Sta znaci na Srpskom BODY HERE - prevod na Српском

• telo ovde
• tijelo ovdje
• leš ovde
• tijelo tu

Примери коришћења Body here на Енглеском и њихови преводи на Српски

We got a body here.
Imamo leš ovde.

This body here is just this way.'.
Ovo telo ovde je upravo takvo.”.

Then why is your body here?
Zašto je onda tvoje tijelo tu?

Got a body here, just picking it up.
Imamo telo ovde, upravo ga kupimo.

Will you bring the body here?
Hoćeš li dopremiti tijelo tu?

Can you leave that body here for another five minutes?
Ostavio bi ovo telo ovde još nekih pet minuta?

So then, why leave the body here?
Zašto onda ostaviti tijelo ovdje?

This body here, why it must be ten years in the water.
Ovo telo ovde, pa mora da je deset godina u vodi.

I'm not leaving Galt's body here.
Neću da ostavim Galt-ovo telo ovde.

Tactical found the body here, Fourth and Camden.
Takticko je naslo njeno telo ovde, ulice Cetvrta i Kadmen.

We can't Just leave this body here.
Ne možemo samo da ostavimo leš ovde.

So keep your body here with me.
Zato drži svoje tijelo ovdje, sa mnom.

You shouldn't have brought this body here.
Nisi trebao da dovodiš ovo telo ovde.

A realtor found her body here this morning.
Agent za nekretnine je pronašao telo ovde jutros.

It's on the news, they've found a body here.
Bilo je na vestima, našli su telo ovde.

So why dump the body here and not in the body dump?
Pa zašto onda baciti telo ovde a ne na mestu za bacanje tela?.

Maybe we should just leave the body here.
Možda je bolje da ostavimo tijelo ovdje.

To have your body here at 8 pm and your mind at 10:30 pm, that's what causes us suffering.
Imati sopstveno telo ovde u osam uveče a duh u pola jedanaest: eto uzroka problema.

But we have to leave the body here, right?
Ali moramo da napusti telo ovde, zar ne?

Then it looks like Ian tried to burn Doug's body here, which, of course, was harder than he thought it would be, so then he dumped Doug's body in the water.
Onda je verovatno Ian pokušao da spali leš ovde, što je svakako bilo teže nego što je mislio, pa je bacio leš u vodu.

The killer called in to say he left her body here.
Ubica je zvao i rekao da je telo ovde.

If the killer transported the body here, they could've planted the cash and evidence we found.
Ako je ubica prebacio telo ovde, mogao je podmetnuti novac i dokaze koje smo pronašli.

Yeah, why wouldn't the killer leave the body here?
Ma da, zašto ubica ne bi ostavio leš ovde?

I'd rather not leave your body here on the ride.
Radije ne bih ostavljao tvoje telo ovde, usput.

Honey, you think somebody killed her and then hid her body here?
Dušo, misliš da je ju netko ubio i sakrio tijelo ovdje?

If Mandy is with Joe, why is her body here with Lily?
Ako Mandy je s Joeom, zašto je njeno tijelo ovdje s Lily?

A guy flags me on basin street, tells me about a body here.
Tip u Bejslr ulici mi je rekao za telo ovde.

I still don't understand how my body put another body here and walked out of the morgue.
Ne razumem, kako je moje telo stavilo drugo telo ovde i odšetalo iz mrtvacnice.

Then to save us from legal hassles we will have to leave the body here.
Treba da ostavimo telo ovde, kako bi sebe poštedeli pravnih muka.

I want to get all those skeletons and this body here quit vacuum.
Želim da sve te skelete kao i ovo telo ovde vakumski zatvorite.