Sta znaci na Srpskom BLUE SILK - prevod na Српском

• plavu svilenu
• plavu svilu
• plavom svilom
• plava svilena

Примери коришћења Blue silk на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the blue silk?
Je li" Plava svila"?

The blue silk, definitely.
Plava svila, definitivno.

I'd go for the blue silk.
Odabrala bih plavu svilu.

Keep the blue silk for tomorrow.
Pripremi plavu svilenu za sutra.

All the children sing the blue silk.
Sva djeca pjevaju" Plavu svilu".

I love the blue silk dress you wear.
Свиђа ми се она плава свилена хаљина коју носите.

I thought you might prefer the blue silk.
Mislim da bi bolje bila plava svila.

But why didn't you pack my blue silk pyjamas like I asked?".
A zašto nisi spakovala moju svilenu pidžamu?“.

When the lady decide… not have something in pastel colors blue silk.
Nemate li nešto u pastelnim bojama. svetlo plavu svilu?

I was wearing a blue silk shirt?
Nosio sam plavu svilenu košulju?

And in the hands of the Most-Pure One, barely visible, the most delicate ladder- woven from the finest blue silk.
A u rukama Prečiste tanane, jedva vidljive lestvice, izatkane od najtanje plave svile.

But you forgot to pack my blue silk pyjamas?”.
A zašto nisi spakovala moju svilenu pidžamu?“.

Joan wore a vintage blue silk chiffon floral dress that was intended to transition well from day to night, as she hit the town with an old friend after a full day at the office.
Јоан је носила винтаге плаву свилену шифонску цветну хаљину која је имала намеру да се добро преплиће из дана у ноћ, док је у граду стигла стари пријатељ након цијелог дана у канцеларији.

Please pack my new blue silk pyjamas.”.
Spakuj mi, molim te, i moju novu plavu svilenu pidžamu.“.

Mr. Smith's blue silk wings must have left their mark, because when the little boy discovered, at four, the same thing Mr. Smith had learned earlier- that only birds and airplanes could fly- he lost all interest in himself"(9).
Biće da su plava svilena krila gospodina Smita ostavila svoj beleg, jer kad je taj mališan otkrio, u četvrtoj godini, isto ono što je gospodin Smit naučio nešto ranije- da mogu leteti samo ptice i avioni- potpuno je izgubio svako zanimanje za sebe.

AND Please pack my new blue silk pajamas.".
Spakuj mi, molim te, i moju novu plavu svilenu pidžamu.“.

From the later description“Mr. Smith's blue silk wings must have left their mark because when the little boy discovered, at four, the same thing Mr. Smith had learned earlier- that only birds and airplanes could fly-he lost all interest in himself.
Biće da su plava svilena krila gospodina Smita ostavila svoj beleg, jer kad je taj mališan otkrio, u četvrtoj godini, isto ono što je gospodin Smit naučio nešto ranije- da mogu leteti samo ptice i avioni- potpuno je izgubio svako zanimanje za sebe.

And please pack my new blue silk panamas.”.
Spakuj mi, molim te, i moju novu plavu svilenu pidžamu.“.

Her only nod to the weather is the blue silk scarf she continuously adjusts across her broad shoulders.
Њена једина климање главом у времену је плави свилени шал она непрекидно прилагођава преко њених широких рамена.

And I almost forgot- can you please pack my new blue silk pyjamas?”.
Spakuj mi, molim te, i moju novu plavu svilenu pidžamu.“.

Then we shall see," Stepan Arkadyevich said to himself, and getting up he put on a gray dressing gown lined with blue silk, tied the tassels in a knot, and, drawing a deep breath of air into his broad chest, he walked to the window with his usual confident step, turning out his feet that carried his full frame so easily.
Videćemo docnije", reče u sebi Stepan Arkadijevič, čs, obuče sivi hapat postavljen plavom svilom, steže oko gajtan s kićankama, i povukavši dosta vazduha u široki udni koš, uobičajenim bodrim korakom izbačenih stopala da su tako lako nosila njegovo puno telo, priđe prozoru, dižs zavesu i jako zazvoni.

The only thing is that you forgot to pack my blue silk pyjamas.".
Nemoj molim te zaboraviti da mi spakuješ moju plavu svilenu pidžamu.“.

He said but why didn't you pack my new blue silk pajamas like I asked you to do?
Ali reci mi samo ovo, zašto mi nisi spakovala svilenu pidžamu koju sam ti tražio?"?

And I almost forgot- can you please pack my new blue silk pyjamas?”.
I da, nemoj molim te da zaboraviš da mi spakuješ moju plavu svilenu pidžamu.".

The daughter of the Professor was sitting in the doorway winding blue silk on a reel, and her little dog was lying at her feet.
Profesorova ćerka je sedela na pragu i motala plavu svilu, a njen mali pas ležao je kraj njenih nogu.

And, would you please pack my blue silk pajamas?".
Spakuj mi, molim te, i moju novu plavu svilenu pidžamu.“.

And please pack my new blue silk pyjamas.”.
I rekao joj je da takođe spakuje njegovu novu plavu svilenu pidžamu.

He asked her to pack his new blue silk pyjamas.
I rekao joj je da takođe spakuje njegovu novu plavu svilenu pidžamu.

And please pack my new blue silk pyjamas.”.
I da, nemoj molim te zaboraviti da mi spakuješ moju plavu svilenu pidžamu.“.

But you forgot to pack my blue silk pyjamas?”.
I da, nemoj molim te zaboraviti da mi spakuješ moju plavu svilenu pidžamu.“.