Black Monday: Thirty years after.
Then came October 1987 and Black Monday.
A onda je došao 19. oktobar- Crni ponedeljak.Black Monday on Wall Street.
Crni ponedeljak u glavnom gradu.The date was October 19, 1987- Black Monday.
A onda je došao 19. oktobar- Crni ponedeljak.It was black Monday in Germany.
То је био ускршњи понедељак у Немачкој.That includes October 19, 1987-- Black Monday.
A onda je došao 19. oktobar- Crni ponedeljak.Black Monday: the stock market crash of 1987.
Црни понедељак“: Слом америчке берзе 1987. године.Extreme volatility on Wall Street after its'black Monday'.
Опоравак Волстрита после" црног понедељка".Have you heard about Black Monday and Black Friday?
Global markets' quest for stability after Black Monday.
EKONOMIJA Panika trese berze posle" crnog ponedeljka".However, after the“black Monday” was followed by“black Tuesday”.
A nakon tog„ crnog ponedeljka“ usledio je„ The markets continue to remain volatile after black Monday.
EKONOMIJA Panika trese berze posle" crnog ponedeljka".Black Monday: The Dow Jones Industrial Average falls by 22%, 508 points.
( Црни понедељак) Дау Џонс индустријски индекс је пао 22% или 508 бодова.Extreme volatility on Wall Street after its'black Monday'.
Насловна страна Опоравак Волстрита после" црног понедељка".The Black Monday decline was the largest one-day percentage decline in stock market history.
Пад црног понедељка је био процентуално највећи једнодневни пад у берзанској историји.The index fell 23% in 1914 and on“Black Monday” in 1987.
Први оштар пад био је 23 одсто 1914. и на„ Црни понедељак“ 1987. године.After the Black Monday, the major stock indexes in Europe closed Tuesday trading in positive territory.
После„ црног понедељка“, главни берзански индекси Европе у уторак су затворили трговање у плусу.Many people died on the day which will be remembered as the"Black Monday".
Dogodio se dan koji bi lako mogao u istoriji da bude zapamćen kao„ crni ponedeljak".
