Sta znaci na Srpskom BODY IS UNABLE - prevod na Српском

• тело није у стању
• telo nije u stanju
• тијело није у стању
• telo nije u mogućnosti
• тело није у могућности

Примери коришћења Body is unable на Енглеском и њихови преводи на Српски

The body is unable to….
Telo ne može da….

If you are not getting enough sleep your body is unable to function correctly.
Kada ne spavate dovoljno, telo ne može funkcionisati ispravno.

The body is unable to produce….
S obzirom na to da ih telo ne može proizvesti….

There is a failure in the digestive system, the body is unable to absorb vitamins.
Постоји неуспех у пробавном систему, тело није у стању да апсорбује витамине.

Your body is unable to store water.
Vaše telo ne može da skladišti dovoljne zalihe vode.

Excess sugar in your bloodstream means that your body is unable to utilize it for fuel.
Вишак шећера у крвотоку је показатељ да тело није у стању да га користи као гориво.

The human body is unable to produce iodine on its own.
Људско тело није у стању да самостално производи јод.

With this type of diabetes, you produce enough insulin, but your body is unable to make proper use of it.
Са овом врстом дијабетеса, производите довољно инсулина, али ваше тело није у могућности да га правилно употребљава.

This means that our body is unable to synthesise them by itself.
Наш организам не може да их синтетише сама.

Type 1 diabetes, which accounts for around 5 percent of all diabetes cases, arises when the body is unable to produce insulin.
Дијабетес типа 1, који представљају око 5% свих дијабетесних случајева, долази када тело није у стању да производи инсулин.

The body is unable to produce this substance on its own.
Тело је у стању да произведе ову супстанцу самостално.

Only 2.5 mg of iron- more body is unable to absorb. And from.
Само 2, 5 мг гвожђа- више тело не може да апсорбује. и од.

If the body is unable to adapt, it is about disadaptation.
Ако тело није у стању да се прилагоди, ради се о дисадаптацији.

Heat stress happens when your body is unable to get rid of excess heat.
Toplotni udar se dešava kada telo kroz znojenje ne može da se oslobodi viška toplote.

Your body is unable to process a chemical called trimethylamine.
Tvoje telo ne može da procesuje hemikaliju koja se zove trimetilamin.

Food intolerance occurs when the body is unable to digest a component of food.
Netolerancija na hranu se javlja kada organizam nije sposoban da svari određenu vrstu hrane.

If your body is unable to cool itself, you can experience heat stress.
Ako vaše telo nije u stanju da se ohladi, možete da doživite toplotni stres.

This results in a dependency on the drug, since the body is unable to create its own natural corticosteroids.
Ово ствара зависност од лека, јер тело није у стању да произведе сопствене кортикостероиде.

The body is unable to cope with increased stress, oxidative processes increase.
Тело није у стању да се носи са повећаним оптерећењем, појачаним оксидативним процесима.

But at this point his body is unable to keep infections away.
Његово тело није у стању да се одупре инфекцијама.

Testosterone cypionate works to treat hypogonadism in males by replacing the testosterone your body is unable to make.
Тестостерон ципионат је идеалан за лечење хипогонадизма код мушкараца, јер замењује тестостерон који ваше тело није у могућности да произведе.

Without it, the body is unable to function normally.
Без ње, тело једноставно не може нормално функционисати.

Type 2 diabetes is the most common form of the condition, which arises when the body is unable to use insulin effectively.
Дијабетес типа 2 је најчешћи облик болести, који се јавља када тело није у стању да ефикасно користи инсулин.

When this happens, your body is unable to keep the food where it belongs.
Kada se to dogodi telo više ne može da zadržava hranu i kiseline tamo gde im je mesto.

High temperature 39-40 degrees is an indication that the inflammatory process is intensified, and the body is unable to neutralize infection.
Висока температура 39-40 степени представља индикацију да се запаљиви процес интензивирао, а тело није у стању да неутралише инфекцију.

Thus, when the body is unable to detoxify, it adversely affects its functioning.
Према томе, када тело није у стању да детоксификује, оно негативно утиче на његово функционисање.

Overworking the body will only exhaust your tissues of the necessary nutrition that might hinder your role as an active parentsince your body is unable to cope with stress and pressure.
Претјерано оптерећење тијела само ће исцрпити ваша ткива потребне прехране која би могла спријечити вашу улогу као активног родитеља, јер ваше тијело није у стању да се носи са стресом и притиском.

When you're sleep deprived, your body is unable to properly metabolise carbohydrates.
Када сте сан непријатан, тела нису у стању да правилно метаболизам угљених хидрата.

If the body is unable to maintain a temperature and it increases significantly above normal.
Ако тело није у стању да одржава нормалну телесну температуру она значајно расте изнад нормале.

At a high blood sugar level, the body is unable to store and absorb glucose properly.
Kao posledica povišenog nivoa šećera u krvi, telo nije u stanju pravilno skladišti i apsorbuje glukozu.